Kvůli tobě bůh konečně uvidí vládnout jeho stvořením.
Заради теб ще види Господ как владея над цялото творение.
Pravím, že nejnebezpečnějším stvořením na světě v jakékoli společnosti je člověk, který nemá co ztratit.
Знай най-опасното създание на света и във всяко общество е човека, който няма какво да губи.
Ale nejmocnějším božským stvořením je kundička.
Но най-великото Му творение е вагината.
Možná ses měl trochu víc zamyslet, než jsi začal... se stvořením světa.
Може би е трябвало да помислиш малко повече... преди Сътворението.
To, co je tam venku ve vodě, to jen nazýváme "Bohem"... nebo také "stvořením".
Отвън във водата е това, което ние наричаме "Бог" и "сътворение".
Mým úkolem je připravit vás, abyste dokázali čelit i těm nejodpornějším stvořením.
Моя работа е да ви науча да се браните от най-противните същества, известни на магьосниците.
Neprocházel bys všemi problémy s mým stvořením, kdybys mě nepotřeboval.
Нямаше да го направиш, ако не се нуждаеше от мен.
"George a Tess vždy sdíleli lásku k Božím stvořením."
Джордж и Тес винаги са делили любовта към Божите създания.
Nikdy bych se nebála vody, s vodním stvořením po boku.
Не бих се страхувала от водата с водно създание около мен.
Právě byla potrhaná a otrávená stvořením, které neznáme a které nemůžeme najít a teď si v Dallase, zahráváš s jejím životem.
Беше одрана и отровена от нещо непознато, което не намираме. А сега в Далас си играеш с живота й.
Víš, kolik peněz dá tvůj táta za fotku dítěte zabitého tím stvořením?
Знаеш ли колко плаща баща ти за снимка на дете, убито от създанията?
Samozřejmě, ale jezero je stráženo odporným stvořením, které topí svoje oběti.
Разбира се, че съм, но езерото се охранява от отвратително създание, което дави жертвите си.
Vznešená armáda Asgardu vedená mým otcem králem Borem vedla válku proti těmto stvořením.
Армиите на Асгард, предвождани от баща ми - крал Бор, се впуснали в могъща битка срещу тези същества.
Osobně si myslím, že když už si dal takovou práci se stvořením světa, dal nám možnost věřit nebo nevěřit na existenci dinosaurů.
Ако аз си направя труда да създам света, няма да поставя условие, ако вярваш в мен да не вярваш в динозаври.
Existuje tajná organizace posedlá stejným stvořením, které ty studuješ.
Има тайна организация, която е обсебена от същото същество, което ти проучваш.
Nechtěl jsem ti to říkat, ale... existuje tajná organizace, která je posedlá stejným stvořením, které ty studuješ.
Добре, ще ми се да несе налагаше да ти го казвам, но,... Има една тайна организация, която е обсебена от същото същество, което изучаваш и ти.
Nejsem stvořením toho prastarého pastorálního světa.
Не съм творение на старомоден, пасторален свят.
Nějakej hnusnej parchant ubližuje malejm stvořením, protože mu to dělá dobře.
Някакво болно копеле обича да наранява малки същества.
Byla do tohoto lesa přivábena legendárním stvořením.
Тя е примамил в тези гори по същество на легенда.
Projekt Ouroboros byl původně stvořením hostitelského těla, ale při jejím návratu jsem si uvědomil, že by mohlo sloužit jako domov pro novou Shelley.
Проекта Уроборос първоначално беше създаването на приемно тяло, което осъзнах, че би могло да служи за дом на новата Шели, след завръщането й.
Na tvé cestě k Dračí hoře budeš s tímhle stvořením v bezpečí.
Това създание ще те пази, докато стигнеш Островърхата планина.
Zůstávám s ní jenom kvůli dětem a jen živořím, až na to, když mi osud ucpe záchod a seznámí mě s výjimečným stvořením jako jsi ty.
С нея съм по сметка и заради 4-те деца, така оцелявам, освен когато съдбата, чрез неработеща тоалетна, не ме сблъска със специален екземпляр като теб.
Nemůžeš kamarádit s roztomilým, chundelatým stvořením, jako je Winnie.
Не може да си само приятел на сладко, пухкаво вълче като Уини.
Nikdy ses sama sebe neptala, co za Boha pěstuje strom, který nese ovoce pravého poznání, jen aby svým vlastním stvořením zakázal z něj pojíst?
Никога ли не си се запитвала защо бог ще посади дърво, което ражда плода на познанието, само за да забрани на творението си да се възползва?
Možná je to tou... mou první zkušeností s jeho stvořením.
Може би това е... първото ми преживяване след неговото сътворение.
Karen řekla, že jste si hráli na boha a skončilo to stvořením monster.
Според Керън сте се правили на богове и сте създавали чудовища.
Takhle říkáme těm stvořením, která nedokážou ovládat svou náturu, svůj hlad?
Така ли наричаме създанията, които нямат контрол над нрава си и глада си?
Nadpozemský moment, kdy Bůh dal stvořením život a smysl.
Прелестният момент, в който Бог дава на хората живот и цел.
Pak chtěl mít víc, ale to "víc" patřilo těm stvořením.
После пожелало повече, но това "повече" принадлежало на съществата.
Jsou tvým nejlepším stvořením, protože jsou lepší než ty.
Те са най-великото ти творение, защото са по-добри от теб.
20 byl k tomu předem vyhlédnut před stvořením světa a přišel kvůli vám na konci časů.
20 Той наистина е бил предузнат преди създанието на света, но се яви в тези последни времена за вас,
Protože Korán mluví úplně jasně, když říká, že v ráji budete "novým stvořením", že budete "obnoveni v podobě, kterou neznáte, " což je pro mě mnohem přitažlivější vyhlídka, než panna.
Тъй като Коранът е съвсем категоричен, когато казва, че ще бъдете "ново създание в рая, " и че ще бъдете "пресъздадени във форма, непозната за вас, " което ми се струва далеч по-привлекателна перспектива от девица.
Jen jsem sebou trochu trhl, když Jeffrey Katzenberg nazval mustanga "tím nejúžasnějším stvořením, kterým Bůh obdařil naši zemi."
Единствената леко дразнеща нота беше когато Джефри Каценбърг нарече мустангите "най-прекрасните същества които Господ е сложил на тази земя."
Začínali jsme stvořením, které vypadá jako vlk a skončili jsme maltézáčkem.
Ние започнахме с подобно на вълк същество и стигнахме до малтийски.
Špatné pochopení vedlo k mnoha zavádějícím a zcestným názorům na to, jak bychom se měli chovat k ostatním stvořením na zemi a k sobě navzájem z hlediska rasy a pohlaví.
Грешното ѝ разбиране е довело до много заплетени и изкривени представи за това как трябва да се отнасяме с останалите живи организми на Земята, и как трябва да се отнасяме помежду си, относно пол и раса.
14 hodin protetického make-upu, abych se stala stvořením, které mělo opravdové tlapy, drápy a ocas, kterým švihalo kolem, jako gekon.
14 часа протезно гримиране за да се превърна в създание което имаше изразени лапи, нокти и опашка която се мяташе наоколо, като гущер.
Naši badatelé tyto data také ovlivňují, například vkládáním bakteriálních kódů, což jsou počítačové programy, a tím umožňují těmto stvořením další růst.
Учените ни взаимодействат с тези данни, като инжектират бактериален код, представляващ компютърни програми, които позволяват на тези същества да растат във времето.
Mohli bychom věnovat celou přednášku jen stvořením, která žijí ve středních hloubkách.
Би могло да се изнесе цял разговор за създанията, които живеят в средните води.
2.7916419506073s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Заради теб ще види Господ как владея над цялото творение. 