Překlad "stádii" v Bulharština


Jak používat "stádii" ve větách:

Dnešní přednáška: "Prošeljsem všemi dvanácti stádii. Mohu jít domů?"
Лекцията днес е: "Преминах 12-те стъпки, мога ли да вървя у дома?"
Cože, projdu zase všemi larválními stádii?
Ще мина през всичките си ларвени етапи?
Takže začněme se šesti stádii soulože.
Нека започнем с шестте най-важни етапи.
Hannah mi vysvětlila, jak lidi procházejí stádii žalu.
Хана каза, че всеки реагира различно.
Podle těch novodobých prodavačů oleje z patchouli by měl smrtelně nemocný pacient procházet pěti stádii, ale tady jimi procházíš ty.
Според пачули продаващите ню ейджъри, това би трябвало да го прави пациента, но ти минаваш през петте фази.
Podle Elizabeth Kubler-Rossové si v okamžiku blízké smrti nebo při utržení katastrofické ztráty všichni procházíme pěti různými stádii zármutku.
Според Елизабет Къблър-Рос, когато умираме... или преживяваме тежка загуба, всички ние преминаваме през пет различни стадия на скръб.
Hned jak mi to Jack Welch řekl, prošel jsem si všemi pěti stádii smutku.
Когато Джон Уелч ми съобщи, минах през петте етапа на скръбта.
Musela byste projít několika stádii, než byste měla důvod k zoufalství.
Има много неща да се изяснят, преди да тръгнете да се отчайвате.
Teď si musím projít pěti stádii, protože mám za kámoše celebritu.
Сега трябва да премина през 5 етапа на познаването, на знаменитост.
Prostě musíte projít všemi čtyřmi stádii, abychom mohli monitorovat vaše reakce.
Просто трябва да преминете през всички 4 фази, за да наглеждаме отзивите ви.
Přesně dost času, abyste prošla všemi pěti stádii REM a ne REM spánku, což zanechá hlavu pročištěnou pro práci.
Точно нужното време за да се мине през всички пет фази на БДО и не-БДО сън, прочиствайки съзнанието ти от работата ти през деня.
Podle Sophie Deverauxové projde Davina při sebedestrukci 4 stádii, které reprezentují 4 elementy, které utvrzují Sklizeň.
Според Софи Девъро, саморазрушението на Давина ще премине през 4 етапа, представляващи елементите, изграждащи Жътвата.
Toho kluka moc dobře neznám, ale zdá se, že prochází 5 stádii vzteku.
Не познавам момчето добре, но ми изглежда доста разгневен.
Prošla jsem si všemi stádii zármutku, Terry.
Преминах през всички фази на скърбенето, Тери.
V podstatě se všichni bojíme jen přechodu mezi dvěma stádii, který ti nemůže ublížit,
Притесняваш се само за прехода от едно състояние към друго.
Jelikož byl váš imunitní systém oslaben anemií, může dojít k přechodu mezi stádii velmi rychle.
Тъй като имунната ти система е отслабена, може бързо да преминеш през стадиите.
Doktor Pryce si prochází klasickými stádii drogové abstinence.
Д-р Прайс минава през класическите етапи на отказване от наркотиците.
Během minulého století prošla lidská mysl mnoha cykly a stádii vývoje.
През миналия век човешкият ум премина през много цикли и етапи на развитие.
Má moc ztotožnit se a stát se Vědomím, ale zůstává věčností žebříkem, kterým každá částice hmoty může projít všemi stádii zkušeností a znalostí a moudrostí a mocí, a nakonec i sebevědomým, stát se vědomím.
Той има силата да се идентифицира и да се превърне в Съзнание, но остава през вечността да бъде стълбата нагоре, по която всяка частица материя може да премине през всички етапи на опит и знания, мъдрост и сила и накрая - самоволно, да стане Съзнание.
Lidská mysl musí projít třemi stádii nebo stupni, než může vědět něco takového, jak je.
Има три етапа или степени, през които човешкият ум трябва да мине, преди да може да знае каквото и да е.
0.85829305648804s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?