Říkal něco o lodi a já na to: "Samozřejmě, pokud máte dost záchranných vest."
Той спомена нещо за лодка и аз му казах, "Само ако имате спасителни пояси".
Keramický polymer, který by měl odolat zahřátí, zastavit výstřel a odpovídat standardu SG vest, jak nám seržant Siler ukáže.
Керамичен полимер който ще устои на топлината, ще спре заряда, и... се побира в стандартен размер SG жилетка. Сержант Сайлър сега ще ни го демонстрира.
Já vím, ale pokud nezadáme frekvenci správně, mohli bychom způsobit výbuch všech vest.
Времето ни свършва. Знам, но ако не е точна честотата, може да взривим всички жилетки.
Jednou z důležitých záchraných vest ve světě obchodu je výpočetní podpora.
В бизнеса важно такова е АйТи поддръжката.
Úřady varují, že je velmi nebezpečný pro veřejnost a žádají o jakékoli informace, které by mohly vest k jeho dopadení.
Престъпникът е особено опасен и властите молят за информация, която ще доведе до залавянето му.
Dostal se jim do počítače a dosledoval prodej vest až k němu.
Имал е достъп до компютрите и е свързал смъртта на приятеля ни с тях.
Dostanu tvůj dům, tvé auto i tvou rozsáhlou sbírku vest.
Ще ти взема къщата, колата и всичките ти жилетки.
Myslím to vážně, nosíš víc vest než všichni herci ze seriálu Kvítko dohromady.
Носиш повече жилетки от актьорите в "Цвят".
Můžeme najít způsob, jak ji zastavit, nebo se alespoň dostat z těch vest.
Можем да измислим начин да я спрем или поне да се отървем от жилетките.
Bauer ty dva vojáky postřelil přímo doprostřed vest, kde věděl, že tím kulky neproniknou.
Бауър застреля двамата пехотинци право в бронежилетките и знаеше, че няма да ги нарани.
Dnes večer jsou policisté ve větším bezpečí, a to díky štědrosti anonymního dobrého samaritána, který daroval oddělení 100 nových neprůstřelných vest a to přes Nadaci honolulské policie.
Тази вечер, патрулиращите полицаи от HPD са малко по-предпазени благодарение на щедростта на анонимен Добър Самарианин който дари 100 нови бронирани жилетки на управлението чрез Honolulu Police Foundation.
Žádná z těch vest se nedostala na trh, ani do armády, slečno Sciutová.
Никоя от тях не трябваше да се появява на пазара.
Mé vyhledávání našlo zprávu nehody z bojové zóny, která se týkala vašich neprůstřelných vest.
Търсенето ми показва, че има доклад за инцидент във военна зона, свързан с вашите жилетки.
No, vyšetřujeme zásilku vadných vest, které možná byly nelegálně prodávány.
Разследваме партида жилетки, които са били незаконно продадени.
A měly by být, dokud se nám nepodaří vypátrat původ těch vest.
Трябва да изчакат, докато разберем истината.
DoD dalo do systému výstrahu ohledně těch vadných vest.
Отбраната изпрати уведомление за дефектните жилетки.
A my se momentálně pokoušíme získat alespoň některé z těch vest zpět od průzkumné jednotky v Afghánistánu..
А сега ние се опитваме да предупредим за тези жилетки екип пехотинци на мисия в Афганистан.
Zdá se, že výrobce postupoval podle protokolu a zbavil se těch vest přesně podle předpisů.
Изглежда производителят е следвал процедурата и коректно складирал дефектните жилетки.
Šéfe, po právní stránce, musí ten výrobce najmout společnost pro recyklaci naa zničení vest.
Шефе, по закон производителят е задължен да наеме рециклираща компания за унищожаването на жилетките.
Snažila se využít jednu z těch vadných vest.
Използва една от дефектните като последно средство.
A jelikož jsme zbytek těch vest našli u Gussmanové ve skladu, všechny už máme.
И тъй като намерихме останалите дефектни жилетки в склада на Гусман, всички са налице.
Mezitím by ta mala značka mohla vest k otázkám, na které nemůžeme odpovědět.
Междувременно, този малък белег може да доведе до въпроси, на които не можем да отговорим.
Ani si nenechali čas na odpálení sebevražedných vest.
Те дори не си оставиха време да детонират зарядите си.
A ohledně těch vest, pokud vím, vaše jednotka je nepoužívá.
Що се отнася до тези жилетки, вие не ги ползвате.
A ačkoli dnes matky často dávají přednost použití jezdců, vest a těla, nemůžeme zapomenout na všechny výhody plísně.
И въпреки че днес майките често предпочитат използването на плъзгачи, жилетки и тяло, не можем да забравим за всички предимства на пелените.
Hedvábí by mohlo být začleněno do neprůstřelných vest a zařízení obrněných jednotek, která by byla lehčí a pružnější než jakýkoliv dnes dostupný pancíř.
Коприните могат да бъдат включени в телово и бронирано оборудване, което ще бъде по-леко и пластично от която и да е броня, достъпна днес.
3.6214580535889s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Той спомена нещо за лодка и аз му казах, "Само ако имате спасителни пояси". 