Měl by Presburyho asistent potřebné schopnosti rozštěpit velký démant?
Дали ученикът на Пресбъри ще има уменията да среже диаманта?
Neměl v plánu nechat vás kámen rozštěpit.
Не е смятал да ви позволи да срежете диаманта.
Můžeš pokračovat dál. Můžeš tuhle organizaci rozštěpit. Ale budeš muset přijmout následky.
Можеш да продължиш, да разделиш организацията на две, но ще трябва да приемеш и последствията.
Za těch 450000 dolarů, co nás stál, by měl umět stát na hlavě, rozštěpit atom... a prdět naši hymnu.
За 450000 долара, които сме наляли в това, трябва да може да застане на глава, да раздели атома и да изпърди националния химн.
Ve světě, kde dokážou rozštěpit malý atom a vyhodit do vzduchu statisíce lidí, se nedá říci, kam až to povede.
Не ви виня. В свят, в който могат да разцепят мъничък атом... и да взривят стотици хиляди хора, не може да се каже докъде ще доведе това.
Vyslovit to, by mohlo rozštěpit tvůj ochablý mozek na masu chvějícího se...
За да ти даде глас, щеше да разкъса мозакът ти на парчета...
Ale shodneme se, že ten konflikt hrozil rozštěpit Řím vedví.
Но сме съгласни, че конфликтът нараснал и заплашвал да разцепи Рим.
Tlaku se podařilo pec číslo 5 doslova rozštěpit na dvě poloviny.
Налягането буквално разби на половина пещ №5.
Kolik mužů jste viděl se rozštěpit, přičemž to přežili a zůstali v té samé realitě?
Колко пренасящи се сте видели, отърсени и живи в тази същата реалност?
Ten výbuch časové energie ho sem musel rozštěpit.
Експлозията от машината сигурно го е разделила тук.
Přístroj je musel rozštěpit z minulosti, ale nezdají se zcela přítomní, takže pokud budeme mít štěstí s tím generátorem a zastavíme to, mohlo by je to vrátit do jejich času.
Машината ги е разделила от миналото, но не са тук напълно. Ако имаме късмет, ще сменим апарата и така ще ги върнем във времето им.
"Nesmíš se rozštěpit" "a zabít tvůrce cestování v čase"?
"Ти не се раздробят и убива създателя на пътуване във времето"?
Takže kdy se můžu rozštěpit do roku 1957?
Кога ще се разделя през 1957-а г?
Jeden špatný výpočet a můžete se rozštěpit do zdi, nebo doprostřed oceánu.
Едно грешно изчисление и ще се разделиш в стена или в океана.
Jsme zajištěni. Ale až budou výpočty hotovy, musíte se hned rozštěpit.
Когато изчисленията приключат, трябва да се разделиш веднага.
Nemůžeme riskovat rozštěpit to zařízení tím přístrojem.
Не можем да рискуваме разпръсва това устройство с тази машина.
když jsme se naučili, jak rozštěpit atom.
След като се научихме да разделяме атома.
Skatol, druhá hlavní příčina kančího zápachu, se tvoří ve střevech a jeho hladiny poklesnou díky tomu, že snížená hladina pohlavních hormonů umožňuje játrům metabolizovat (rozštěpit) tuto látku účinněji.
Другата основна причина за специфичната миризма – скатол – се произвежда в червата и нивата му намаляват, тъй като пониженото ниво на полови хормони позволява на черния дроб да го метаболизира (разгражда) по-ефикасно.
3.0484290122986s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дали ученикът на Пресбъри ще има уменията да среже диаманта? 