Тя е съучастничка на серийния убиец Червения Джон.
Pěkně jsi riskovala, když jsi strávila noc s vrahem.
Слушай, поела си голям риск, прекарвайки нощта с един убиец!
A taky se mi zdá, že vrahem může být kdokoli.
А и изглежда... че всеки... може да е наемен убиец.
Jestli je vrahem jeden z hráčů, Frank ho najde, i kdyby měl prověřit všechny, jednoho po druhém.
Ако някой от играчите е убиеца, Франк ще го открие, дори да претърси всеки един от тях.
Catherine Martinová, 25ti letá dcera senátorky Ruth Martinové, která se pohřešuje, byla pravděpodobně unesena masovým vrahem, známým pod jménem Buffalo Bill.
Катрин Мартин, 25-годишната дъщеря на сенатор Рут Мартин. която се водеше за безследно изчезнала, вероятно е похитена от серийния убиец, известен като Бъфало Бил.
První důkladný rozhovor s nejcharismatičtějším masovým vrahem den před odvozem do blázince, kde bude do konce života.
Първото подобно интервю с най-чаровния сериен убиец, ден преди да бъде отведен в лудницата, за да остане вечно там.
Myslíme, že váš muž a slečna Torresová jsou nějak propojeni s vrahem takový vztah mezi obětmi a vrahem.
Мислим, че съпругът ви и Мис Торес са пресекли пътя на убиеца нещо като връзка между жертвата и стрелеца.
Přesvědčení mého otce, že vrahem je Jake Kane se stalo diskutovanou otázkou.
Баща ми вярваше, че Джейк Кейн беше убиецът.
Dokud se neobjevil Lundy, cítila jsem se jako troska, která spala s Mrazákovým vrahem.
Докато Ланди не се появи, се чувствам като лайното, което спа с хладилния убиец.
Právě jsme hrály v představení s lidskými loutkami, můj otec pracuje se sériovým vrahem a já necítím bolest.
Участвахме в куклен театър с живи хора, баща ми работи със сериен убиец, а аз не изпитвам болка.
Takže ten, komu ty žáby patří, by mohl být vrahem.
Значи жабите биха принадлежали на убиеца.
Ten chlap, co mluví s tím sériovým vrahem?
Този, който говори със серийния убиец?
Stan Beaudry je nyní vrahem Trinitym.
Стан Боудри вече е Триликия убиец.
Takže všechno co si myslí, protože on si myslí, že byla zabita seriovým vrahem.
Естествено, че ще мисли, че е убита от сериен убиец.
Skočila na to... s tím sériovým vrahem?
И тя прие теорията... за серийния убиец?
Byla hlídána jedním z nejlepších mužů Divize, vrahem, který zabil mého snoubence.
Пазена от един от най-добрите убийци на Отдела, който уби и годеникът ми.
Kdo by tvrdil, že je vrahem, když jím není?
Кой ще твърди, че е убиец, ако не е такъв?
V tomto světě, se utrápený chlapec nikdy nestal vrahem.
В този свят проблемното дете не стана убиец.
Syn sériového vraha se stane vrahem.
Синът на сериен убиец става убиец.
Ale není nic ve srovnání s vrahem od San Joaquin.
Но той не е от класата на убиеца от Сан Хоакин.
Když to musíte vědět, uvažoval jsem nad naším vrahem.
Щом искаш да знаеш - размишлявах върху убиеца.
Vrahem, který si nejspíše vyhlíží další oběť, zatímco tu mluvíme.
Убиец, който в момента вероятно набелязва следващата си жертва.
Vypadá to, že vrahem je ten chemik.
Приятният химик се оказа сериен убиец.
Ale nenazývej mě vrahem a nepředstírej, že jím nejsi ty.
Но не ме наричай убиец докато се преструваш, че ти не си.
Hodláme jít do místnosti s vrahem.
Ще сме в стая с убиец.
Dostaň se do jeho firemních účtů, telefonních záznamů, do čehokoliv, co by ho mohlo s vrahem spojit, ano?
Искам да се добереш до корпоративните му сметки, телефонните записи, всичко което може да го свърже с убиеца, ок?
Na to, že nikdo nebude zabit sériovým vrahem.
Ъх, да се надяваме никой да не е сериен убиец.
Vím, že jsem tě nazval vrahem, ale to ty nejsi.
Казах ти, че си убиец, но сгреших.
Každou ztracenou minutou jeden Odevzdaný zemře a jeden Neohrožený se stane vrahem.
Всяка минута ти губя друг Selfless умира един друг неустрашим превърне в убиец.
Jakýkoliv nespokojený občan by mohl být vrahem.
Някой недоволен гражданин би могъл да бъде убиецът.
Jo, pokud v tom je zapletený, jeho příští rozhovor bude s jeho komplicem nebo... když to naplánoval... s vrahem.
Да, ако е замесен, следващият му разговор би бил със съучастника му или... ако го е поръчал...с убиеца.
Tím, že jsi jí nechal s vrahem svojí sestry?
Оставяйки я с убийцата на сестра си?
Přemýšlela jsem, co by si myslela o své dceři, která se stává vrahem tak jako on.
Замислих се какво ще си помисли тя за това, че дъщеря й се превръща в убиец, точно като него.
S nájemným vrahem tohoto kalibru, jsme byli poždádání, abychom se přidali k vyšetřování.
С наемен убиец от този калибър, ни помолиха да дойдем и да се присъединим към разследването.
Takhle komunikovali s tím nájemným vrahem -- skrz hru.
Ето как комуникират с стрелеца -- в играта.
Podle statistik, pokud budete zavražděni, vaším vrahem bude někdo, koho znáte...
Статистически погледнато, ако някога бъдете убит убиецът ви ще е някой, когото познавате
Vztah mezi sériovým vrahem a jeho obětí je při vyšetřování tím nejdůležitějším.
Връзката между убиеца и жертвата е най-важната във всяко разследване.
Jak může být princ vrahem a zároveň milovaný svým lidem?
Как може един принц да е убиец и да бъде обичан от народа си?
Jak můžeme zasáhnout do života vraha, než se stane vrahem?
Можем ли да се вмесим в живота на убиец, преди да е станал убиец?
Takže můj švagr jde udělat rozhovor s tímto vrahem a když se s ním potká, uvědomí si, že tento chlápek je naprosto děsivý.
И тъй, зет ми отишъл да интервюира този убиец и осъзнал, като се запознал с него, че човекът е абсолютно ужасяващ.
Jak se stanete psychopatem a vrahem, záleží přesně na tom, kde vzniknou poškození.
Как един човек става психопат и убиец, зависи от това, кога точно се проявява увреждането.
(Smích) Nikdy by mě nenapadlo myslet si, že jenom proto, že jsem četla knihu, ve které byla jedna postava sériovým vrahem, že by nějakým způsobem reprezentovala všechy Američany.
(Смях) Никога не би ми хрумнало да смятам, че само защото съм прочела роман, в който героят е сериен убиец, той някак е представителен за всички американци.
1.7427539825439s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя е съучастничка на серийния убиец Червения Джон. 