Je určitě ve správném věku, a určitě je psychotický.
Отговаря на точната възраст, и определено е психопат.
Tak to už je na mě moc psychotický.
Виж, това е прекалено психарско за мен.
Dělali jsem nějakou oddechovou práci na severu, když utrpěla psychotický případ přerušení.
Ние и помогнахме малко на Север, когато тя имаше психически срив.
Psychotický upír, který mu useknul ruku, obtěžoval jeho firmu a je schizofrenní.
Психясъл вампир, който му е отрязал ръката, тормози фирмата му и че си шизофреник.
A vezmete mě domů, psychotický blázne.
Закарай ме вкъщи, шантав психар такъв.
Můžem ho nazvat "Můj Psychotický Případ".
Можеш да я наречеш "Психиатричното ми преживяване".
Špatné zprávy pro nás... její psychotický záchvat vylučuje léky na podporu těhotenství.
Лоши новини за нас. Пристъпът й доказа, че не са лекарствата за зачеване.
Pronásleduje vás psychotický vrah, který střílí lidi do hlavy!
Преследва те убиец психопат, който застрелва хората в главите.
Myslím, že mu hrozí psychotický záchvat.
Мисля, че е в опасност от психичен срив.
Vyjednávání smlouvy byla poslední kapka, která spustila to, čemu se říká psychotický záchvat.
Преговорите бяха последната капка, наречена "моментна реактивна психоза".
No, co když byl nejdříve psychotický a sám sebe zmrzačil, poškodit ucho.
Ами ако първо е луднал, а след това сам е наранил ухото си?
"Psychotický gangster, co podpálil Agrestic" Guillermo?
Гангстерът психопат, който изгори Агрестик? Този Гийермо ли?
Špatně reagoval na léčbu a byl psychotický a agresivní.
Реагирал е зле на лекарствата, станал е агресивен и психясъл.
Psychotický záchvat způsobil Náhlé zvýšení adrenalinu, ale ne nepravidelný srdeční tep.
Психически срив причинява прилив на адреналин, не аритмия.
Oh, víš, je někde pryč a připravuje si další psychotický plán, jak zničit můj život.
Приготвя следващия си план, с който да арзруши живота ми.
Ale utrpěla jsem psychotický kolaps poté, co jsem byla zatčena.
Но след като ме арестуваха, получих психично разстройство.
Nebo je psychotický, obsesivně-kompulzivní a už se rozhodl, jak to má skončit.
Или... Той е психично, обсесивно-компулсивен И вече е решил какъв е края.
Nepříčetný psychotický zabiják jde stále po mně, takže jo, možná trochu jsem.
Преследва ме умопомрачен убиец, няма как да е иначе.
Tipoval byl schizofrenii, ale na psychotický zlom nemá ten správný věk.
Обмислям за шизофрения, но не е на подходяща възраст за първи психотичен удар.
Rodičovské sdružení nebylo takhle napínavé od té doby, co měla Konnie Kushellová psychotický záchvat.
Последно, когато ПТА гласуваха, беше преди психичното разстройство на Кони Кю шел.
Nerozumím ale tomu, proč měl můj kolega psychotický záchvat a proč všechny v laboratoři postřílel.
Не разбирам защо колегата ми получи психично разстройство и застреля всички в лабораторията.
Není třeba mě tolik hlídat, dokud sedím tady a čekám na psychotický zlom.
знаеш, не е трудно да ми бъдеш бавачка А аз седя тук и чакам за психотична почивка.
Všichni jsme věděli, že psychotický záchvat byl jedním z možných projevů.
Знаехме, че безпричинна агресия е една от трите възможности.
Jedna v ruce vysvětluje parestézii, a další v krkavici vysvětluje psychotický záchvat.
В ръката обяснява парастезията, в сънната артерия обяснява психотичния епизод.
Všechno, co jsem z léta s Graysonovými vytěžila, je zbraní máchající psychotický expřítel, co se s tebou muchloval.
Всичко което постигнах товя лято при Грейсън беше въоражено психично болно гадже, което имаше любовен роман с теб.
Myslím, že jste měla psychotický záchvat plynoucí z roky neléčené poporodní deprese spojené s hormonální nerovnováhou.
Мисля, че си получила психотичен срив в резултат на нелекувана с години следродилна депресия. Съчетана с хормонален дисбаланс.
Celé dětství tohoto neznámého bylo tavícím kotlíkem a z něj byl ukován psychotický zabiják.
Цялото детство на този субект е било тежко изпитание, и в него, е бил създаден психотичният убиец.
Dokud mu neřeknu, že jsi psychotický sériový vrah.
Докато не му кажа, че си побъркана убийца.
Nemohla jsem tu opičku zvládnout, tak jsem ji vyměnila za koláček na zelený zákal, i když jsem věděla, že kdyby někoho kousla, mohl by být dotyčný tak trochu psychotický.
Не се оправих с маймунката, затова й дадох кексче с канабис. Макар да знаех, че ако ухапе някой, той може малко да откачи.
Protože ten člověk utrpěl profesionální nezdar stejně jako Blakeová, ale byl dost trpělivý a psychotický, aby se pomstil.
Защото този човек страда от професионално изкривяване, точно като Блейк, но беше търпелив и достатъчно здрав психически да си отмъсти.
Vždy jsou tu znamení, symptomy předtím, než má někdo psychotický záchvat.
Винаги има признаци, симптоми преди някой да има психически срив.
Za perfektního stavu můžou způsobit psychotický záchvat.
В перфектни условия обувките, могат да доведат до психически срив.
Psychotický zabiják, který bil a kousal ženy deset bloků od místa, kde jste žil.
Изверг, който пребиваше и хапеше жени край вашия квартал.
Nebo třeba měl nějaký psychotický záchvat.
А може и да е имал просто психологически срив.
Snadno to mohlo spustit psychotický zlom vedoucí k první vraždě.
Това може лесно да отключи психотичен удар, водещ до първото й убийство.
Zmírnilo to bolest, psychotický klam se vrátil díky potlačené vzpomínce.
Притъпило е болката, а оптичната илюзия е върнала потиснати спомени.
Spiknutí, které zahrnuje guvernérku a šerifa a velmi lukrativní Glacier hotel, nebo nějaký chudák, který vysadil své prášky, a měl psychotický záchvat v cizím domě?
Заговор, който включва губернаторка, шерифа й, и един печеливш хотел, или някакво нещастно копеле, което е спряло да пие лекарствата, изпада в умопомрачение в къщата на непознат?
Náš psychotický vrah má slabost pro zvířata.
Значи, психо-убиецът има слабост към животни. Сладко.
Znamená to, že někdo našel způsob, jak u vás tří vyvolat psychotický záchvat.
Означава, че някой е намерил начин да предизвика психологически срив у трима ви.
Отговаря на точната възраст, и определено е психопат. 