Překlad "smazání" v Bulharština


Jak používat "smazání" ve větách:

v určitých situacích nás můžete požádat o smazání, zablokování nebo omezení zpracování osobních údajů, které o Vás uchováváme, nebo o zamítnutí konkrétních způsobů, jakými používáme Vaše osobní údaje;
Ограничаване на обработката: това право Ви дава възможност да изискате от нас временно да преустановим обработването на Вашите лични данни, ако например желаете да установим точността на данните или причините за тяхното обработване.
Pokud chcete zjistit, které informace by mohly po smazání vašeho účtu dočasně zůstat v našich archivovaných záznamech, klikněte zde.
Щракнете тук, за да прочетете каква информация може временно да остане в нашите архивни записи, след като акаунтът ви бъде изтрит.
Smazání osobních údajů je nutné pro splnění právních závazků podle unijního práva nebo podle práva členských států, kterým odpovědná osoba podléhá.
Изтриването е необходимо, за да се изпълни правно задължение, произтичащо от правото на ЕС или правото на държава членка, което е приложимо спрямо администратора на лични данни.
Pro informace o smazání cookies, se obraťte na nápovědu vašeho prohlížeče.
Информация как може да изтриете бисквитките на браузъра си може да намерите в интернет.
(5) Smazání osobních údajů, které se vás týkají, je nezbytné kvůli splnění právního závazku dle unijního práva nebo práva členského státu, kterému správce podléhá.
• личните данни трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на ЕС или правото на държава членка, което се прилага спрямо ФОНДАЦИЯТА;
je zpracování protiprávní a máte námitku proti smazání osobních údajů a požadujete, aby bylo místo toho použití osobních údajů omezeno;
(2) ако обработката е неправомерна и Вие отхвърляте заличаването на личните данни, като вместо това изисквате ограничаване на използването на личните данни;
Za určitých okolností máte právo požadovat smazání osobní údajů, které o vás máme.
Имаш право да възразиш пред нас срещу обработването на личните ти данни.
Zpracování je protiprávní, dotčená osoba odmítá smazání osobních dat a požaduje místo toho omezení používání osobních dat.
°Обработването е неправомерно, но субектът на данните не желае личните данни да бъдат изтрити, а изисква вместо това ограничаване на използването им;
pokud je zpracování protizákonné a jste proti smazání osobních údajů a místo toho žádáte o omezení jejich používání; nebo
Когато обработваните лични данни са непълни, има право да иска допълването им, като се имат предвид целите на обработването.
vašem právu na opravu a smazání údajů, které se vás týkají, včetně práva na omezení zpracování a/nebo možnosti vyjádření nesouhlasu se zpracováním (viz také následující body);
Вашето право на корекция и заличаване на данните, отнасящи се до Вас, включително правото за ограничаване на обработката и / или възможността за противоречие (вж. също следващите точки);
Smazání vás se týkajících osobních údajů je nezbytné pro splnění právního závazku ze zákona Unie nebo zákona členských států, jimž je správce údajů podřízen.
Личните данни трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение по правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо администратора.
Kromě toho máte právo požadovat opravu, zablokování nebo smazání těchto údajů.
Имате право и да поискате те да бъдат коригирани, блокирани или изтрити.
Zvládli ale dostat na náš web 18 lidí, kteří na něm hlasovali celkem absurdně pro smazání dokonale opodstatněného článku.
Но те успяха да привлекат 18 човека, да дойдат и гласуват по много абсурден начин, за изтриването на напълно валидна статия.
0.62474298477173s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?