Dnes, když slavíte Krista, Krále všeho stvořeného, si přeji, aby On byl Králem vašich životů.
Днес, когато чествувате Христос, Царят на всичко което е сътворено, аз желая Той да бъде Царят на вашия живот.
Chci jenom říct, že vás mám všechny moc ráda, a děkuju, že se mnou slavíte můj slavný den.
Искам само да кажа, че ви обичам момчета толкова, толкова многа и благодаря, че сте тук на моята специална нощ.
A dnes večer slavíte roční výročí.
О. А днес е годишнината ви.
Náboženský vůdce zemře... vstane z mrtvých... a vy to všechno slavíte!
Религиозният водач умира... връща се от мъртвите, а вие го почитате така.
My tady hledáme vraha, a vy tady slavíte zatracenou házecí maškarní party.
Имаме убиец на свобода, а вие си устройвате пинята парти.
Měli jste spoustu výmluv, proč nemůžete přijít na moji oslavu a teď jste tady. A slavíte sami.
Заети сте да дойдете на купона ми, а ето че си правите купон!
Díky, že slavíte naše 25. výročí s námi.
Благодаря, че празнувате 25-та ни годишнина с нас.
Je hezké mít nějakou tradici, zvláště když slavíte každoročně Vánoce v plavkách a s krémem na opalování.
Особено ако всяка година празнувате Коледа по бански.
Pokud zjistím, že s Vicem slavíte někde v baru...... budešmítvelkýproblém.
Ако разбера, че с Вик сте в някой бар, ще загасиш сериозно.
Jsem tak rád, že slavíte právě u mě.
Радвам се, че ще празнувате в моя ресторант.
Mohl by mi, prosím, někdo vysvětlit, jak tenhle šílenej svátek slavíte?
Моля, някой ще ми обясни ли как може да празнувате такава луда коледа?
Vážně pořád slavíte výročí první schůzky?
Наистина ли трябва пак да я празнувате?
Testování tvých schopností, učení J.J., kontrolování dětí, když s manželem slavíte výročí.
Изследвам силите ви, да уча Джей. Проверявам децата ти, докато празнуваш годишнина.
Slavíte skutečné Vánoce, nebo úmělé Vánoce?
Вие истинска Коледа ли празнувате, или декоративна?
Co slavíte kromě toho, že jste ošklivý?
Какво празнуваме, Освен това, че си грозен?
Slavíte to, že jste vyhráli ten případ, nebo že jste mě porazili?
Празнуваш това, че спечели делото или че ме победи?
Jasně, ale vy taky slavíte významnou událost.
Да, но вие момчета също ще празнувате нещо специално.
Dobře, proč vůbec slavíte den stromů?
Добре де, но защо празнувате Деня на Лесничея?
Zabili jste našeho vůdce a dělá vám starost zrušení nějakého divného rituálu, při němž slavíte návrat domů?
Убихте лидера ни и се тревожите за отменянето на странен ритуал, на който празнувате... прибирането си у дома?
Mockrát děkuju, že s námi slavíte naše zasnoubení.
Благодаря, че ще отпразнувате годежа ни с нас.
Vy tu slavíte "57. Výročí založení Ligy spravedlivých"
Вие си правите "57-о годишно парти на Лигата на справедливостта"
V listopadu si vezměte vánoční stromek ve svém domě (pokud vyměňujete dřevo a ne slavíte Vánoce, abyste si vybrali svou dovolenou).
През ноември разгледайте коледната елха във вашия дом (ако заменяте дървесина и не празнувате Коледа, за да изберете вашата ваканционна декорация).
Koneckonců, pokud slavíte Nový rok doma, hlavním úkolem je vařit jídlo a pozvat lidi.
В крайна сметка, ако празнувате Нова година у дома, най-важното е да се готви храна и да се канят хора.
V případě, že slavíte dovolenou hlučně as velkým počtem hostů, měli byste přemýšlet o tom, jak zajistit domácí zvířata.
В случай, че празнувате празника шумно и с голям брой гости, трябва да помислите как да си осигурите домашни любимци.
Lidé říkají: "Když slavíte Vánoce, strávíte celý rok."
Хората казват: "Когато празнувате Коледа, ще прекарате цялата година."
Nedávno, když slavíte narozeniny, stalo se módou zdobit pokoje velkým množstvím koulí, rozložit různé komiksové poznámky na stoly a oblékat hosty do báječných nebo kreslených postav.
Наскоро, когато празнуваме рожден ден, стана модерно да украсяваме стаите с множество топки, да излагаме на масата различни комични нотки и да облечем гостите в страхотни или анимационни герои.
0.72123503684998s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Днес, когато чествувате Христос, Царят на всичко което е сътворено, аз желая Той да бъде Царят на вашия живот. 