Vyřešili jsme otázku aut a dostáváme se k volným letenkám.
Разбрахме се за вилата. Нека поговорим за многото ви коли! Искам ги!
Najdu vám jiné případy, abyste je vyřešili.
Ще ти намеря други случаи за разрешаване.
Myslím, že jsme právě vyřešili 70 let starý případ pohřešované osoby.
Мисля, че току що разрешихме 70 годишен случаи.
Vyřešili jsme to s federálama už před týdny!
Разбрали сме се с федералните, от седмици.
Svolal jsem toto zasedání, abychom vyřešili nepříjemnou věc.
Свикахме тази среща, за да решим неприятен въпрос.
Bankéři většinou vypadají chytře a nosí to správné oblečení a druhou část už jsme vyřešili.
Банкирането в повечето случаи е да изглеждаш умен и да носиш правилните дрехи. Успяхме да постигнем второто.
Někdo imituje zločiny, co jsme vyřešili.
Някой копира случаите които сме разрешили.
Myslel jsem, že jste to s Hughem vyřešili už před lety.
Мислех си, че с Хю го изгладихте преди години.
Pak bychom to vyřešili jako džentlmeni.
Ами, ще трябва да се разберем като мъже.
Za dřívějšek se omlouvám, krizi jsme však vyřešili.
Извинете ни за по-рано, възникна проблем, но го решихме.
Jsem rád, že jsme to vyřešili.
Радвам се, че ще оправим това.
Pokud bychom uvnitř zahlédli zhroucenou hvězdu, singularitu, vyřešili bychom gravitaci.
Ако можеше да надзърнем в мъртвата звезда и сингулярността, бихме овладели гравитацията.
Jasně jsem se tě ptala, jestli jste vyřešili ten problémový update.
Попитах те направо дали проблемът с актуализацията е разрешен.
Myslel jsem, že jsme to už vyřešili.
Мислех, че сме се установява всичко това.
Chcete-li, abychom tyto potíže vyřešili za vás, přejděte k části Automatická oprava.
Забележка Ако предпочитате да решите проблема сами, отидете на раздела "Нека реша проблема сам".
Tihle pašáci to opravdu vyřešili, protože tento systém vede k vysoce tolerantní komunitě, kde ono smrtelné násilí ještě nebylo zpozorováno.
Тези примати наистина са постигнали нещо, тъй като това води до силно толерантно общество, където фатално насилие все още не е наблюдавано.
Jestli tu je Al Gore, pošlu vám své čtvrťáky ze škol Agnor-Hurt a Venable, protože vyřešili globální oteplování za týden.
Ако Ал Гор е тук, ще ви изпратя моите четвъртокласници от училищата Ангор-Хърт и Венабъл, защото решиха глобалното затопляне за седмица.
Chceme vědět -- bylo to před 50 lety, "Jistě, " myslíte si, "jsme to už vyřešili."
Искаме да знаем -- това беше преди 50 години, "Сигурно, " си мислите, "ние сме разбрали това до сега."
Problémy, kterým dnes čelíme na poli vědy či ekonomie, jsou tak obsáhlé a komplexní, že budeme potřebovat shromáždit celé armády lidí, aby je vyřešili pospolu.
И проблемите, които срещаме днес в сфери като науката и икономиката са толкова обширни и сложни, че ще се нуждаем от армии от хора събрани заедно, за да успеят да ги разрешат със задружен труд.
Takže jak bychom mohli čerpat ze síly soukromého sektoru, abychom tak vyřešili ty zásadní problémy, kterým čelíme?
Как може да се включим в силата на бизнеса за справянето с основните проблеми, пред които сме изправени?
Kreativita: museli jste být kreativní, abyste vyřešili, jak dostat všechny palce dohromady.
Креативност: отне творчество за решаване на проблема за вкарване на всички палци в група.
Takže co musíme udělat, abychom vyřešili tento problém?
И така какво трябва да направим, за да решим този проблем?
Najednou teď lidé vyřešili v průměru sedm otázek.
Сега хората решаваха средно по седем задачи.
A tak jsme pozvali 80 mladých lidí z celého světa aby přišli a vyřešili stejný problém.
Затова всъщност поканихме 80 млади хора от целия свят да дойдат и да разрешат същия проблем.
Na „Propasti" bylo zajímavé, že abychom vyřešili specifický vypravěčský problém, kterým bylo vytvoření určitého druhu zkapalněné bytosti, museli jsme použít počítačovou animaci, tzv.
Нещо интересно, което излезе от "Бездната, " беше, че за да разрешим конкретен проблем в историята на този филм, със създаването на вид течно водно същество, ние всъщност възприехме компютърно генерирана анимация, КГ.
Tak hráči vyřešili tento problém tím, že sami spontánně přišli se systémem, jak se vzájemně motivovat, spravedlivě a transparentně.
Играчите решиха въпроса, като изведнъж измислиха система, чрез която се мотивират взаимно, честно и прозрачно.
1.1853010654449s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Маркъс, оправиха ли проблема с компютъра? 