Překlad "předstírejte" v Bulharština


Jak používat "předstírejte" ve větách:

Předstírejte, že zde dnes budeme přenocovat.
Направете пълно шоу с подготовка за сън.
Předstírejte, že jste mrtvá, paní Victorová.
Направете се на умряла, госпожо Виктор.
Takže všichni předstírejte, že vyprávím hodně legrační historku.
О, престорете се, че ви разказвам нещо и то е много смешно.
Vy jenom dál předstírejte, že jste bojovníci.
Просто продължавайте да се преструвате че сте войни.
Předstírejte, že se vám to líbí, bez ohledu na to, jak to smrdí.
Преструвайте се, че ви харесва независимо колко лошо смърди.
Přidejte trochu levandule do mléka, Odjeďte z města s pomerančem. a předstírejte, že je to směšné.
Добавяйте по много малко лавандулов спирт в мляко, напускайте града с портокал и се преструвайте че ми се смеете.
Předstírejte, že jsme tady nikdy nebyli.
Все едно не сме били тук.
Musíte získat čas na uzdravení. Až příště přijde Farnum, předstírejte, že jste zfetovaná.
Когато Фарнъм дойде, за да спечелим още време, искам да се направиш на надрусана.
Ale předstírejte, že to není všechno.
Но се правете, че не знаете, че това е всичко.
Jenom předstírejte, že tu nejsme a kdyby se někdo ptal... tak jsme obyčejní zaměstnanci.
Все едно ни няма. И ако някой пита сме просто част от персонала.
Předstírejte, že na tom záleží vaše práce.
Представете си, че от това зависи работата ви.
No, jestli se k ní chcete dostat, předstírejte odpor ke sprostým řečem a že máte rád ovocnej čaj.
По отношение на това как да се сближиш с нея... не си служи с цензурни изрази и се пристрасти към плодовия чай.
Předstírejte, že je to větev, nebo břeh, prostě něco, kde jsou ptáci.
Представете си, че това е брегова линия или нещо...с птици.
Předstírejte si, co chcete, ale já vím, že jste ohromení.
Правете каквото искате, но знам, че сте впечатлени.
Zavřete jejich pěkný oči a předstírejte, že jsem Kenny Chesney pro mě, za mě.
Ако искаш си затвори красивите очи и си представи, че съм Кевин Чесни, не ми пука.
Jen předstírejte, že spolu mluvíme dokud švestky neodejdou.
Престорете се, че си говорим докато си тръгнат ченгетата.
Jen předstírejte, že se vzájemně milujete.
Просто се престорете, че се обичате една друга.
Takže prosím, čistě pro ni, nechte to všechno dřívější za sebou, nasaďte milý výraz a předstírejte, že je všechno v pořádku!
Затова моля ви, заради Хана, нека всички да се справим с ситуацията, да се усмихнем и да се преструваме, че всичко е идеално!
Vraťte se na místo a předstírejte, že je všechno v pohodě.
Отиди, престори се, че всичко е наред и ги пусни.
Předstírejte, jak je vám tady v Derby báječně.
Покажете колко сте доволни, че сте в Дарби.
Jestli ho chcete vidět, nasaďte si tuhle masku a předstírejte, že vám je hůř.
Ако искате да го видите, сложете тази маска и си дайте вид, че Ви е много лошо.
No tak, předstírejte, že pro nás něco znamenal.
Хайде, престорете се че е значел нещо за вас.
Vezměte i kamerový systém Angel Eyes a předstírejte, že s ním pracujete.
Вземи и камерата, прави се, че работиш с нея.
Tak předstírejte, že jste v autě a sedněte si.
Представи си, че това е седалка на кола, и седни.
Prostě jenom předstírejte, že je to posraná videohra!
Представи си, че е видео игра
Ale jestli vám to vadí, Victorie, předstírejte, že jsem nechala Emily Thorneovou u dveří.
Но ако това те притеснява, Виктория, можеш да се преструваш, че съм оставила Емили Торн на вратата.
Předstírejte, že jsem pořád tady, a povídejte mi o tom.
Представете си, че съм останал и ми разкажете всичко.
Předstírejte si, jak chcete, ale těch 25 milionů se nikdy nenašlo.
но тези 25 милиона долара, така и никога не се намериха.
Předstírejte, že jste typ hry a nechtěl umřít!
Представи си, че си героят, който не иска да умира!
Takže jestli nechcete nikoho zabít, nikoho dalšího zabít, prostě předstírejte, že jsou tam nepokoje.
И ако не искате да убивате никого, ако не искате да убивате още някого, представете си, че отгоре става... бунт.
Když se poldové budou ptát, předstírejte, že nerozumíte ani slovo, dobře?
Ако полицаите ви зададат въпроси гледайте ги сякаш не ги разбирате, ясно?
Předstírejte chvilku, že se mnou mluvíte.
Престори се, че говориш с мен за минутка.
Předstírejte, že jsme se nikdy nesetkali a nechte mě jít, dobře?
Престорете се, че не сме се срещали и ме пуснете
3.406219959259s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?