Jseš si jistý, že nepřijela za tebou, aby ulovila Alexe Sebastiana za manžela?
Сигурен ли си, че не е дошла тук заради теб? Да се омъжи за богатия Алекс Себастиан?
Využila každé choroby v New Yorku, aby ho ulovila.
Тя го преследваше на всяко мероприятие в Ню Йорк.
Ulovila jsi ho, tak si ho vytáhni na břeh.
Налапал е въдицата. Остава да я издърпаш.
Co kdybys radši šel oškubat toho hejla, co Joanie ulovila?
Защо не се концентрираш върху плячката на Джони, а?
Žena, která se valí nemocnicema a hledá doktora, kterýho by ulovila.
Жени, които обикалят болниците, и се оглеждат за доктори.
Vypadá to, že nám Mongo ulovila dalšího zákazníka.
Май Монго ни докара още един клиент.
Za ty roky už ulovila pěkné množství jelenů.
Мисли, че е герой в компютърна игра.
Ten chlap co ho ulovila, jeho fotka je vždycky v ekonomické rubrice.
Нейният го има по бизнес списанията.
Tys s tou holkou chodil a stále jste přátelé, i když si ulovila nějakého zbohatlíka?
Излизал си с нея, все още сте приятели, дори и когато вече си има друг?
Kdybych mu to neřekla, měla bych pocit, že jsem ho ulovila na lež.
Иначе ще чувствам, сякаш съм го хванала с лъжа.
Jednou mi moje kámoška Kimmy řekla, že na jedný akci ulovila dva kluky... a já jí slíbila, že neřeknu ani slovo.
Веднъж приятелката ми Кими каза, че се е натискала с двама на едно парти и аз й обещах да не казвам.
Protože její matka otěhotněla a díky tomu ulovila mého otce.
Защото майка й е забременяла и е използвала това да се добере до баща ми.
Měla jsi štěstí, žes ulovila toho jelena.
Ти имаше късмет, че удари елен.
Já akorát ulovila washingtonského nejžádanějšího svobodného mládence.
Всичко, което направих, беше да хвана най-желания ерген във Вашингтон.
Jak si myslíš, že jsem ulovila tak hezkýho doktora jako je můj Anshell?
Как мислите си хванах красавец като Аншел?
Panebože, zapomněl jsem ulovila jste mého bratra.
Мили Боже, забравих... сте впримчени брат ми.
Ulovila bohatýho manžela a má skvělej život.
Намерила си е богат съпруг, живее чудесен живот.
První co jsem ulovila byla liška.
Първото нещо, което убих беше лисица.
Důležité je to, že ulovila Sebastiana.
Добре, важното е че Себастиян се хвана.
Citadela ulovila Jona Bennetta před třemi lety přes marketingovou firmu z Wall Street.
Цитаделата е привлякла преди 3 години Джон Бенет от маркетингова фирма на Уол Стрийт.
Moje velké povýšení... na partnera, museli to udělat, potom co jsem ulovila Maddoxe, ale nedali mi žádné větší pravomoce nebo jen ukázali trochu respektu, takže je to vlastně docela urážející.
Голямото ми постижение...да намеря партньор, трябваше да го направят след като се приземих на Мадокс. но не ми дадоха други отговорности или да ми покажат уважение, така че е доста обидно всъщност.
Franku, udělala všechno, co mohla, aby tě ulovila!
Франк, тя все пак успя да те омотае.
Tak jsem seděla se stvořeními, které jsem ulovila, držela za ruce umírající muže, abych byla milosrdná, nikdy krutá...
Затова сядах до създанията, които преследвах. Държах ръцете на умиращите хора. За да съм милостива, никога жестока.
0.4314079284668s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сигурен ли си, че не е дошла тук заради теб? Да се омъжи за богатия Алекс Себастиан? 