Podél nosu mu rostly dva rohy a voda, která mu prýštila z nosu, byla plná vzduchu.
Покрай носа му растяха два рога, а водата, която пръскаше от носа му, беше пълна с въздух.
Nasadil jsem si brýle, protože to vypadá jako by tam rostly vlasy.
Да си сложа очилата, като че ли расте коса.
Podle těchto záznamů předchozí vzorky buď nebyly správně zkombinovány nebo rostly příliš rychle a zahynuly.
Според това. При предишните опити или не са се съединили правилно, или са расли твърде бързо и са умирали.
To je, jako by vám z ramen rostly nohy.
Ръцете ви са дебели колкото краката ми.
Tyto lesy tu rostly dávno před tím, než lidé vůbec chodili po Zemi.
Тези гори са били тук много преди появата на човека.
Nechal jsem si odstranit kus kůže, protože mi vlasy rostly do hlavy místo aby rostly ven.
Трябваше да отстраня някои корени защото косата ми растеше навътре вместо навън.
Cítím se jako by mi rostly pírka ze zadku.
Имам чувството, че ми никнат пера на гъза!
Hej, víš, uh když ti rostly první zuby, nikdy jsi neplakal.
Знаеш ли, когато ти растяха зъби, ти никога не плачеше.
Že když jsme byly malé děti, všechno bylo v pořádku, ale máma nemohla snést, jak její děti rostly a odcizily se jí.
Че когато сме били бебета, всичко е било наред. Но мама не е могла да понесе, че децата порастват и се отделят от нея.
Korály také rostly za přispění oxidu uhličitého a slunečního světla.
Коралите растат чрез комбинация от въглероден двуокис и слънце.
Když mému synovci mojí sestry rostly zuby, zakousával se jí do malíčků a nechával tak modřiny.
Когато на племенника му никнеха зъби, захапа сестра ми за кутрето.
Lhala bych, kdybych řekla, že v trubkách rostly kořeny, ale je to kvůli mě, a půl tuctu rolí papíru.
Мога да те излъжа, че има корени в тръбите, но не е така, всичко е от мен, от кърпите за възрастни.
Malej Charlie s vlasama, co mu rostly z očí, promoval?
Little Charlie и коса, когато скочи от завършилия око?
Protože rostly kolem jeho hlavy, je zvláštní, že jsou modré.
Нали никнеха те край коси му? Чудно как са разцъфнали сини.
A jak změnit roční období a květiny rostly tak dělal, že.
Сезоните се сменяли, цветята растели, тя също.
Ani já ne, ale na základě mé analýzy, tyto rostliny rostly v prostředí s významně vyšším množstvím skleníkových plynů.
Нито аз, но въз основа на направените от мен анализи, това растение вирее в среда със завишена норма на парникови газове.
Podél celých hranic... rostly kouzelné květy.
По цялата граница между тях растели вълшебни цветя.
No, když bylo tohle místo obsazené, rostliny nekontrolovatelně rostly.
Когато мястото е било изоставено, растенията са израснали извън контрол.
Víš, v průběhu času počty Niklausových nepřátel rostly tolik, že jsme neměli jinou možnost, než obratně zmizet ze světa.
Виждате ли, с течение на времето враговете на Никлаус се увеличиха толкова много, ние нямахме избор освен умело да се оттегли от света.
V očních víčkách jí rostly zuby, přečtěte si to.
Защото й растат зъби от клепачите. - Прочети статията.
Všiml jsem si odlišných pohledů na život chlapců a dívek, které rostly a měnily se na muže a ženy, a to zejména v období dospívání, a to zejména mého vlastního.
Забелязах различния поглед върху живота на момчетата и момичетата, докато те нарастваха и се превръщаха в мъже и жени, особено по време на юношеството и особено на моето собствено.
Přeji si vás vyzvat, abyste rostly v lásce.
Аз желая да ви призова да растете в любовта.
5 A tak se sbory upevňovaly ve víře a denně početně rostly.
5 Така църквите укрепваха във вярата и броят им растеше от ден на ден.
Na druhou stranu může být čínský virtuální monopol na produkci vzácných zemin poháněn také faktory maximalizujícími zisk a během tohoto období ceny skutečně rychle rostly.
От друга страна, виртуалният монопол на Китай върху производството на редки земи също може да се движи от фактори, увеличаващи печалбата, и през този период цените наистина са се покачили бързо.
To se děje proto, že nádory jsou obvykle nepřístupné imunitnímu systému, takže bakterie tyto tumory najdou a užívají je jako bezpečné útočiště, aby rostly a vzkvétaly.
Това е защото туморите са области, в които имунната система не действа, и така бактериите използват туморите за да се разрастват.
Na druhou stranu, pokud by zůstávaly zásoby peněz stejné, zatímco by výroba zboží a poskytování služeb rostly, zvyšovala by se hodnota každého dolaru v procesu známém jako deflace.
От друга страна, ако количеството пари остане същото, а се произвеждат повече стоки и услуги, стойността на всеки долар ще се увеличи в процес, известен като дефлация.
Používáme CNC stroje, abychom vytvořili kostru a vytrénovali téměř samorostoucí hmotu, rostliny, aby rostly do určitého tvaru, který pak může vytvořit domov a který my nazýváme Skvělý Stromový Domeček.
Използваме CNC за да направим скеле да тренираме полу-епитетична материя, растения, в определена геометрия, това прави дом, който наричаме Фаб Три Хаб.
a chtěli bychom, aby z internetu rostly tyto květiny.
И ние искаме от тях да пораснат цветя в Мрежата.
3.1782631874084s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Покрай носа му растяха два рога, а водата, която пръскаше от носа му, беше пълна с въздух. 