Nemůžete najít hledané semena nebo rostliny v naší nabídce?
1 € = Не можете да намерите търсените семена или растения в нашия списък?
29A Bůh řekl: Hle, dal jsem vám každou rostlinu mající semena na povrchu celé země a každý strom, na němž je ovoce mající semena. To budete mít za pokrm.
29 Бог каза: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.
Semena jsou přibližně velikost běžných kávových zrn s výjimkou, že mají více než zdvojnásobit množství kofeinu jako kávových zrn.
Семената са приблизително с размерите на нормалните кафе на зърна с изключение те са повече в сравнение с двоен размер на кофеин като кафе на зърна.
Semena jsou zhruba rozměr běžných kávových zrn s výjimkou, že mají více než dvojnásobné množství kofeinu jako kávových zrn.
Семената са приблизително измерение на нормални кафе на зърна, освен че имат по-голяма от два пъти количеството на кофеин като кафе на зърна.
Spolu s vysokým obsahem koncentrátu kofeinu, semena také obsahují theofylin a theobromin, které mají podobné vlastnosti kofeinu, i když mají některé jemně různé účinky na lidský organismus.
Заедно с високо концентрат на кофеин, семената допълнително се състоят от теофилин и теобромин, които имат сравними качества на кофеин, въпреки че има някои дискретно различни ефекти върху тялото.
a na posteli byla dívka a na té dívce byl muž a ten muž jí dal semeno a z toho semena byl chlapec a z toho chlapce byl muž a pro toho muže tu byl hrob a z toho hrobu rostl
# Върху леглото имало момиче Върху момичето пък имало мъж # От този мъж излязло семе От семето, момче излязло # Момчето станало на мъж След този мъж останал гроб
Některá semena dopadla na zem a snědli je ptáci.
Някои семена падали на земята и птиците ги изкълвавали.
Co se stane, když si farmář semena uskladní?
Какво става, ако фермер си запази семена?
Když tam někdo zavolá a udá někoho, že si skladuje semena, pošlou detektiva, aby se na to podíval.
Ако някой звънне и те натопи, че криеш семена, изпращат детектив.
Monsanto mě žaluje na základě toho, že povzbuzuji farmáře, aby porušovali patentní zákon tím, že čistí vlastní semena.
Монсанто ме съди въз основа не това, че поощрявам фермерите да нарушават авторското право, като сами си чистят семена.
Jestli dokážete pohlédnout na semena času, a říct, které zrnko vyklíčí a které ne, pak mluvte...
"Щом можете да различите сред семето на времето зърната, що кълнат от яловите, съдбата моя предскажете"
Jestli mají slunce, my máme semena.
Ако те имат слънце, ние имаме семена.
Stejně jako semena pampelišky nechává těla všemi směry, jen ne směrem k němu.
Като семена от глухарче. Изхвърля телата далеч от себе си.
Jejich moc se nahromadí do jediného zbývajícího semena.
Останалата им сила ще се събере единствено в семето.
Květinová semena, odletující od mírného dýchání větru, nám připomínají přechod a rozklad lidského života.
Семената на цветята, които се отдалечават от лекото дишане на вятъра, припомнят преходността и гниенето на човешкия живот.
29 Bůh také řekl: „Hle, dal jsem vám na celé zemi každou bylinu nesoucí semena i každý strom, na němž rostou plody se semeny. To budete mít za pokrm.
1:29 И Бог рече: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.
4 A jak rozsíval, některá [semena] padla podél cesty a přiletěli ptáci a sezobali je.
4 И когато сееше, някой зърна паднаха край пътя; и птиците дойдоха и ги изкълваха.
Semena jsou zhruba rozměr pravidelných kávových zrn s výjimkou, že mají více než zdvojnásobit množství kofeinu jako kávových zrn.
Семената са приблизително с размерите на рутинни кафе на зърна, освен че имат дори повече от два пъти размера на кофеин като кафе на зърна.
Za prvé jsou to geneticky upravená semena a organismy.
Първо, има генетично модифицирани семена и организми.
To znamená, že semena jsou upravena v laboratoři, aby dělala něco, co pro ně příroda neměla v úmyslu. Například vzít DNA ryby a dát ho do DNA rajčete - fujtajbl...
Това е, когато семената са манипулирани в лаборатория, да правят нещо, което не е било предвидено от природата -- като вземането на ДНК от риба, и поставянето й в ДНК на домат -- отврат.
Tenhle člověk, tenhle šílený farmář, nepoužívá žádné pesticidy, herbicidy ani geneticky upravená semena.
Този човек, този фермер лунатик, не използва никакви пестициди, хербициди, или генетично модифицирани семена.
Semena se distribuují zdarma prostřednictvím tradičních certifikačních skupin, takže je důležité, aby v méně rozvinutých zemích byla semena volně k dispozici.
Тези семена се разпространяват свободно чрез традиционни сертификационни групи, затова е много важно в неразвитите страни семето да е безплатно.
Například semena rýže odolné záplavám, jsou distribuována zdarma, prostřednictvím indických a bangladéšských semenářských certifikačních agentur, takže komerční zájem zde není žádný.
Например, семето, което беше разпространено, оризът устойчив на вода, се разпространява безплатно чрез агенции за сертификация на семена от Индия и Бангладеш, така че, въобще няма търговски интерес.
A pokud nenajdeme vůbec nic, jdeme do muzeí, abychom viděli semena nebo dřevo stromů, které tam byly před dávnými dobami.
И ако не открием нищо, отиваме в музеите, за да видим семената или дървесината на дървета, расли отдавна на това място.
Sbíráme semena a klíčíme z nich sazenice.
Събираме семената и отглеждаме фиданки от тях.
Pak přiletěli ptáci, s nimi přišla semena rostlin a naše hromada se stala oázou života,
После дойдоха птици, внасяйки семена, и нашата купчина стана оазис от живот.
Použil jsem několik květináčů. Má žena říká, že když to zvládnu já, zvládne to každý - a začal jsem pěstovat semena na zahrádce.
Взех няколко съда... жена ми каза, че ако аз го мога, всеки го може... и в крайна сметка отгледах градина за семена.
Potom sklidíte semena - děkuji Ericu Rasmussen za tuto pomoc - a sklízíte plody ze své zahrádky.
После се събират семената... благодаря, Ерик Расмусен, за помощта ви в това... а после се жъне градината от семена.
Protože semena, v celé své rozmanitosti, jsou budoucností rostlin.
понеже семената, в цялата си разнородна слава, са бъдещето на растенията.
Lidé z celého světa přicházejí, aby se naučili, a pak odešli a naplánovali, jak přesně tato semena posbírají.
Хора от цял свят идват да се научат и после си заминават и планират точно как ще съберат тези семена.
Po celém světě. Semena -- některé způsoby sběru jsou velmi primitivní.
По цял свят. Семената -- някои от нещата, които се правят не са технологични,
Není dobré semena uchovávat, když nevíte, zda jsou stále životaschopné.
Няма смисъл от съхраняването на семената, ако не знаем, че са все още жизнени.
Takže každých 10 let děláme testy klíčivosti na každém vzorku semena, které máme.
Така, че на всеки 10 години правим тестове за покълване от всяка проба от семена, които имаме.
Ta, u které je muž sbírající semena na nákladním autě, ta už má jen asi 30 zbývajících stromů.
Онези, където мъжът събира семена в камиона, те са намалели до 30 последни оставащи дървета,
Pokud žijete v jedné z těch oblastí, kde je zhruba půl miliardy roztroušených a neevidovaných nášlapných min, můžete jednoduše rozházet její semena do pole.
Ако живеете в едно от онези места, където грубо има половин милиард такива мини по земята, можете да разпръснете тези семена по минните полета.
2.4677410125732s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
1 € = Не можете да намерите търсените семена или растения в нашия списък? 