Překlad "vypadáš" v Bulharština


Jak používat "vypadáš" ve větách:

Kvůli němu vypadáš tak bláznivě zamilovaná.
Накарал те е да изглеждаш лудо влюбена.
Podívej se na sebe, jak vypadáš.
Виж се само на какво приличаш...
Prokrista, Deckarde, ty vypadáš skoro tak bídně jako ta kůže, co jsi odrovnal.
За бога, Декърд, изглеждаш почти толкова зле, колкото онова чучело.
Každý týden jinak vypadáš a jinak se chováš.
Всяка седмица си мениш външността и поведението.
Miluju tě, i když je ti zle a vypadáš odporně.
Знам. Обичам те, дори когато си болна и изглеждаш ужасно.
Koukni, vypadáš jako slušné děvče, mohu ti poradit?
Виждаш ми се добро момиче. Да ти дам ли един съвет?
Víš co, z tohohle úhlu vypadáš úplně stejně jako když jsme se poprvé potkali.
Знаеш ли, от този ъгъл, изглеждаш толкова хубава, колкото и когато те срещнах.
Vypadáš, jako by tě něco trápilo.
Добре ли си? Изглеждаш като болна.
Vždycky vypadáš tak šťastně, že mě vidíš.
Винаги си изглеждаш толкова щастлив да ме видиш.
Vypadáš, že by se ti hodila malá pomoc.
Добре би ти дошла малко помощ.
A ty vypadáš unaven po cestě.
А ти изглеждаш изморен от пътя.
Když si představuješ sebe tam nahoře, jak vypadáš?
Как изглеждате в представата си, че седите там?
Vypadáš, že nejsi ve své kůži.
Не ми изглеждаш на себе си.
Nikdy jsem si nedokázal představit, jak budeš znít, ale.....vždycky jsem přemýšlel o tom, jak vypadáš.
Не знаех как звучиш, но... Винаги съм се чудел как изглеждаш.
Vypadáš, že je ti zima, mně je zima.
Явно ти е студено, на мен също.
Vzal jsem tě sem, protože vypadáš jako osamělej chlápek.
Доведох те тук, защото ми се стори, че си самотен.
Teď běž domů a zeptej se svojí ženy, jak vypadáš ty.
Върви при жена си и я попитай как намира твоето лице.
Ne, mami, vypadáš v tom šíleně.
Не, не би. Мамо, изглеждаш нелепо.
Kdyby tady táta byl, tak by řekl, že vypadáš nádherně.
Ако беше тук, щеше да кажеш, че изглеждаш прекрасно.
Tommy, vždy, když si se mnou chceš o něčem promluvit, a to něco je Laurel, tak vypadáš, jako bys mi chtěl říct, že máš smrtelnou nemoc.
Всеки път, когато искаш да говорим, става дума за Лоръл и изглеждаш сякаш си пипнал смъртоносна болест.
Jak to děláš, že vypadáš vždy tak skvěle?
Как успяваш да изглеждаш така добре?
Sherlocku, svatá dobroto, ty vypadáš příšerně.
О Шерлок, о мили боже, идглеждаш ужасно!
Vypadáš jako ona, ale nejsi ona.
Приличаш на нея, но не си.
Musím říct, že vypadáš jaksi sešle.
Да ти призная, малко ми се виждаш поизморен.
No, vypadáš miliónkrát lépe než před tím.
Изглеждаш около милион пъти по-добре от преди.
Asi to bylo tím, jak dobře v těch šatech vypadáš.
Той не се е сдържал. Ти много добре изглеждаш с тази рокля.
Vypadáš, jako bys měl na hlavě zadek paviána.
На главата ти сякаш има маймунски задник.
Vypadáš tak bláznivě, kvůli němu vypadáš tak bláznivě zamilovaná.
Кара ме да изглеждам лудо влюбена.
Vypadáš, že potřebuješ blowjob a sprchu.
Трябва ти една свирка и един душ.
Ty vypadáš jako hlína, z které je dělají.
Изглеждаш като глината от която те ги правят.
Maxi, vypadáš, jako jsi vypadal ten den, co jsi podpálil stodolu.
Макс, изглеждаш точно, както в деня... когато подпали обора.
(Vypadáš sexy.) (Smích) Matty našel tento chytrý způsob, jak využít dobroty cizích lidí.
(Смях) Мати е открил този остроумен начин да предаде добротата на непознатия.
Řekne: „Vypadáš jako mořská panna, ale chodíš jako bys tančila valčík.“
Казва: "Приличаш на русалка, но вървиш като валс."
4.0847170352936s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?