Tančil bych s vámi tak dlouho, dokud se nebudou krávy vracet domů.
Бих танцувал с вас докато кравите се приберат от паша.
Starobylé hudbě, kterou vaši předkové po celé generace hráli na svatbách a tento tanec tančil i váš otec, když si bral vaší matku, pokud jste vzešel z řádného manželství.
Тази древна музика... с която предците ти са отбелязвали всяка сватба от безчет поколения. На която са танцували и твоите родители на сватбата си... ако предположим че си законнороден, в което се съмнявам.
Tančil jsem a zpíval až do padnutí
Пях с цяло гърло, Танцувах до припадък.
Poprvé jsem viděla pana Darcyho na plese, kde tančil jen 4 kousky, ačkoli byl nedostatek pánů a několik dívek sedělo bez partnera.
За пръв път го видях на един бал, където изтанцува само четири танца, макар да нямаше достатъчно кавалери, а млади дами копнееха да ги поканят.
Rád bych dnes večer tančil se svou ženou, když dovolíte
Имам специален повод. Искам да го отпразнувам с жена си.
Mlátil sebou jako kdyby tančil s vlky a pak chytnul!
Стори ми се, че си пее, после избухна в пламъци.
Ta holka, co jsem s ní tančil, dělá správce databází.
Момичето, с което танцувах, е от Отдела за обработка на данни.
Tančil jsem s dětma celou noc.
Аз танцувах цяла вечер с хлапетата!
Naposled si vzpomínám, že jsem pil nějaký zelený svinstvo... ze zkumavky a tančil jako cvok.
Помня само, че пиех някаква зелена гнусотия от епруветка и танцувах като идиот.
Počkej, chceš abych s tebou tančil, protože mě docela bolí nohy...
Това включва ли танцуване, защото мазолите ми направо ме убиват...
Tohle je o Rickovi Kosickovi, Jmenuje se to Rick tančil Boogie-Woogie.
Отнася се за Козик.Нарича се Рики направи Boogie-Woogie.
Tančil jsem na vašem uvítacím večírku a nestěžuji si, ale pokud mě tu nechcete tak to prostě řekněte.
Изтърпях посрещането. Просто кажете, ако не ме искате тук.
Mohli bychom některého z chlapců převléci jako sněhuláka, aby tančil.
Може някое от момчетата да се облече като снежен човек и да танцува.
Viděla jsi tu holku, se kterou jsem tančil?
Видя ли момичето, с което танцувах?
Jakobych tančil konga na opravdu posrané oslavě.
Имам чувството, че съм на гейско парти.
Pokud bych tančil s tebou nic z toho by se nestalo.
Ако ти бях партньор нямаше да се случи нищо от това.
Vážně jste zpíval a tančil před publikem?
Наистина ли си пял и танцувал пред публика?
Tak by možná bylo hezké, kdybyste tančil se slečnou O´Brienovou.
Добре е да партнираш на О'Браян.
To jak jsi tančil nahý na jamajskou hudbu bylo úžasné.
Много е хубаво, че танцуваш гол на ямайска музика.
Kdybych mohl, tančil bych s vámi celou dobu.
Ако можех, щях да танцувам с теб цялото време.
Nevím jak vy, ale při téhle hudbě se cítím jako bych tančil.
Не знам за вас, но тази музика ме кара да се чувствам като танци.
Kdybyste si mohl vybrat, s kým byste tam tančil?
А ако имаше партньор, кой щеше да е?
Jako dítě jsem tančil a miloval to a pak se mi stala ta hrozná věc a všechno se změnilo... dokud jsem nepotkal tebe, inspirovala jsi mě, tak jsem se znovu učil tančit.
Като дете бях танцьор и много ми харесваше, но тогава ми се случи нещо лошо и всичко се промени, докато не срещнах теб. Ти ме вдъхнови. Отново се научих да танцувам.
To není ta Catherine Durantová, se kterou jsem tančil na inauguračním plese.
Това не е същата Катерин Дюрант, с която танцувах валс на бала на Джеферсън.
Jak jsi mohl přežít 8 let v cele smrti, uvězněný bez publika, před kterým bys tančil a zpíval?
Как издържа осем години със смъртна присъда, затворен в килия, без публика?
Namouduši si nevzpomínám, kdy naposledy jsem tak moc tančil.
Не помня да съм танцувал така.
Tančil jsem už s pěti holkama, kámo.
Цяла нощ танцувах с пет страхотни мадами.
Stejný jako ten, na který jsi sKatherine tančil vroce 1864.
Абсолютно същата, на която ти и Катрин танцувахте през 1864г.
Kdyby se celý svět díval, tak bych s tebou dál tančil
Ако целият свят ни наблюдаваше аз пак ще танцувам с теб
A tyto obrazce bodů, které jsem vám ukázal, ve skutečnosti znázorňují symetrie tohoto mnohorozměrného objektu, který by se deformoval a pohyboval a tančil v prostoročasu, který vnímáme.
Тези схеми от точки, които ви показах, всъщност представляват симетрии на този многомерен обект, които ще се изкривяват, движат и танцуват над пространството време, което преживяваме.
0.88891315460205s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дейвид беше точно тук, танцуваше с друга. 