S vaším svolením rád bych, aby major Kira kladla otázky.
С ваше разрешение, бих искал майор Кира да поставя въпросите.
Reverende, s vaším svolením bych rád něco oznámil.
Отче, с твое позволение, искам да направя едно съобщение.
S vaším laskavým svolením chci doplnit palivo a použít vaše město... jako základnu pro pátrání po generálu Grievousovi.
С ваше позволение, искам да заредя и да ползвам града като база, докато претърся околните системи за Гривиъс.
Lidé mají povoleno žít zde jen se svolením mého klienta..
Хората живеят тук с разрешението на моя клиент.
Ano, Angiere, ten deník ti dala s mým svolením.
Да, аз й казах да ти даде този дневник.
Postupem času a s tvojím svolením doufám, že se osobně setkám s Olivií a chtěl bych ti dát najevo, že má otce, který se o ni postará.
След време се надявам да имам разрешението ти да се срещна с Оливия и тя да знае, че има баща, който се интересува от нея.
Rád bych si s vámi promluvil v salóně, s vaším svolením,
Бих искал да поговорим насаме в приемната.
Dobře, s tvým svolením začnu s předběžnou verzí.
Добре. С твоето одобрение, ще стартирам нещата.
Se svolením váženého aedila vám představuji dalšího drahého otroka, ovládnutého zrádnými myšlenkami a šepotem o vzpouře.
С позволението на почетния ни едил ви представям още един роб, изпълнен с предателски мисли за бунт.
Pak s vaším svolením, zahájíme bezpečnostní prověrku, výslechy přátel, rodiny, všech známých z posledních deseti let.
Тогава с твоето разрешение, че започнем проверка интервюта с приятели, роднини и всякакви контакти в последните 10 години.
Francouzská armáda, která přistála v Ligúrii, tak učinila s mým svolením a je pod mým velením.
Френската армия, акостирала на Лигория, го направи с мое позволение и по мое нареждане.
S jeho svolením a s pomocí pana Purnsleyho, jsem přišel vdechnout nový život do této komunity, pomoci těm, kdo hledají zlepšení, odvolat ty, co by nám v tom bránili.
С негово позволение и със съдействието на г-н Пърнсли дойдох да вдъхна нов живот на тази общност, да помогна на търсещите напредък, да отблъсна тези, които ни връщат назад.
S tvým a samozřejmě i jejím svolením jsem ochotnej vám zaplatit jeden milion doláčů, když mě necháš se s ní ještě jednou vyspat.
Досега в Californication... Сериозно ли смяташ да ми платиш... 1$ милион, за да проникна отново в теб.
S vaším svolením bych chtěl kopie poslat k sobě domů, aby si je prohlédl.
С ваше позволение, искам да направя копия, и да ги взема вкъщи, за да може да ги погледне.
Musí to tak trochu být s mým svolením.
Поне не и без моето съгласие.
Všechny soubory jsou zveřejněny se svolením autorů aplikací nebo nalezeny ve volném přístupu na internetu, pokud některý z těchto souborů porušuje vaše práva, dejte nám vědět.
Всички файлове се публикуват с разрешението на авторите на приложенията или се намират в свободен достъп в Интернет, ако някой от файловете нарушава правата ви, уведомете ни. ЧЗВ
S vaším svolením vám také můžeme zaslat push notifikace s informacemi o vaší rezervaci.
Ако се съгласите ние може да ви изпращаме съобщения с информация за вашата резервация.
S vaším svolením můžeme vaše údaje sdílet s těmito subjekty:
Възможно е да споделяме лична информация с:
Jakékoliv další informace, které nám poskytnete v rámci průzkumu trhu budou použity pouze s vaším svolením.
Всяка информация, която ни предоставяте за целите на изследването се използва само с изричното ви позволение.
1.616690158844s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Разрешаваш или не, чудовище, аз ще премина. 