Úhel mezi zápalkami se nesmí rozcházet ani o desetinu stupnì!
Ако ъгълът между клечките не е изчислен до 1/10 от градуса не става!
Já se neměla rozcházet s Richardem před prvním májem.
Глупачка съм, че скъсах с Ричард преди празниците.
Za prvé jsem se s tebou nikdy neměl rozcházet.
Нетрябваше да късам с теб на първото място.
Při studiu jsem si uvědomil, že se umíme rozcházet, ale je lepší na to jít vědecky:
Направих проучване и разбрах, че можете да скъсате лесно чрез науката.
Proto si myslím, že by se milenci neměli rozcházet mezi Díkůvzdáním a 2. lednem.
Затова смятам, че двойките никога не бива да се разделят между Деня на благодарността и 2 януари.
Neměl jsem se rozcházet se Sophie.
Не трябваше да скъсвам със Софи.
Zamilovaní lidi by se neměli rozcházet.
Влюбените хора не трябва да се разделят.
Jestli nechceš, aby Brian chodil s někým jiným, potom jsi se s ním neměla rozcházet.
Ако не искаш да се среща с други, не е трябвало да късаш с него.
Myslím že bys se s ní ještě neměl rozcházet.
Не мисля, че трябва да късаш с нея все още.
Neměl jsem se s tebou rozcházet.
Не биваше да късам с теб.
A ne se scházet a rozcházet s tím samým klukem ze střední a bojovat se svými přáteli-nepřáteli.
А не ту да къса, ту да се събира с едно и също гимназистче. Или да не знае приятел ли има или враг.
Ona už nepromluví, nemusíte se s ní složitě rozcházet.
Няма да каже на никого, няма да се наложи да я зарежеш.
Nemyslím si, že ses měla s Maxem... tehdy rozcházet.
Мисля, че не трябваше да късаш с Макс на първо място.
Nikdy jsem se s ním neměla rozcházet.
Не биваше да късам с него.
Budeme se zásadně rozcházet v názoru, co to znamená, hledat v tom něco skrytého.
По начало не сме съгласни, относно многото четене за това.
Tati, kvůli mě se s ní nemusíš rozcházet.
Тате, не трябваше да късате заради мен.
My se nebudeme rozcházet, takže to pusť z hlavy, jasný?
Няма да късаме, избий си го от главата.
Slibuju, že až se s tebou budu rozcházet, budu citlivější.
Обещавам, че ще бъда по-чувствителен при раздялата ни.
A víš, potýkala se s tím, ale nakonec se rozhodla mi to říct a když to udělala, hodně nás to sblížilo a jako právník vidím lidi rozcházet se pořád kvůli tomu, že před sebou nemůžou být otevření.
проблеми със семейството си. И се справяше с това, но най-накрая реши да ми каже, и това, че го направи, ни направи още по-близки, а като адвокат виждам хора да се разделят постоянно, защото не могат да бъдат открити с партньорите си.
Možná by ses státou neměla rozcházet.
Може би ти и татко не трябва да се разделяте.
Řekl jsem jí, že jestli s ním chce zůstat, musí se s ním přestat rozcházet.
Казах й, ако иска да е с него, да не къса.
Nechala jsem ho, aby mě políbil na tvář, ale nebudu se s ním rozcházet nebo dělat scénu, než bude po téhle akci, což bude mnohem komplikovanější, když sem dorazila Sage.
Позволих му да ме целуне по врата но няма да скъсам с него или да направя сцена, докато не свърши партито, което стана много по-трудно откакто Сейдж се появи
Nejlepší věc na vztahu bez vztahu je, že se nikdy nemusíš rozcházet.
Най-доброто в това да не сме наистина заедно е че няма нужда да късаме.
Když jde o přežití, tak není dobré se rozcházet.
Аз ще продължа... и после ще се върна.
Nikdy jsem se s ní neměl rozcházet.
Не трябваше да късам с нея.
Ale i tak se s ním nechci rozcházet.
Но не искам да късам с него.
Tak jo, Stephanie, mám pro tebe 5 důvodů, proč by ses se mnou neměla rozcházet.
Добре, Стефани, ето ти пет причини, поради които не трябва да късаш с мен.
Nemůžu se s Dusty pořád dávat dohromady a rozcházet se.
Не мога да направя такова нещо с Дъсти.
Tolik báječných žen, se kterými budeš chodit, rozcházet se a přenášet se přes to.
Толкова много прекрасни жени ще срещнеш и ще скъсаш с тях и ще ги забравиш.
Lidé by se měli umět rozcházet.
Хората трябва умеят да се разделят.
Pak se ale naše představy o budoucnosti začaly rozcházet a nakonec jsme se dostali do střetu.
Но след това нашите виждания за бъдещето започнаха да се различават и накрая станахме противници.
A tady se dostáváme k momentu, kdy se naše analogie se zlatou horečkou začíná rozcházet. A řekl bych, že docela významně.
Ето къде аналогията ни със златната треска започва да се разминава, при това според мен доста сериозно.
0.65398097038269s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако ъгълът между клечките не е изчислен до 1/10 от градуса не става! 