Klaustrofobicky žijeme v zemi ocele a betonu, která je vězněna tmavými vodami.
Живеем в клаустрофобия, в свят на желязо и бетон. Приклещени сме около тъмните води.
Kdysi dávno mi zlomila srdce dívka s dlouhými, tmavými vlasy.
Момиче с дълга, тъмна коса ми разби сърцето преди време.
Únava a fyzické vyčerpání se projevují výraznými tmavými skvrnami pod očima.
Тъмните торбички под очите били резултат от преумора.
Zlato, vidíš toho mladíka na kraji... s tmavými vlasy a modrou jarmulkou?
Скъпа, виждаш ли онзи човек в ъгъла... с тъмната коса и синята шапчица?
Ta s těmi dlouhými tmavými vlasy.
Коя беше Еспозито? С дългата тъмна коса.
Je to ten s tmavými vlasy a modrým trikem?
Ето този, тъмнокосия със синята фланелка.
Detektiv Preciado je vytáhlý s tmavými vlasy.
Детектив Пресиадо е слаб и тъмнокос.
Jo, další věc bude, že se dostaví v černém Suburbanu... s tmavými skly.
И после ще ми кажеш, че ще наизскачат от голям черен джип със затъмнени стъкла.
Haley to vážně sluší, s těmi tmavými vlasy.
Хейли изглежда добре с тъмна коса.
A s jejími tmavými vlasy, narozdíl od vás a Sama...
И черната и коса, за разлика от твоята и на Сам...
Dvě černá SUVéčka s tmavými skly.
Два бронирани джипа с тъмни стъкла.
Proto se ti snažíme dát na srozuměnou, proč chceme, aby sis vybrala mezi světlými a tmavými, jako zbytek z nás.
Това се опитвахме да ти обясним, защо искаме да избереш между страните, като всички ни.
Nechat válku mezi světlými a tmavými pokračovat.
Да подновя войната между светлите и тъмните.
Autobus... s tmavými okny, který odveze mě, mé partnery, a má rukojmí na letiště Teterboro.
Автобус... Със затъмнени стъкла, който ще откара мен, партньорите ми, и заложниците до летище "Тетърбъро".
Ty, s těmi tmavými vlasy, pojď se mnou.
Ти, с тъмната коса, ела с мен.
Já už jsem Ali s tmavými vlasy viděla.
Виждала съм Али с черна коса и преди.
Tlouštíka s dlouhými tmavými vlasy, mastná pokožka a hromada vyrážek.
Хм, като тлъст, с дълга черна коса и просто с мазна кожа пълна с акне.
S nějakou lehkou holkou s tmavými vlasy.
Някакво неясно момиче с тъмна коса.
Jen jsem slyšel v TV, že hledáte bílou dodávku s tmavými skly.
Скоро чух по телевизията, че търсите бял микробус със затъмнени прозорци.
Vysoký nebo malý s tmavými nebo světlými vlasy.
Светла коса, тъмна коса, нисък, може и висок.
Jedná se o ženu s tmavými vlasy a s hruba 170 centimetry.
Жена, тъмна коса, ок. 5 фута и 7 инча.
Vinu můžeme přisuzovat, až budeme bezpečně za našimi tmavými skly.
Ще говорим чия е вината, щом излезем от тук.
Pokud mě někdo bude potřebovat, budu u bazénu, hned vedle mé podivně sexy přítelkyně s tmavými zuby.
Ако потрябвам на някого, до басейна ще съм заедно с неестествено привлекателното ми гадже с потъмнели зъби.
Muž s tmavými brýlemi, co se mnou přijel na lodi.
Мъжът с черните очила, който пристигна с ферибота?
A to nemluvím o těch SUV s tmavými skly.
И доста джипове с черни прозорци.
Třeba s mužem s tmavými vlasy i očima, 180 centimetrů vysoký, možná s výrazem uprchlého trestance?
Може би мъж много тъмна коса, очи, 1.80, може би с вида на избягал затворник?
Barva srsti na prsou samic je naolejovaná, s tmavými skvrnami.
Цветът на перата на гърдите на женските е по-омаслен, с тъмни петна.
Skandinávský design - bílé stěny s tmavými vnějšími trámy - svěží, ale velmi zajímavé a obtížně realizovatelné.
Скандинавски дизайн - бели стени с тъмни външни греди - свежи, но много интересни и не трудно да се реализира идеята.
Brambory smažte a často je otáčejte, vařte, dokud se bramborové plátky nestanou tmavými a hnědými.
Запържете картофите и ги превръщайте често, варете, докато картофените резени станат тъмни и кафяви.
Architektura staré Havany je velice okouzlující se svými úzkými, dlážděnými ulicemi, tmavými náměstími, zamřížovanými okny a velkolepými, v mnoha případech, rozpadlými budovami.
Старата Хавана има очарователна архитектура с нейните тесни калдъръмени улици, сенчести площади, решетъчни прозорци и огромни, на много места разрушаващи се постройки.
Před vámi je obtížný úkol zachránit planetu Garniel před tmavými silami.
Пред вас е трудна задача да спасите планетата Гарние от тъмните сили.
Tradiční medicína doporučuje léčbu ohnisek tmavými rozinkami, octem nebo česnekem.
Традиционната медицина препоръчва лечение на огнища с тъмни стафиди, оцет или чесън.
Navštivte náš bezplatný live sex chat, vyzkoušejte skupinový chat a užívejte si bezplatné show nejžhavějších amatérských modelek s tmavými kadeřemi.
Разгледай безплатния ни секс чат на живо, участвай в групов чат и се наслаждавай на безплатни представления с най-горещите аматьори модели с тъмна коса.
Podobné bolestné léze se mohou objevit kolem krku, tady se podobají bílým skvrnám s tmavými ráfky.
Подобни безболезнени лезии могат да се появят около врата, тук приличат на бели петна с тъмни джанти.
Při vyjímání výrobků pokaždé je vysušte hadříkem, aby se odstranily vlhkost a otisky prstů, což chrání šperky před tmavými místy.
Когато изваждате продуктите, всеки път ги изсушавайте с кърпа, за да изтриете влагата и пръстовите отпечатъци, което ще предпази бижутата от тъмни петна.
Lidé s velmi tenkou kůží také bojují s tmavými kruhy, i když jsou vhodní.
Хората с много тънка кожа също се борят с тъмни кръгове, въпреки че са годни.
Stejně jako u nezvaných hostů na večírku, je to také s tmavými kruhy: jsou tam, i když je nikdo nechtěl.
Както при неканени гости на парти, те също са с тъмни кръгове: те са там, въпреки че никой не ги е искал.
Bílý strop účinně kontrastuje s tmavými stropy.
Бял таван ефективно контрастира с тъмните тавани.
3.1247529983521s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Живеем в клаустрофобия, в свят на желязо и бетон. Приклещени сме около тъмните води. 