Překlad "spadneš" v Bulharština


Jak používat "spadneš" ve větách:

Když do toho spadneš ty, postarám se o tebe.
Ако искаш да се впуснеш, аз ще се грижа за теб.
Čím hlouběji spadneš, tím výše se dostaneš.
Колкото по-дълбоко падаш, толкоз по-високо ще стигнеш.
Když spadneš, nevezmeš nás s sebou.
Така ако паднеш, няма да повлечеш и нас.
Jinak, spadneš do úrovně ostatních a, Kareeme, po zbytek pobytu v Oz se k tobě nebude chovat nikdo tak, jak by chtěl.
В противен случай, отиваш при останалите, а в Оз никой не се отнася с другите, както иска те да се отнасят с него.
Když například spadneš do té díry, tak si můžeš vybrat život, jaký chceš.
Например ако паднеш, можеш да си избереш който и живот да искаш.
Nakonec spadneš až na dno a víš kdo jsi... protože nemůžeš jít níž.
Най-накрая достигаш дъното и разбираш кой си защото неможе да паднеш по-ниско от това.
Jak do toho jednou spadneš, už se nemusíš vyhrabat.
Добре де, ако се влюбиш веднъж може никога да не се оправиш.
Když si nedáš pozor, spadneš do ní a jsi na věky ztracený.
Ако не внимаваш, можеш да паднеш в нея и да се загубиш завинаги.
víš co se říká:jak jednou spadneš z koně...?
Знаеш ли какво се случи днес когато идвах на работа?
Doufám, že z toho kola spadneš a vyrazíš si zuby, ty parchante jeden sobeckej!
Дано паднеш с колелото в някое дере, егоистично копеле такова!
Čím dýl to dělat budeš, tím víc do toho spadneš.
Колкото повече продължава това, толкова повече затъваш.
Nemůžeš se přece stěhovat pokaždý, když spadneš do průšvihu.
He мoжeш дa бягaш вceки път, кoгaтo зaбъpкaш някoя кaшa.
Musíš se bránit, a chránit sama sebe když spadneš.
Трябва да се защитаваш, да се пазиш когато падаш.
A pomáhá to, když spadneš z výšky tisíc stop.
Особено ако го удариш от триста метра височина.
Pusť mě, sakra, nebo spadneš taky.
Пусни ме, по дяволите, или и ти ще паднеш.
Dobře, jestli spadneš dolu, nohy natáhnout, prsa nahoru.
Изпъни крак и се наведи да я вземеш.
Jednou spadneš a bude vidět víc, než jen tvé surfařské umění.
Една вълна да мине през това малко нещо и ще береш срам пред всички.
"A když spadneš, odtáhnu tě zpátky k autobusu a opiju tě, abych ti mohl lízat obličej."
"и ако паднеш, ще те завлека обратно до автобуса и да те напия, за да мога да излижа лицето ти. "
Když spadneš pod 90, znamená to, že krvácíš a máme problém.
Ако падне под 90, значи има проблем.
Jaká škoda, že je tady vždy náhradník, který čeká v záloze, až uklouzneš a spadneš.
Жалко, че винаги има дубльор, чакащ да се подхлъзнеш и да паднеш.
Jestli spadneš přes palubu nebudeme se moct otočit a vylovit tě.
Ако паднеш зад борда, не можем да обърнем назад да те извадим.
Budeš se muset posunout chlape, nebo spadneš z postele.
Трябва да останеш там, или ще падне от леглото.
Se mnou si dělej, co chceš, ale do války spadneš, ať se ti to líbí, nebo ne.
Прави с мен каквото искаш, но ще участваш във война, независимо дали ти харесва или не.
Dobře víš, že jestli spadneš, budeš si za to moct jen a jen ty.
Ако паднеш, вината ще е изцяло твоя.
Když do ní spadneš, chytí tě velký humr.
Ако паднеш, големия омар ще те хване.
Pokud do toho portálu spadneš, tak umřeš, ať už se ocitneš kdekoliv!
Ще умреш, в който и свят да попаднеш.
Když spadneš z koně, tak chvíli trvá, než se vrátíš do sedla.
Но като паднеш от коня ти трябва време, за да се качиш отново на седлото.
Čím víc se budeš vrtět, tím rychleji spadneš.
Колкото повече се бориш, толкова по-бързо падаш.
Když nejdeš kupředu, spadneš pozadu do sraček.
Знаеш, че ако не продължиш напред, падаш назад в лайната.
Když do tý vody spadneš, tak umrzneš.
Ако паднеш във водата, ще замръзнеш.
Když vytočíš motor na maximum, spadneš.
Дадеш ли пълна тяга, ще се разбиеш.
Jestli je vytočíš na maximum, spadneš.
Ако дадеш пълна тяга, ще се разбиеш.
Až usneš, spadneš dopředu, a potom se ti utáhne smyčka kolem krku.
Когато заспиш, ще се отпуснеш и тогава ще се задушиш с колана.
Věděl jsi, že tě udeří, věděl jsi, že spadneš na zem.
Знаел си, че ще те удари и че ще паднеш на земята.
Ano, jsou tam tobogány, ale jsou plné žiletek, a spadneš přímo do bazénu vařící moči.
Да, има водни пързалки, но облицовани с бръснарски ножчета, а долу се гмуркаш в басейн от вряща пикня.
Myslíš, že tě to nezajímá, ale potom spadneš z vagonu.
Мислиш, че не ти пука и тогава...
Víš, co je bezva na tom, když spadneš na dno?
Нали знаеш кое е доброто в това да удариш дъното?
Myslela jsem, že jsem ti řekla, ať se ode mne držíš dál, když do těch sraček zase spadneš.
Казах ти, да стоиш далеч, ако вземаш пак.
Co se stane, když spadneš z 10 metrů?
Какво става, ако паднеш от 9 метра?
0.79678511619568s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?