Překlad "připojenými" v Bulharština

Překlady:

закачени

Jak používat "připojenými" ve větách:

Odzkoušené sestavy datových kabelů Cat5e nebo Cat6 s předem připojenými koncovkami.
Представяне Представяне Предварително свързан и тестван кабел за данни.
Odstranit čerpadlo s připojenými hadicemi a vedením, současně uvolnit tři nádrže... zatímco čerpadlo bude odstraněno ze zachycovače společně s hadicemi a vedením.
За да се извлече помпата от маркучите и окабеляването едновременно освободете трите резервоара, дърпайки помпата, заедно с прилежащите маркучи и кабели.
Podle armády, bylo muži řečeno stát na bedně se zakrytou hlavou a dráty připojenými k rukám.
Според армията, мъжът е трябвало да стои на кутия с глава, обвита с жици, свързани с ръцете му.
Krummy, vytáhni záznamy událostí se všemi připojenými zařízeními.
Круми, изтегли записите за всички свързали се устройства.
S více než 10 miliony stáhnutími a 100 000 připojenými vozidly taxi je aplikace mytaxi-App nejrozšířenější aplikací pro objednávání taxi v Evropě.
С над 10 милиона сваляния и 100.000 свързани таксита приложението е водещо приложение за поръчка на такси в Европа.
Použijte tyto prostředky pečlivě, přísně v souladu s připojenými pokyny.
Прилагайте тези средства внимателно, стриктно в съответствие с приложените инструкции.
Můžete libovolně sdílet obsah, například fotky, videa a hudbu, s ostatními připojenými zařízeními doma.
Можете да споделяте свободно съдържание като снимки, видеоклипове и музика с други свързани устройства в дома Ви.
Používání headsetu se dvěma připojenými přístroji
Използване на слушалката с две свързани устройства
Existuje jeden nebo více vodítek (na stropě a podlahové plochy) s válečkovými mechanismy připojenými k dveřím.
Има един или повече водачи (на тавана и подовите повърхности) с ролкови механизми, свързани към вратите.
Vybraná aplikace se otevře s fotografiemi nebo videoklipy z vybraných alb nebo odkazů připojenými k nové zprávě.
Избраното от вас приложение се отваря със снимките или видеозаписите от избраните албуми или връзки, прикрепени към ново съобщение.
Komise předloží tuto zprávu Evropskému parlamentu a Radě do 30. června 2006, případně s připojenými příslušnými návrhy.
Комисията може да внесе в Европейския парламент и в Съвета предложения за други изменения на настоящата директива.
* Odesílat zprávy s připojenými obrázky
* Изпращане на съобщения с прикрепени снимки
Poskytuje možnost výměny dat mezi připojenými počítači.
Предоставя възможност за обмен на данни между свързани компютри.
Ve lhůtě dalších patnácti dnů agentura zašle stanoviska s připojenými písemnými argumenty Komisi, členským státům a žadateli.
В рамките на още 15 дни Агенцията изпраща становищата, с приложената писмена аргументация до Комисията, държавите-членки и заявителя.
Vrácení zaplacené ceny je možné pouze v případě, že produkt nebyl použit nebo nebyl žádným způsobem poškozen a je v originálním balení spolu s doklady prodávajícího připojenými k produktu.
Възстановяването на заплатената цена е възможно само ако продуктът не е използван или не е повреден по някакъв начин и е в оригиналната опаковка, заедно с документите на Продавача, приложени към продукта.
0.40457320213318s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?