Jak používat "schválně" ve větách:

Schválně trenbolon je 19-ani anabolický steroid pocházející ze stejného kurzu jako nandrolon ještě mnohem silnější.
Умишлено е 19-нор анаболен стероид, принадлежащи към същия клас като нандролон, все още много по-мощен.
Vzal jsem si ho do úst schválně, jasné, Janete?
Въобще не беше напразно, а полезно. Ясно, Джанет?
(Smích) Pojem „porno“ používám schválně, protože deklasují jednu skupinu lidí na předmět užitku jiné skupiny lidí.
(Смях) И използвам думата порно преднамерено, защото те превръщат в обекти една група хора за полза на друга група хора.
Některé manželské páry chodí do levných hotelů schválně.
Чувал съм за брачни двойки, които преспиват в евтини хотели.
Myslíte, že jsem to udělal schválně?
Мислите, че съм го направил нарочно?
Schválně, jestli mi řekneš, co se tehdy v noci opravdu stalo.
Нека видим, дали можеш да ми кажеш какво наистина се обърка онази нощ.
Myslel jsem, žes to tam nechala schválně.
Винаги съм смятал, че нарочно го остави.
Tady je to takový retro, že kdyby to bylo schválně, je to bomba.
Тук е толкова ретро, че щеше да е готино, ако бяхме дошли сами.
Když už jsme v tom dobrém rozmaru, schválně, jestli je tu někdo zajímavý.
Tова беше гадно. Но като сме почнали, ще видя дали са дошли интересни хора.
Ten deník jsou roky tátovi práce, takže schválně, co s toho pochopíš.
Това тук е събирано с години от баща ни, да видим какво ще ти хрумне.
Nepřekvapilo by mě, kdyby ji zbouchnul schválně jen proto, aby se po zbytek života mohl schovávat za těhotenské šaty.
Няма да се изненадам да я е забременил нарочно, за да прекара остатъка от живота си, криейки се зад полата й.
Jako že to tam dal někdo schválně?
Мислиш ли, че е било оставено там нарочно?
Ty si mi udělala tu tašku těžkou schválně.
Вие направихте чантата ми тежка нарочно
A soustřeďují se do jednoho místa, což je možná schválně.
Може би просто гледа да ги държи на нокти.
Myslíš si, že nevím, že si to udělal schválně?
Мислиш, че не знам, че го правиш нарочно?
Schválně, jestli trefíš dvakrát za sebou.
Да видим можеш ли да улучиш пак.
Jako by ty věci schválně rozbíjeli.
Като че ли се опитват да ни ударят.
A nemám rád, když zabíjíte moje další zákazníky ať náhodně, či schválně.
Няма да ми хареса да убиеш всичките ми клиенти без да искаш. Или нарочно.
Schválně, jak dlouho zůstaneš kapitánem, když tvoje posádka nedostane zaplaceno.
Да видим колко дълго ще си капитан, ако екипажа ти е без пари.
Oblékla jste se schválně jako ona?
Ти нарочно ли се обличаш като нея?
Myslíš, že to všechno udělala schválně?
Смяташ, че го е направила нарочно?
Prohrála jsi schválně, aby sis zajistila manželství se mnou.
Можете загубил да се осигури, че ме ожени.
Jenom bych mu řekl, že ho mám moc rád... a vím, že mě neopustil schválně.
Само щях да кажа, че го обичам... И че знам, че не ме е оставил нарочно.
Schválně, co Černovous udělá s tímhle hnusným malým zlodějem.
Нека да видим какво ще прави Черната Брада, с този отвратителен крадец.
Schválně jsem chtěl, abychom se setkali tady.
Исках да се срещнем в тази стая нарочно.
Neudělali to schválně, může to být jen chyba.
Не го правят умишлено. Нали? Това може да е грешка.
Schválně, kdo z nás odpadne dřív.
Да видим кой ще падне пръв.
A začne to bolet tak, a myslím, že je to tak navrženo schválně, začne to tak bolet, že už chcete skočit.
Това е доста болезнено -- и аз мисля, че така е проектирано -- толкова е болезнено, че ти се иска да скочиш.
Poprvé jsem o něm začala uvažovat, když jsem byla "dvacátnice, " ale schválně jsem čekala opravdu dlouho.
За първи път започнах да си мисля да си направя, когато бях на около 25 години, но поизчаках наистина по-дълго.
odpoví někteří lidé: „Je to její chyba, že zůstala.“ Jako kdyby se oběti schválně zamilovaly do mužů, kteří nás chtějí zničit.
", хората отговорят с: "нейната си е вината, задето стои", все едно жените нарочно се влюбват в мъже, които в последствие ги пребиват.
Pro názornou ukázku tu mám pár rukavic. Jedna z nich je pokryta nanotechnologickým sprejem a schválně, jestli mi dokážete říct, která to je. Dám vám malou nápovědu.
Като част от демонстрацията, имам чифт ръкавици и сме покрили една от ръкавиците с нанотехнологично покритие и нека да видя, дали ще ми кажете, коя е тя и ще ви подскажа.
Typickým příkladem jsou lidé, řekněme, s lehkou nadváhou, kteří schválně vybírají oříznuté fotky. Nebo muži s pleší, kteří si vybírají radši obrázky, na kterých mají klobouk.
Класическият пример е хора, които са, вероятно, малко наднормени, които нарочно избират снимка, която е много изрязана на компютъра, или плешиви мъже, например, които нарочно избират снимки, на които носят шапки.
Tak schválně, co s nimi nakonec udělají.
Но нека да видим какво прави бебето.
To už vypadá, jako že Hyowon vybírala modré míčky schválně.
Извадката предполага, че може би Йоан нарочно е извадила сините топки.
To jsem vybrala schválně, protože tam je muž, jak si kupuje zeleninu.
Тук съзнателно избрах това, защото е човек, купуващ зеленчук.
0.80696892738342s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?