Jak používat "vyhráli jsme" ve větách:

Soudruzi a soudružky, vyhráli jsme výrobní bitvu.
Братя и сестри, битката за продукция е спечелена.
Vyhráli jsme válku, ale Centauri Prime byla zdevastovaná.
Бяхме спечелили войната, но Сентори Прайм бе опустошена.
Hráli jsme jako tým, vyhráli jsme jako tým!
Играхме като отбор и спечелихме като отбор.
Vyhráli jsme 1:7, ale mělo to být 20.
Спечелихме със 7 точки, а трябваше да са 20.
Když Winston Churchill slyšel o útoku na Pearl Harbor, otevřel láhev šampaňského a řekl: "Vyhráli jsme válku."
Когато Уинстън Чърчил чул за атаката при Пърл Харбър отворил няколко бутилки шампанско и казал: "Спечелихме войната."
Nevyhráli jsme soutěž... ale vyhráli jsme něco mnohem důležitějšího.
Не спечелихме конкурса, но спечелихме нещо много по-важно за нас.
Když se mi podaří vyváznout s Julií, vyhráli jsme.
Ако се измъкна с Джулия, печелим.
Vyhráli jsme a oni by se měli stydět!
Ние спечелихме и те трябва да се засрамят!
Vyhráli jsme tak, že jsme je připravili o touho dál bojovat.
Ще спечелим, ако те загубят желанието да се бият.
My všichni jsme se učili bojová umění, a vyhráli jsme mnoho zlatých medailí.
Ние също учим бойни изкуства, и ще спечелим много златни медали.
Vyhráli jsme válku, revoluce se právě začala.
Ние спечелихме войната, революцията тепърва започва.
Vyhráli jsme všechny herní ROTC války za poslední tři roky.
Спечелили са всяка военна игра за последните три години.
Je to zvláštní spojení, říct "vyhráli jsme", když jste vlastně vůbec nehráli.
Всъщност е странно като казваш, че сте спечелили като не си играла.
Vloni, všichni v týmu ojeli Pauline A vyhráli jsme národní šampionát.
Миналата година всички изчукаха Паулин и спечелихме първенството.
Vyhráli jsme výběrovky dva roky v řadě, ale dle všech lidí na škole jsme stále stejné nuly.
Спечелихме местния две поредни години, но всички още мислят, че не струваме.
Vyhráli jsme ve chvíli, kdy ženy začaly tancovat u tyčí.
Спечелихме в мига, когато жените хванаха пилона!
Bojovali jsme tvrdé bitvy a vyhráli jsme.
Водихме тежки битки и ги печелихме.
Vyhráli jsme titul nad zatracenými Němčoury, drahá.
Ние победихме, скъпа, станахме световни шампиони.
Vyhráli jsme to tu už tři roky za sebou.
Ние побеждаваме тук вече три години подред.
Vyhráli jsme bitvu, ale ještě musíme vyhrát válku.
Спечелихме битката, но не и войната.
Bratře, bojovali jsme s každým protivníkem ve městě a vyhráli jsme a budeme s nimi bojovat znovu, ať už to bude kdokoliv.
Сражавали сме се с всякакви противници в този град и сме побеждавали. Ще го направим пак, без значение кой е срещу нас.
Zapomněl jsi... vyhráli jsme tehdy 25 000 dolarů.
Забравяш, че спечелихме 25 000 от едно залагане.
Stačí už jen půl míle, naskočit na loď a vyhráli jsme.
Остана да извървим още половин миля, влизаме в лодката и печелим.
Hele, vím, že máš se soudcem špatné zkušenosti, ale vyhráli jsme.
Виж, знам, че имаш история със съдията, но успяхме.
Vyhráli jsme konferenci, když jsem byl u nich, ty svině!
Спечелих заседанието когато бях там, ку*ко.
Koneckonců, toto je naše historie a měli bychom být vděční, že se všechno ukázalo jako tohle, a nic jiného: vyhráli jsme tuto hroznou krvavou válku, přežili jsme.
В края на краищата, това е нашата история и ние трябва да сме благодарни, че всичко се оказа по този начин, а не по друг начин: сме спечелили в тази ужасна кървава война, ние сме оцелели.
Dávali jsme matce přírodě facky a vyhráli jsme.
Ние напляскахме майката природа и спечелихме.
Vyhráli jsme, v každém roce, kdy jsme se přihlásili, jeden z žebříčků o nejlepšího zaměstnavatele mezi malými podniky.
Ами ние спечелихме, всяка година, в която участвахме, една от класациите за най-добър работодател на малък бизнес.
Všichni vám řeknou: „Ano, vyhráli jsme v loterii.“
И всички те ще ти кажат: "Да, спечелих."
Německý časopis porovnával německou Wikipedii, která je opravdu mnohem, mnohem menší než anglická, s Microsoft Encarta a s Brockhaus Multimedia, a vyhráli jsme ve všech kategoriích.
Немско списание сравни немската Уикипедия, която е всъщност много, много по-малка от английската, с Майкрософт Енкарта и с Брокхаус Мултимедия, и ние спечелихме по всички показатели.
2.6491332054138s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?