Překlad "smokingu" v Bulharština


Jak používat "smokingu" ve větách:

Ten šátek se ke smokingu nehodí.
Не се носи шал със смокинг.
Muže ve smokingu v metru by nemělo být těžké najít.
Човек в смокинг, в метрото, това е доста забележимо събитие.
Jen začal křížový výslech, předložil obhájce fotografii z maturitního plesu, kde byl můj hlavní svědek ve smokingu s obětí.
След две секунди кръстосан разпит защитата представи снимка на свидетеля ми и жертвата от абитуриентския бал.
Nesedí ve sví díře ve smokingu, nesrkaj koňak a nepřemejšlej jestli tady nechají pecku.
Не седи в дупката си със смокинг пиейки коняк и тананикайки.
Tím chci říct, že jedině ve smokingu se můžeš cítit jako král.
Трябва ни нещо като смокинг, за да се почувстваш като милионер.
Kousek od toho smokingu jsme totiž počali Rosse.
Рос беше заченат горе-долу по времето, когато го купих.
"Pět banditů ve smokingu při loupeži, která přitáhla zraky celého národa..."
"Петима крадци във фракове привлякоха вниманието на нацията... "
A první tučňák říká: "Vypadáš, jako bys byl ve smokingu."
Първият казва: "Все едно си облякъл смокинг."
Myslím jako, někoho miluješ, proč potřebuješ fotoalbum plný fotek opilejch lidí ve smokingu abys to dokázal?
Имам предвид, че ако обичаш някого, защо ти е нужен албум с пияни хора в костюми, за да го докажеш?
Vezmu ho na nákupy smokingu dneska odpoledne.
Нека ида с него за костюма.
Vlastně si ty peníze nechej a vraž je do smokingu.
Всъщност, спести си парите. Прибави ги за костюмът си.
Bože, já miluju chlapa ve smokingu.
Господи, обичам мъжа в костюма. - Аз, също.
Kdybych chtěla golfový deštník, hodila bych se do smokingu.
Ако искам този чадър за голф, трябва да започна да пуша.
Protože já jsem v tom nejlepším smokingu, který se dá vypůjčit.
Защото съм с най-стилния смокинг, който може да се наеме.
Před chvílí jsme ho viděl odcházet z obchodu ve smokingu.
Видях го да излиза облечен в смокинг.
Nikdy bych tě netypla na typ do smokingu.
Нямаше да те определя като фен на смокингите.
Víš, bez půjčeného smokingu a přisátého dvojčete k tvému obličeji jsem tě skoro nepoznala.
За малко да не те позная без смокинга и близначката ми, залепена за лицето ти.
Univerzitě by výrazně pomohlo, kdyby tam doktor Pierce přišel včas, ve smokingu a s úsměvem.
Ще е много добре за университета, ако д-р Пиърс е там навреме. Облечен в смокинг и усмихнат.
Jste ten chlápek ve smokingu z pohotovosti.
Ти си мъжът със смокинга от спешното.
Teď si tě představuju v úchylnym dámskym smokingu.
Сега, мога само да ви видя в страховит дамски смокинг.
Lidi mi říkají, že vypadám ve smokingu fakt dobře, takže...
Казвали са ми, че изглеждам много добре в смокинг..
Našli ho v hotelovém pokoji ve smokingu a s vaším svatebním programem.
Той го намери в хотелска стая облечен в смокинг и имаше вашата сватбена програма
Můj chlapeček... jde na ples ve smokingu... a teniskách.
Малкото ми момче... в смокинг, отива на бал... с маратонки.
Když jste odešel, hrozně jsem toužil po tom vašem úžasném saku od smokingu.
Когато беше у нас, забелязах смокинга ти.
Seš si jistý, že je dobrý nápad, jíst tolik shawarmy před zkouškou smokingu?
Сигурен ли си, че е добра идея да се наядеш до пръсване преди да си избереш костюм?
Rick Blaine, pojmenoval jsem ho... po postavě Humphreye Bogarta z Casablanky, kvůli kožešinovému smokingu.
Нарекох я Рик Блейн, като героя на Хъмфри Богарт в "Казабланка", заради козината й, приличаща на смокинг.
A brzy bude na mojí svatbě ve smokingu pronášet svatební řeč,
И скоро ще бъде на моята сватба, със своя смокинг, казвайки речта си.
Jsi oblečený do svého módního smokingu, hraje Glenn Miller.
Облечен си в официалния си смокинг. Глен Милър свири.
Právě teď, jsem 30 minut do vytažení Zlatého smokingu.
Сега ни остават 30 минути до Златния смокинг.
Myslíme si, že ho měl zabudovaný ve smokingu.
Мислим, че е бил вграден в костюма му.
Mluvil o mámině smíchu, jeho pitomým smokingu, kafi...
Говори за смеха на майка ми, за глупавия му смокинг, кафе.
Choval jsem se jako muž, co by mohl nosit smoking, a najednou je ze mě muž ve smokingu.
Държа се като мъж, на когото му отива смокинг, и изведнъж се превръщам в такъв.
3.5523478984833s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?