Myslíte, že vypadám jako zlodějíček s nápisem "Slaboch" na hrudi?
Виждаш ли ме да обирам кръчми с жалък пиянски вид?
Tak obléknu své holé lotrovství do útržků vyrvaných z Písma svatého, a když nejvíc se chovám jak ďábel, vypadám dočista jak světec.
"Покрил коварството си с думи, изчоплени от божиите книги, пред хората минавам за светец, а действам като дявол".
Vypadám jako někdo, kdo šéfuje nahatým polštářovým bitvám?
Приличам ли ти на някой, който се бие гол с възглавница?
Vypadám snad, že mě to zajímá?
А на мен пука ли ми?
Vypadám jako člověk, který přejel půlku Evropy, aby umřel na mostě?
Не прекосих половин Европа, за да ме убият на мост.
Řekni mu, že jsem starší, než vypadám.
Кажи му, че съм много по-стар.
Vypadám snad jako někdo, kdo plánuje?
Приличам ли ти на човек, който има план?
Vypadám na to, že střílím lidi?
Аз приличам ли ти на убиец? - Не.
Vypadám, že bych se s tebou chtěla bavit?
Не искам да говоря с теб.
Takže já vypadám jako tvůj mrtvý pes?
Значи приличам на мъртвото ти куче?
Takže se omlouvám, jestli vypadám, že jsem necitlivý k potřebám ostatních, ale uvidíš, že udělám cokoliv, abych vás dva udržel v bezpečí.
Извинявам се, ако съм безчувствен към нуждите на другите, но ще направя всичко, за да сте в безопасност.
Vypadám snad, že si dělám srandu?
Приличам ли на човек, който го прави?
Vypadám snad jako chlap, který vám může pomoct?
Приличам ли на някой, който може да помогне?
Chtěl jsem, aby měla nějaké moje fotografie, kde vypadám jako normální člověk.
Искам да има мои снимки, на които съм нормален човек.
Ale na těch podpatcích vypadám jako prostitutka.
Не е. С тези токчета съм като проститутка.
Vypadám, jako by mě někdo přepadl.
Сега приличам на жертва на нападение.
Vždycky vypadám takhle, než se do něčeho, však víš, nabourám.
Аз винаги... О, изглеждам така точно преди да... знаеш, да хаквам.
Přišel jsi sem, abys mi řekl, jak unaveně vypadám?
Просто дойде да ми кажеш колко уморена изглеждам?
Bohužel vypadám spíš obyčejně a všedně.
За жалост съм много по-обикновен и прозаичен.
Vypadám, jako by mě někdo přetáhnul Lil Waynem.
Изглеждам все едно някой ме е фраснал в лицето с Лил Уейн.
To asi vypadám stejně špatně, jako se cítím.
Сигурно изглеждам толкова лошо, колкото и се чувствам.
Vypadám na to, že hraju Bingo?
Приличам ли ти, че съм играла?
Vypadám na to, že si dělám srandu?
Изглеждам ли ти като шибана шегаджийка?
Možná jsem stará a nevhodně oblečená, ale aspoň vypadám posraně úžasně.
Може да съм стара и зле облечена, но мога да видя, че са страхотни.
Nenávidí mě pro to, jak vypadám, jako bych mohla za dokonalou stavbu těla a bezchybnou pleť!
Мрази ме заради визията ми, сякаш съм виновна, че имам съвършена костна структура и безупречна кожа!
Patrick říká, že v nich vypadám jako leprikonská transka.
Патрик казва, че приличам на леприконски травестит с тях.
Time, možná vypadám jako mimino, ale od narození jsem dospělák.
Тим, може да приличам на бебе, но съм роден възрастен.
Potkávám spoustu různých skvělých lidí, moje peníze obvykle jdou na dobrou věc, vypadám originálně a z nakupování se stává můj osobní hon za pokladem.
Срещам се с различни велики хора; доларите ми обикновено отиват за добри каузи; изглеждам доста уникално; и това превръща пазаруването в мое лично търсене на съкровища.
Snížila se mi hladina cholesterolu, zhubl jsem, moje žena mi přestala říkat, že vypadám jako těhulka.
холестеролът ми се понижи, отслабнах, жена ми спря да ми казва, че изглеждам бременен,
Během let 1971 až 1977 -- vypadám mladě, ale nejsem -- (Smích) -- pracoval jsem v Zambii, Keni, Pobřeží slonoviny, Alžírsku, Somálsku, na projektech technické spolupráce s africkými zeměmi.
От 1971 до 1977 Изглеждам млад, но не съм. (Смях) Работих в Замбия, Кения, Кот д'Ивоар, Алжир, Сомалия по проекти по техническо сътрудничество с африкански страни.
Jsem si sebou nejistá, protože musím přemýšlet nad tím, jak každý den vypadám.
И не се чувствам сигурна, защото трябва да мисля за това как изглеждам всеки ден.
Možná vypadám úspěšně a šťastně jak před vámi dnes stojím, ale kdysi jsem trpěla těžkými depresemi a byla úplně zoufalá.
Може да изглеждам успешна и щастлива, стоейки пред Вас днес, но преди страдах от тежка депресия и бях в пълно отчаяние.
Představila jsem si sama sebe v péřové bundě, jak vypadám jako panáček Michelin.
Представих си се облечена в пухкав анорак, приличаща на човечето на Мишелин.
Deset tisíc lidí každý měsíc zadává do Googlu: „Vypadám ošklivě?“
Десет хиляди души на месец пишат в Гугъл " Грозен/Грозна ли съм?"
(Smích) "Vypadám snad, že teď můžu skládat píseň?
(смях) "Да ти изглежда, че мога да напиша песен точно сега?
1.1996459960938s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Извинявам се за външния си вид. 