Překlad "voníte" v Bulharština


Jak používat "voníte" ve větách:

Voníte-li aspoň trochu jako kůň, máte vyhráno.
Усети ли конски мирис, веднага ви приема.
Jak je to možné? Na vojáka krásně voníte.
Имате прекалено изискан парфюм за войник.
Ne můj typ poldy, ale chytrý a dobře voníte.
Не си мой тип ченге, но си умен и миришеш хубаво.
Líbí se mi, jak voníte. Podobá se věčnému mládí.
Ароматът ти е като на вечна младост.
Voníte jako sladké červené švestky... a zapečené sendviče se sýrem.
Ухаеш на сладки малки сливи и сандвичи със сирене.
Mm. Voníte jako vnitřek kabelky mojí matky.
Миришете, като вътрешността на маминото портмоне.
Můžete být největší kupka hnoje a stejně voníte jako růže.
И най-големите негодници, ще ги изкарат чисти като рози.
Květiny co zde voníte, ať na popel teď shoříte.
Цветя, носещи желание, прати им огнено дихание.
Protože jste tak blízko a krásně voníte.
Защо? Защото си близо до мен и миришеш хубаво.
Voníte velmi dobře na ženu ve vašem věku.
Миришете много добре за жена на вашите години.
A úžasně voníte, je to- ten parfém, je francouzský?
И миришат приятно - какъв е този парфюм, френски ли е?
Voníte nějaká z vás neobviklou vůní, nebo chemickým pachem?
Отървете се от всякакъв вид необичайни аромати или химически миризми?
Bylo by nevhodné říct, že úžasně voníte?
Ще сгреша ли, ако кажа, че миришете страхотно?
Voníte jak moje máma, když byla zrovna milá.
Ухаеш като мама, когато още беше добра.
Myslel jsem, že jste blud, ale voníte parfémem a ženskostí.
Помислих, че си мираж, но ти ухаеш на парфюм... - Мадам.
Vždycky jsem si představovala, že voníte takhle.
Винаги съм си представяла, че миришеш така.
0.50756192207336s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?