Velkou věc s nimi je, že zajišťují, že vaše online nákupní zkušenost je snadné a zábavné.
Голямото нещо с тях е, че те гарантират, че онлайн купуването е лесно и забавно.
Někdy on-line lékárny poskytují výhodné slevy pro velkou objednávku.
Понякога онлайн аптеки предоставят изгодни отстъпки за голяма поръчка.
Není to jen o tom najít někoho, kdo je schopen řídit takhle velkou laboratoř.
Не става въпрос само за лабораторни умения.
Hra už je zase v plném proudu, milence nebo přítele, věc velkou nebo malou, vítěz bere vše.
Новата игра започва. Любим или приятел, дали е много или малко, победителят взема всичко!
Rick s ostatními odešel s velkou spoustou zbraní.
Рик и остaнaлите тръгнaхa с много от оръжиятa ти.
Byl to den, kdy psi Prairie ztratil velkou playoff utkání.
Това е денят, в който отборът изгуби състезанието.
Když hodina začala, bezeslovně zvedl prázdnou a velmi velkou sklenici od majonézy a začal ji naplňovat golfovými míčky.
Тогава взе голям празен буркан и го напълни с топки за голф.
Přijmeš tuto velkou poctu, kterou ti nabízím?
Ще приемеш ли великата чест, която ти предлагам?
Ve 14. století už představovali templáři moc velkou sílu a hrozbu.
До 1300 г. тамплиерите станали прекалено силни.
Je mi velkou ctí, že vás poznávám.
Наистина е чест да ви срещна.
S velkou mocí přichází velká zodpovědnost.
С голямата сила идва голяма отговорност.
Přemýšlel jsem, že je vyhodím, ale mají moc velkou sentimentální hodnotu.
Мислех си да ги изхвърля, но... знам колко много ги цениш.
S velkou mocí přichází i velká zodpovědnost.
С големите сили идват и големи отговорности.
Když náš Svět chladnější pak byl, první mlok na souš vystoupil, pračlověk nástroj vyrobil, pak Velkou zeď...
Превод и субтитри: PeacheZ Превод и субтитри:
Software obsahuje velkou knihovnu knih a podporuje různé režimy pro jejich přezkoumání.
Софтуерът включва голяма библиотека от книги и подкрепя различните режими за тяхното мнение.
I dnes vás s velkou radostí ve svém srdci volám k obrácení.
И днес, с голяма радост в сърцето си, ви призовавам към обръщане.
Tento software má velkou sadu nástrojů a různých filtrů k vytvoření nebo úpravě obrázků.
Софтуерът разполага с голям набор от инструменти за обработка и коригиране на изображения.
Proto vás, drahé děti, vybízím, aby celý váš den byl velkou vroucí modlitbou a úplným odevzdáním se Bohu.
Ето защо, мили деца, моят призив към вас е вашият ден да бъде единствено молитва и пълна отдаденост към Бог.
Zvláštní rysy: Tato jednotka používá magické útoky, které mají vždy velkou šanci zasáhnout protivníka.
Бележки:СпециалниАтаките от разстояние на тази единица са магически и винаги имат висока вероятност да поразят врага.
7 Tvá láska mi přinesla velkou radost a povzbuzení, protože jsi potěšil srdce věřících, bratře.
Защото съм имал голяма радост и утеха поради твоята любов, понеже сърцата на светиите се освежаваха чрез тебе, брате.
Zjistili jsme, že alfa samci, kteří v hierarchii primátů oplývají velkou mocí, mají vyšší hladinu testosteronu a nižší hladinu kortizolu, a stejně tak lídři, kteří jsou mocní a úspěšní, mají vysokou hladinu testosteronu a nízkou hladinu kortizolu.
Открихме, че много силните алфа мъжки в йерархията на приматити имат висок тестостерон и нисък кортизол, а силните и ефективни водачи също имат висок тестостерон и нисък кортизол.
Ti, co měli za úkol dělat postoj vyjadřující velkou moc, vykázali nárůst asi o 20 %, a u lidí, kteří měli zaujmout postoj s nízkou mírou moci, jsme zaznamenali pokles asi o 10 %.
От основното положение, когато влизат, при силните хора той се увеличава с около 20 процента, а при слабите хора се намалява с около 10 процента.
A když se tyto dvě věci dají dohromady, tedy něco, co má pro mě velkou cenu, a já si uvědomuji, že jsem to dostal jako dar, pak se tu spontánně objeví vděčnost v mém srdci, ve svém srdci spontánně pocítím štěstí.
И когато тези две неща станат едновременно, нещо, което е наистина важно за мен и аз разбирам, че ми е дадено без никаква цена, тогава благодарността спонтанно се надига в сърцето ми, щастието спонтанно се надига в сърцето ми.
Minulý rok jsem vám ukazoval tyto dva snímky demonstrující, že polární ledový příkrov, který po většinu z posledních tří milionů let zabíral plochu velkou jako kontinentální USA, ze 40% zmizel.
Миналата година ви показах тези два слайда, за да покажа как арктичната ледникова шапка, която за по-голямата част от последните три милиона години е била с размера на континенталните щати, се е свила с 40 процента.
4.3121919631958s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Голямото нещо с тях е, че те гарантират, че онлайн купуването е лесно и забавно. 