Právě máme asi naše dítě v rukou, takže zanechte zprávu, zatímco to vyřídíme.
Преди да се осъзнаете, ще имаме тийнейджър, така че оставете съобщение, докато все още можете.
Zákazníkům provádějícím nové rezervace již nenabízíme produkty Refundace pro případ nadměrného poškození a Ochrana v případě škody, nicméně nároky těch, kteří tyto typy ochrany již zakoupili, samozřejmě vyřídíme.
Нашата Възтановяване на Застрахователната Франшиза не се предлага повече на клиенти правещи нови резервации, но ние ще уважим искания от клиентите закупили вече тази защита.
Vyřídíme to teď, nebo chceš, abych přišla pozdě na recitál?
Ще се разберем ли сега или искаш да закъснея за концерта?
Až vyzvednem ty prachy, vyřídíme to s tím, kdo ti to řek.
Този който ти го е казал, с него ще говорим по-късно.
Zatím si trochu odpočiňte, než ty grázly vyřídíme.
Починете си тук докато ние се разправим с тези момчета.
Až zjistí, že to není pravda, tak si to spolu vyřídíme.
Когато разбере, че няма ще те убия.
Vyřídíme to tak, jak by to udělal tvůj otec.
Ще постъпим така, както би постъпил и баща ти.
Otci můžete zavolat, až vyřídíme formality.
Ще можеш да се обадиш, когато те обработят.
Sleduju už velbloudí stopy od časného rána, takže to vyřídíme velmi rychle.
Следя камилски дири цяла сутрин, така че да съкратим процедурата.
Počkejte venku, než to tu vyřídíme.
Излезте навън, докато решим нещата тук.
Až se vrátím domů, vyřídíme si to.
Ще се разправям с теб, когато се върна.
Vtrhneme tam hlavním vchodem a vyřídíme pokladnu po pokladně.
Ако изчакаме още, ще се мобилизират. Предлагам да проникнем през входа.
Připojíte se k hledání, hned jak to tu vyřídíme.
Щом приключим тук ще се включим в търсенето.
Promluv s Clayem a ozvi se, jak to vyřídíme s Mayans.
Ти говори с Клей как да се справим с "Маите".
Víš, až tohle všechno skončí, ty a já, si to spolu vyřídíme.
Да знаеш, че когато това свърши, с теб имаме сметки за уреждане.
Nejdřív vyřídíme tuhle bitvu a potom je najdeme!
Трябва да приключим битката и да ги намерим.
V pořádku, strome, vyřídíme si to později.
Добре дърво, после ще се разправяме.
Ale až to vyřídíme s kartelem a Clay odejde, ty a já se posadíme v čele stolu.
Но щом приключим с картела и Клей си тръгне, искам двамата да оглавим клуба.
Oh, a nezlom Schmidtovi srdce, nebo si to spolu vyřídíme.
И не разбивай сърцето на Шмит или ще се разправяш с мен!
Šerifovi zajisté vyřídíme, že jste se za něj postavil.
Ще уведомим шериф Томпсън, че сте се застъпили за него.
Buď sem pošlete toho podělanýho Nilese, nebo si to tady s vámi a vaším domem vyřídíme.
Сега, или пращате скапания Найлс тук отвън, или ще ви се изсипе адът над главите и къщата.
Až vyřídíme záležitosti s Brittly, budeš volný, mít koně a 75 dolarů v kapse.
След като приключим с братя Бритъл, ти ще бъдеш свободен човек, с кон и 75 долара в джоба си.
Všechno vyřídíme dneska večer při večeři.
Ще разбера. Добре, ти го наглеждай.
Vyřídíme tu akci a je to.
Ще свършим работата и това е.
Jo, ale já a moji chlapi si to s ním vyřídíme.
Да, но аз и момчета явно ще се погрижим за това.
Vyřídíme ho dnes večer, jestli chcete.
Ще го направим още тази вечер, ако искаш.
Vyřídíme pár papírů a následně Vám představím Váš nový tým.
Нека подготвя документите и след това ще те представя пред новия ти отбор.
Vyřídíme to s těma buznama do deseti minut.
Ще се справим с тях за десет минути.
Pomoz mi dostat Winchestery i tu směšnou čepel a pak si to vyřídíme mezi sebou.
Нека заедно сме срещу Уинчестър и да вземем острието. А с теб ще се оправим след това.
A to také uděláme, jakmile to tady vyřídíme.
Така и ще сторим, щом приключим тук.
Ale jen do té doby než vyřídíme tenhle nesmysl se Vzmáhající se Temnotou.
И това ще продължи само докато успеем да решим тази, а, глупост с надигащата се тъмнина.
Snad se k tátovi chovají dobře, jinak si to s nimi vyřídíme.
Дано се отнасят добре с татко или ще се разправят с нас.
Vyřídíme to u mě v kanceláři.
Да довършим разговора в кабинета ми.
A ty chceš, abych zajistila že to řádně vyřídíme?
и искаш да се уверя, че тези неща са завещани правилно?
Ve chvíli, kdy my budeme mít tu zbraň, to s ním vyřídíme, s ním i Tristanem.
Щом се доберем до оръжието, ще го приключим. Както и Тристан.
Čím dřív to se Zemí vyřídíme, tím líp.
Колкото по-скоро го има със Земята толкова по-добре.
Takže nakonec, aby prolomili mrtvý bod, poslali Filištíni svého nejsilnějšího bojovníka dolů do údolí, a on zakřičí a řekne Izraelitům: "Pošlete dolů svého nejsilnějšího bojovníka, a vyřídíme to mezi sebou, jen my dva."
Така че, накрая, за да излязат от това положение филистимците изпращат своят най-велик войн в долината и той извиква на израелтяните, "Изпратете своя най-могъщ войн тук долу за да бием само двамата."
2.3501670360565s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Преди да се осъзнаете, ще имаме тийнейджър, така че оставете съобщение, докато все още можете. 