Překlad "vytočil" v Bulharština


Jak používat "vytočil" ve větách:

Aspoň jednou kdyby vytočil pořádný číslo.
Искам само веднъж да използват истински номер.
Poslední číslo, které Ali vytočil, mělo předčíslí 310. 555-2130.
Разбрахме последният номер с който Али е говорил. Той е 310 555-2130.
Asi jsem omylem vytočil tvoje číslo.
Сигурно съм те набрал, без да искам.
On mě vytočil, takže je to na něm.
Tой ме изтегли, от него зависи.
Vytočil Chaapa´ai a jenom postavil svou hůl na zem před ni.
Той набра Чапа'ая и просто постави жезъла си на земята пред него.
Tak naposledy, špatně jsem to vytočil.
За последен път ти казвам - обърках номера.
Byla jsem úplně fascinovaná, otočím se a on vytasil svého...však víš... a nenormálně mě vytočil.
Наслаждавах се на гледката и когато той си го извади, се ядосах много.
Ne, zdržel jsem ho a vytočil 4885.
Не, само го задържах и набрах № 4885.
Číslo, které jste vytočil je nedostupné.
"Набраният номер не е на разположение."
Pokud potřebujete získat pár vteřin v kancelářském prostředí, naprogramování počítače, aby vytočil každý mobil v kanceláři, je snadné a levné.
Ако трябва да спечелите няколко секунди в служебна обстановка, програмирането на компютър, който да набере всички номера е просто и евтино.
Policista, co byl na místě, vytočil poslední volané číslo a říkal, že to bylo vážné.
Полицаят е звъннал на последния номер, който е набрала и каза, че било сериозно.
Vytočil to ze sklepa, a použil aby se naboural do ICE databáze, k získání zelené karty pro přítelkyni.
Свързал се е от мазето си, използвал я е, за да хакне данните на имиграционните и е взел зелена карта за приятелката си.
Tak jsem vytočil to číslo, které jsi nebral.
Така че прозвъних номера, на който ти не отговаряше.
Víte, musíte vytočit devítku, abyste mohl volat ven z budovy, takže vytočte 9-9-1, a počkejte dokud, vám neřeknu, abyste vytočil to poslední.
Трябва да се набере 9, за да се излезе от сградата. Наберете 9-9-1, после чакайте да ви кажа да наберете последната цифра.
Obávám se, že jsem znovu vytočil špatné číslo.
Ало? Боя се, че отново може да съм набрал грешен номер.
Celé své jízdné jsem utratil, abych vytočil sedm špatných čísel.
Използвах всичките си дребни, но набрах все грешни номера.
No, to záleží na státním návladním, ale opravdu ho vytočil, Raylane.
Ще има ли обвинения? Зависи от прокурора, но той наистина е навит.
S Ginn jsme přišli na to, jak vytočil devátý symbol zpět na Zemi, zatímco se Destiny nabíjí z hvězdy.
Открихме начин да наберем Земята, докато Дестини се презарежда.
Epstein se vytočil a zasadil tvrdou ránu kolenem a loktem.
Епстийн нанася силни удари с коляното и лакътя!
Pravdou je, že jsem tu práci stejně vzal proto, abych je vytočil.
Просто... истината е, че започнах работата, за да ги вбеся така или иначе.
Chceš, abych ti Al Pacina vytočil hned na telefon?
Да те свържа ли с Пачино?
Včera večer... tohle je to číslo, které vytočil na tom vysílači.
Снощи набра този номер от кулата.
Myslím, že říkal pravdu, když tvrdil, že dnes ráno vytočil špatné číslo.
Мисля, че той казва истината, когато каза, че е набрал грешен номер тази сутрин.
Občas jsem jedl, jen abych ji vytočil.
Понякога ядях само за да я дразня.
Vždycky jsem tátovi říkal, že nesnáším Elvise, abych ho vytočil.
Винаги казвах на татко, че мразя Елвис, само за да го вбеся.
Dembe, vytočil bys Marylandskou veterinární záchrannou stanici, prosím?
Дембе, ще набереш ли ветеринарната служба на Мериленд?
Kdo další přijde o svoje živobytí, protože ji vytočil ve špatnej den?
кой е следващият, който ще загуби, защото я срещнал в лош ден.
Včera jsi přisedl mobil a vytočil mě.
Ти ми се обади по погрешка.
Myslím, že jsem to konečně vytočil.
Мисля, че успях да набера датата.
A Eddie se neskutečně vytočil, doslechl se, že byla mimo město s nějakým chlapem.
И Еди избухна. -чух че била разстроена от някой. -Къде беше?
Mzdový účetní Paul Wemlinger slyšel křik, přiběhl, viděl dva muže utíkat pryč, vytočil 911.
Чиновника Пол Уемлингер чул писъци, побягнал, видял двама мъже да бягат и се обадили на 911.
Nemohl mluvit, tak místo toho vytočil 1-0-1-2.
Не можеше да говори, затова набра 1-0-1-2.
Jak mi řekl, tímhle francouze vážně vytočil.
Както ми каза той, това сериозно е вбесило французите.
1.526731967926s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?