Překlad "vnitřní krvácení" v Bulharština


Jak používat "vnitřní krvácení" ve větách:

Má otřes mozku, zlomenou paži a taky měla nějaké vnitřní krvácení.
Има сътресение, счупена раменна кост и вътрешен кръвоизлив.
Zranění: vážné poranění oka, protržená slezina, propíchnutá plíce, zlomené žebro, vnitřní krvácení.
Увреждания: лоша очна травма, разкъсан далак пробит бял дроб счупено ребро, вътрешен кръвоизлив.
Skye Russell zemřela na masivní vnitřní krvácení.
Скай Ръсел е починала от масов вътрешен кръвоизлив.
Snažili se zastavit vnitřní krvácení a došlo k srdeční zástavě.
Когато се опитали да спрат вътрешния кръвоизлив, сърцето и е спряло.
Žádné zlomené kosti, žádné vnitřní krvácení.
Без счупени кости, без вътрешни кръвоизливи.
Scott Seibert, 18, žádné zlomeniny, ani vnitřní krvácení.
Скот Сийбър, на 18. Няма фрактури или вътрешни кръвоизливи.
Vnitřní krvácení Vašeho syna vytvořilo sraženinu, která pomalu tlačí na míchu.
Вътрешното кървене на сина ви е образувало съсирек, който бавно се натрупва в гръбначния мозък.
Má vnitřní krvácení, vytvořila se sraženina a je tu nebezpečí gangrény.
Има вътрешен кръвоизлив, какво и възпаления и има опасност от гангрена.
Ano, většinou na vnitřní krvácení a selhání funkce kostní dřeně.
Да, от вътрешно кървене и разпадане на костите.
Co ještě může způsobit poruchu spánku a vnitřní krvácení?
Какво друго може да предизвика безсъние и вътрешен кръвоизлив?
Odebereš pití z té rovnice, a vnitřní krvácení, zvýšená hladina vápníku, záchvat a pelagra jsou zase zpět na vysvětlení.
Махаш пиенето от уравнението, вътрешно кървене, хиперкалцемия, пристъпи и пелагра - остават те.
Nějak se tomu muži dostali do krve a způsobili vnitřní krvácení.
Попаднала е в организма му. Причинила масивно вътрешно кървене.
Na C.T. se objevilo nějaké vnitřní krvácení do břišní dutiny
На томографа се вижда вътрешно коремно кървене.
Pitva potvrdila, že měla silné vnitřní krvácení, způsobené útokem.
Аутопсията го потвърди - вътрешни кръвоизливи, вследствие от побоя.
Paní Rogersonová, podle vašeho C.T., máte silné vnitřní krvácení.
Г-жо Роджерсън, според томографията, вие имате вътрешен кръвоизлив.
MR ukázala vaše vnitřní krvácení, ale neukázala odkud.
ЯМР показа вътрешен кръвоизлив, но не и откъде идва.
Léky na ředění krve jsou to poslední, co potřebuje pokud má vnitřní krvácení.
Ако има вътрешен кръвоизлив, антикоагулантите са противопоказни.
Měla nějaké vnitřní krvácení, vezou ji na operaci.
Има вътрешен кръвоизлив. Вкарват я в операция.
Má několik hlubokých tržných ran a také vnitřní krvácení.
Има няколко дълбоки разкъсвания и вътрешни кръвоизливи.
Zvětšuje se mu břicho, tlak mu klesá, což znamená vnitřní krvácení.
Казвай. Стомахът е разширен, кръвното пада, значи има вътрешно кървене.
Prodělala rozsáhlé vnitřní krvácení a v krvi měla zvýšené množství těžkých kovů.
Има голямо количество вътрешни кръвоизливи и завишено ниво на тежки метали в кръвта й.
V biochemii se vyznám dostatečně, abych věděla, že restrikční enzymy rozdělí mou DNA na kousky a spustí masivní vnitřní krvácení.
Знам, че ограничителните ензими биха разплели цикличната ДНК и биха предизвикали масивен вътрешен кръвоизлив.
Tohle... vyvolá velké bolesti břicha a někdy vnitřní krvácení.
Разстройва стомаха и понякога причинява вътрешно кървене.
Vnitřní krvácení, tři zlomená žebra a vážný otřes mozku.
Вътрешен кръвоизлив, 3 счупени ребра и сътресение.
A nyní, abyste zapomněli na masivní otřes mozku a vnitřní krvácení, kterého jste byli svědky, přívítejte, prosím, Springfieldské Atometky.
А сега, за да ви разсеем от мозъчното сътресение, на което станахте свидетели, моля, посрещнете Атометите на Спрингфийлд!
Maya má naštípnutou klíční kost a pravděpodobně vnitřní krvácení.
Мая има проблем с ключицата и е възможен вътрешен кръвоизлив.
Máte vnitřní krvácení a jestli to nevypálím...
Имаш вътрешен кръвоизлив и ако не обгоря мястото...
A myslím, že má i nějaké vnitřní krvácení.
И мисля, че има вътрешен кръвоизлив.
Nejspíš umřel na vnitřní krvácení do mozku.
Умрял е от мозъчен кръвоизлив, най-вероятно.
Reemo, s tímhle zraněním, může mít vnitřní krvácení.
Рийма, с такива наранявания може да има вътрешен кръвоизлив.
Nebo vnitřní krvácení z masivního kostního štěpení.
Или от вътрешен кръвоизлив заради счупване на кост.
Jestli mu kulka zasáhla játra, bude mít vnitřní krvácení, a s tím tu nemůžu nic dělat.
Ако куршумът пробие черния дроб, ще получи вътрешен кръвоизлив и тук няма да мога да направя нищо.
Nemá žádné vnitřní krvácení ani náznak pohmožděnin.
Няма вътрешни кръвоизливи, нито следа от сериозна беда.
Jestli nebudu při vědomí, řekni jim, že mám frakturu lebky, otřes mozku a vnitřní krvácení.
Ако не съм в съзнание като стигнем им кажи, че имам фрактура на скалпа, и вътрешно кървене.
Tenhle má několik zlomených žeber, propíchnutý plíce, vypadá to, že má vnitřní krvácení.
Този има счупени ребра, перфориран бял дроб и вероятно вътрешен кръвоизлив.
Produkuje těžkou gastroenteritidu a vnitřní krvácení zažívacího traktu, pokud se dostává dostatek materiálu.
Той причинява тежък гастроентерит и вътрешно кървене на храносмилателния тракт, ако се поеме достатъчно количество материал.
To také zahrnuje vnitřní krvácení v ledvinové tkáni.
Това включва и вътрешен кръвоизлив в бъбречната тъкан.
1.1743140220642s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?