Možná to byla sebeobrana nebo možná to je ten náš trestní systém.
Може би е било при самозащита, или пък грешка в съдебната ни система.
Pokud řekl, že to byla sebeobrana, je to pravda.
Щом е казал, че е самозащита, значи е така.
Jo, víš, sebeobrana, zbraně a takové věci.
Да, сещаш се, самоотбрана, оръжия, такива неща.
Když to byla sebeobrana, Keitha by zprostili viny.
Ако е било самозащита, Кийт щеше да излезе чист.
To není sebeobrana když se sem vloupeš a napadneš mě.
Не е самозащита, когато нахлуваш тук и ме атакуваш.
Že to byla sebeobrana nebo tak něco.
Че е било нещо като самозащита.
To co jsem viděl, byla pouze sebeobrana.
Това което видях, беше чиста самозащита.
Jestli tam někoho najdu, tak mu odstřelím prdel, řeknu, že to byla sebeobrana.
И ако хвана някой там... Ще му надупча задника. Ще кажа, че е било при самозащита.
Říkal, že to byla ze strany Joea sebeobrana, což byl nesmysl.
Каза, че Джо се самоотбранявал, но изобщо не беше така.
Tohle je sebeobrana -- my zabijem je nebo oni zabijí nás.
Това е самоотбрана - убий или умри.
Zavoláme policii, ukážeme jim tu zbraň, a řekneme, že to byla sebeobrana.
Ще се обадим в полицията, ще им покажем пистолета и ще им кажем, че е било самозащита.
Nikdo neuvěří, že to byla sebeobrana.
Никой няма да повярва, че е било самозащита.
Byla to sebeobrana, chtěl nás zabít.
Самозащита е. Опита да ни убие.
Jestli to byla sebeobrana, jde o neúmyslně zabití.
Ако е било при самозащита, това е непредумишлено убийство.
A u Chevyho to byla jen sebeobrana.
А при Шеви си беше самозащита.
Jestli... jestli to byla sebeobrana, určitě by to pochopili.
Ако е било самозащита, то ще бъдеш оправдан.
A když to byla sebeobrana, bude zproštěna viny.
И ако е било самозащита ще бъде оправдана.
Dlouho po Emilyině propuštění byl ten muž odsouzen za týrání dětí, takže to byla sebeobrana.
Мъжът беше осъден за нападение върху дете, много след освобождаването на Емили, било е самозащита.
Říká, že to byla sebeobrana, problém je, že Carmen zmizela.
Проблема е, че Кармен е изчезнала.
Rozsudek tímto pozastavuji, dokud nikdo nebude moci říci, jestli to bylo sebeobrana nebo ne.
Изпълнението на присъдата не може да се спре, тъй като никой не може да каже било ли е самозащита или не.
Sook, teď jsem jedinej čurák na planetě, co věří policii, ale proč jim prostě neřekneš, že to byla sebeobrana?
Сук, сега аз съм последния идиот на планетата, който вярва на полицията, но защо просто не им кажеш, че е било самозащита?
Co dělám teď, to je jen sebeobrana.
Това, което правя сега, е е самозащита.
A řekl, že to byla Sebeobrana.
Да кажа, че е било при самозащита.
Většina by namítla, že je to sebeobrana.
Някои могат да кажат, че си се защитавала.
Pak je to tak jako tak sebeobrana.
Тогава ще изглежда че е самозащита.
Když to byla sebeobrana, proč si za mnou pak nepřišel?
Ако е била законна самоотбрана, защо не дойде при мен?
Znovu dokazuješ, že sebeobrana, je nejlepší obrana.
Доказа още веднъж, че самозащитата е най-доброто нападение!
Ne, ne to o netvorech, jenom o mojí roli, že jsem byla svědek a byla to sebeobrana.
Не, не за зверове, а само за частта, в която аз бях свидетел, че това е било самозащита.
Byla to sebeobrana a ty jsi nás chránila.
Беше самозащита и ти ни защити.
A víte určitě, že to byla sebeobrana?
И сте сигурен, че е било самозащита?
Ať už se stalo cokoliv, byla to sebeobrana, jasné?
Каквото и да е станало, било е при самоотбрана.
Navíc by to byla tak jako tak sebeobrana.
А и в неговия случай би било самозащита.
Ale sebeobrana, nebo ne, je to pořád můj syn a také můj zástupce.
Но така или иначе, той ми е син, и е мой заместник.
Byla to sebeobrana a nevěděl jsem, že to je tvůj bratr.
Защитавах се, и не знаех, че той е твой брат.
Jestli tě napadnul, jak říkáš, tak to byla sebeobrana.
Ако те е нападнал, както казваш, тогава е било самоотбрана.
Budeme mu muset pomoct dokázat, že útok paní Cutlerové byl natolik nečekaný a natolik agresivní, že jeho reakce nemohla být nic jiného než sebeobrana.
Ние ще трябва да му помогне да направите случай че атака госпожа Кътлър беше толкова неочаквано и толкова силен, че неговият отговор можеше и да е нищо друго освен самозащита.
Pravděpodobně se potýkáte s nadprodukcí cerumenu, což je sebeobrana středního ucha.
Вероятно се борите с свръхпроизводството на церемона, което е самозащита на средното ухо.
0.48755812644958s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Може би е било при самозащита, или пък грешка в съдебната ни система. 