Nehodlám tu zpochybňovat roli matematiky a přírodních věd.
Няма да споря срещу науката и математиката.
Po škole prý chcete pracovat u mě na oddělení Behaviorálních věd.
Тук пише, че като завършиш. искаш да дойдеш при мен в "Поведенчески науки".
Tímto jste přijat do Vulkánské akademie věd.
Приет сте в Вулканската академия на науките.
Tímto Oddělení okrajových věd oficiálně případ přebírá.
Ще ви уведомя, ако поемем случая официално.
Tyto únosy jsou tragické, ale 99 procent jich nemá co dočinění s Oddělením okrajových věd.
Тези отвличания са трагедия, но 99% нямат нищо общо с нас.
Oddělení okrajových věd bylo vytvořeno, aby vyšetřovalo nepředstavitelné tragédie.
Отделът беше създаден, за да разследва невъобразими трагедии.
Nemůžeme dopustit, aby se Daggett dostal do oddělení Aplikovaných věd.
Ние не можем да допуснем да вземат на Daggett отдела за научни изследвания.
Vítejte v budoucím pavilonu aplikovaných věd na památku Roberta Queena.
Добре дошли в бъдещия сайт на Робърт Куин център за приложни науки
Chci tu smlouvu na stavbu Divize aplikovaných věd Queen Consolidated.
Искам договора за строежа на новия научен отдел на "Куин консолидейтед".
Studovala Harvard, promovala s vyznamenáním z počítačových věd...
Учила е в Харвард, завършила е факултета по компютърни технологии.
Nějaký spis z brooklynského oddělení věd.
И цялото обаждане от отдел наука на Бруклин.
Tady ředitelka Lawtonová, připomínám, že brooklynská škola věd a humanit se zavírá přesně v pět.
Говори директор Лаутън. Искам да ви напомня, че училище Бруклин ще затвори врати в 17:00.
Díky Divizi aplikovaných věd Queen Consolidated a jejich nedávných akvizic Unidac Industries, je projekt Undertaking, který jsme si stanovili, jen měsíce od uskutečnění.
Благодарение на научния отдел на "Куин консолидейтед" и наскорошното сливане с "Юнидак", Начинанието, с което сме се заели ще даде плодове скоро.
Malcolm zneužil Centrum aplikovaných věd mé společnosti a udělal z něj zbraò.
Malcolm използва моята компания Applied Sciences за да го превърне в оръжие.
Jsem Tom Bond, a v přestávce... ve studiu společenských věd se jdu projít a vraždím lidi.
Аз съм Том Бонд и в промеждутъка между часовете, обикалям и трепя хора.
Národní akademie věd Spojených států amerických
НАРС - Национална академия по разработка на софтуер
Plzeň, Fakulta aplikovaných věd, ZČU v Plzni
Институт по приложна физика към БАН АД
Československá Akademie Věd, Czechoslovakia, 1966 - pp.340
Българска академия на науките, София, Изд. на БАН, 1965.
Členové České akademie věd a umění 1890 - 1952
Списание на Българската Академия на науките
Praha: Academia, nakladatelství Československé akademie věd.
София: Изд. на Българската академия науките, 1982.—295 с.
A sešli se tam, protože technologové chtěli zjistit, jaké by to bylo přemýšlet z perspektivy humanitních věd.
Бяха се събрали, защото хората от техническите специалности искаха да научат какво значи да мислиш от хуманистична перспектива.
Jsem absolvent humanitních věd; miluji mýty a magii, a existencionalismus a sebepohrdání.
Сега, аз имам диплома по изкуствата; обичам мита и магията, и екзистенциализма и самоомразата.
Využil jsem počítačových věd na replikování sociálně vědního experimentu v měřítku, ve webové měřítku.
Използвах комютърни научни инструменти да имитирам социлогични експерименти в интернет мащаб.
Toto je pár nevšedních stromů vědění nebo stromů věd od španělského učence Ramona Llulla, který byl předchůdcem – byl prvním,
Това са няколко забележителни дървета на познанието, или дървета на науката, от испанският учен Рамон Лул.
Na úrovni páté třídy, dívky běžně předčí chlapce v každém předmětu, včetně matematiky a věd, takže to není otázka schopností.
Е, на ниво пети клас момичетата редовно надминават момчетата по успех по всеки предмет, включително математика и наука, така че не става въпрос за умения.
To je základem všech sociálních věd, základem náboženství, základem práva.
Това е основата за всички социални науки, основата на религията, основата на войната.
Zahrnuje vědce sociálních věd, kteří nám pomohou k tomu, aby moskytiéry používalo ne 70 procent lidí, ale 90 procent.
Включва учени от социалните науки, за да знаем как да накараме не само 70 процента от хората да използват мрежи за лега, но 90 процента.
0.39344310760498s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма да споря срещу науката и математиката. 