Překlad "solární" v Bulharština


Jak používat "solární" ve větách:

Našli jsme 1 Solární osvětlení: 1 - 1
Ние открихме 1 Слънчево осветление: 1 - 1
Integrovaná solární jednotka nabízející nejvyšší komfort v oblasti topení, přípravy teplé vody a chlazení
Формуляр за кандидатсване предлагащ максимален комфорт за отопление, битова гореща вода и охлаждане
Naše solární panely se snadno instalují a vyrábějí až 70 % energie, kterou potřebují vaše čerpadla a kotle na teplou vodu.
Нашите соларни панели са лесни за монтаж и произвеждат до 70% от енергията, необходима на термпопомпата за подгряване на гореща вода.
Naše solární panely se jednoduše instalují a vyrábějí až 70 % energie, kterou potřebují vaše vysokoteplotní tepelná čerpadla.
Нашите соларни панели са лесни за монтаж и произвеждат до 70% от енергията, необходима на термпопомпата за гореща вода.
Pennsylvania jde příkladem ve využití solární a větrné energie.
В Пенсилвания се отдава значение на слънчевата енергия и енергията на вятъта.
Před 16 měsíci jsem já, Robert Capa, se sedmičlennou posádkou opustil Zemi, sužovanou solární zimou.
Преди 16 месеца аз - Робърт Капа и екипаж от седем души напуснахме Земята, скована в соларна зима.
Jeho solární panely by mohly dodávat elektřinu celé farmě.
Соларните му клетки могат да захранят цяла ферма.
5letá záruka na nabíjení pro solární pouliční světlo...
5-годишна гаранция за управление на заряда за слънче...
Ohřívače teplé vody se solární podporou
Битова гореща вода и соларна система
Pro vytápění a ohřev teplé vody s volitelnou solární podporou
За отопление и гореща вода с допълнително подпомагане от соларна система
V případě potřeby lze roletu na solární napájení ovládat také manuálně.
Ако е необходимо, щорите могат да се управляват и ръчно.
Nejsme na to hrdí. Ale úžasná pařížská společnost pro alternativní energii nás převádí na solární energii.
но компания за алтернативна енергия в Париж ни помага да се изключим от мрежата.
Co kdybychom je mohli přesvědčit, aby nám vytvořily solární články?
Но какво ще стане, ако можем да ги убедим да изградят слънчеви батерии за нас?
Posledním příkladem jsou solární články. To samé můžete udělat se solárními články.
Последният пример са слънчеви батерии. Можете да правите това и със слънчеви батерии.
Takže tohle jsou na virech založené solární články. Pomocí evoluce a výběru
Така че това е слънчева батерия, базирана на вирус. Чрез развитие и подбор,
Ale ti lidé, co sestrojili ten solární vařič, jsou ženy, negramotné ženy, které skutečně sestrojily ten nejsofistikovanější solární vařič.
Но хората, които измислиха печка със слънчево-захранване са жени, неграмотни жени, които създадоха най-сложната слънце-захранвана печка.
(Smích) (Potlesk) Takže tímto decentralizovaným, demystifikovaným přístupem k solární elektrifikaci vesnic jsme pokryli celou Indii od Ladaku po Bhútán -- všechny ty vesnice byly solárně elektrifikované lidmi, kteří k tomu byli vyškoleni.
(Смях) (Аплодисменти) И така с този децентрализиран, прозрачен подход на слънчево захранване на селища покрихме цяла Индия, от Ладакх до Бутан - все слънчево захранени селища от хора, които са били обучени.
Cena solární energie se vloni snížila o 50 procent.
Цената на слънчевата енергия падна с 50% миналата година.
Minulý měsíc MIT publikoval studii, která ukazuje, že na konci tohoto desetiletí, ve slunných částech Spojených států, solární elektřina bude stát šest centů za kilowatthodinu v porovnání s 15 centy, což je národní průměr.
Миналия месец, Масачузетския технологичен институт направи проучване, което показа, че до края на това десетилетие, в слънчевите части на САЩ, слънчевата електроенергия ще бъде шест цента за киловатчас, в сравнение с 15 цента като средно ниво за страната.
Světla, zvuky, solární panely, motory - všechno by mělo být dostupné.
Светлини, звуци, слънчеви панели, двигатели - всичко трябва да бъдат достъпно.
EM: Vlastně věřím, že solární energie převálcuje všechno ostatní včetně zemního plynu.
ЕМ: Всъщност, аз съм уверен, че слънчевата енергия ще победи всичко, изцяло, дори природния газ.
CA: Vy ale neprodáváte solární panely zákazníkům, že?
КА: Но вие не продавате слънчеви панели на потребителите.
Nainstalujeme solární panely na vaši střechu.
Ние ще инсталираме панели на покрива ви.
Dvě terawatt hodiny -- to je zhruba polovina toho, co solární průmysl v USA vyprodukoval minulý rok.
2 терават часа, грубо са половината от соларното производство на САЩ миналата година.
Problém dodávky elektřiny je vyřešen díky příslušenství na solární energii.
Въпросът с електрозахранването е преодолян с впрягане силата на слънцето.
Naši pečovatelé cestují s batohy na solární energii, díky kterým je telefon stále nabitý a zálohovaný.
Нашите здравни работници пътуват със захранвана от слънчевата енергия раница, която пази телефона зареден и архивиран.
Chtěl jsem to vědět, protože sám podnikám už od svých 12 let, kdy jsem prodával sladkosti na autobusové zastávce, přes střední, kde jsem vyráběl zařízení na solární energii, po výšku, kde jsem dělal reproduktory.
Исках да знам това, защото съм започвал бизнеси от 12-годишен, когато продавах бонбони на спирката в прогимназията до гимназията където правех соларни устройства до колежа, където правех говорители.
Ale výroba proudu cestou geotermální, solární, na základě pokročilé fototechniky, účinnosti a konzervace.
Ето ги: Геотермални, концентриращи слънчевите лъчи, напреднали фотоволтаични, ефективност и опазване на околната среда.
Takže, když se podíváme na náš solární systém, kde jsou takové možnosti?
Разглеждайки слънчевата система, къде виждаме възможностите?
Také jsem četla hodně novinových článků o výzkumu vody a zjistila jsem, že v rozvojových zemích se používá něco s názvem solární dezinfekce nebo SODIS na vyčištění vody.
Четях и много научни статии върху изследвания на водата и научих, че към момента в развиващите се страни, се използва нещо, наречено "соларна дезинфекция", или СД, за пречистване на водата.
SODIS je sice metoda jednoduchá a také energeticky výhodná, jelikož využívá pouze solární energii, je ale velmi pomalá, může zabrat až dva dny, pokud je zataženo.
Докато СД е лесна за използване и енергийно ефективна, тъй като използва само слънчева енергия, процесът е много бавен, защото отнема до два дни при облачно време.
Pokud byste se na ně dívali z vrtulníku, viděli byste skrz ně a uviděli byste, že některé skleněné tašky mají zezadu solární články a některé ne.
Ако погледнеш от хеликоптер, всъщност би могъл да видиш през тях и да забележиш, че зад някои от стъклените плочи има соларен панел, а зад други - не.
EM: Myslím, že nakonec budou mít solární střechu skoro všechny domy.
ИМ: Мисля, че с течение на времето почти всички къщи ще имат соларен покрив.
CA: Není to jen mentálním modelem v hlavách lidí, že nedospěli k tomu, že díky úsporám nákladů, díky solární ekonomice, vlastně u většiny domů dopadá na střechu dost slunečního svitu, aby se dostatečně uspokojily všechny potřeby lidí?
КА: Има ли ментален момент тук, който хората не схващат, че преминаването на друг източник, икономиката на соларната енергия, повечето къщи всъщност имат достатъчно слънчева светлина върху покривите си да захрани почти всичките им нужди.
YB: Větrná energie, solární energie, měli jsme toho hodně o čem mluvit.
Така че - ветрена, слънчева енергия, имахме много неща, за които да говорим.
Dostanete bosé solární ženisty, kteří nosí solární panely do vzdálených hor.
Имате боси инженери, които сами пренасят слънчеви панели до отдалечени планини.
Solární zdroje jsou skvělé na střechách.
Слънчевите батерии са чудесни за покривите.
Větrné zdroje potřebují v průměru okolo dvou až pěti let, stejně jako koncentrované solární a fotovoltaické zdroje.
Което отнема около две до пет години средно, същото като при концентрирана слънчева и фотоволтаика.
1.4452848434448s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?