V sedm hodin ráno, psychiatrička Dr. Eudora Fletcherová... provádí pravidelnou vizitu.
В 7 часа сутринта, д-р Айдора Флетчер, психиатър, правела обичайната си визитация.
Nádherná a brilantní mladá psychiatrička... nikdy neztratila víru ve své přesvědčení... že Leonard Zelig, ten lidský chameleon... trpěl duševní poruchou.
Прекрасен, великолепен млад психиатър, никога не губеща вяра в своето убеждение, че Леонард Зелиг, човекът-хамелеон, страда от умствена дезорганизация.
Vím, že jste psychiatrička, ale není to pěkný pohled.
Знам, че сте психиатър, но гледката не е приятна.
A blíže k nám, v Baltimoru, Kathryn Raillyová... známá psychiatrička a autorka nové knihy o šílenství... záhadně zmizela včera večer po přednášce na univerzitě.
По-близододома, в Балтимор, Кетрин Рейли... известен психиатър и автор на новоиздадена книга за лудостта... мистериозно изчезнала снощи, следлекция вуниверситета.
Ta ženská byla tvoje psychiatrička... a ted' nám stříká nápisy na budovu?
Тази жена ти е била психиатър... и сега пръска боя по сградата ни?
Je jedna psychiatrička, doktorka Frances Cress Welsingová.
Имаше една психиатърка казваше се д-р Франсис Крес Уолсин.
Psychiatrička Valerie Somersová byla naposledy viděna v pátek večer.
Психиатърът Валери Съмърс е видяна за последно в петък вечерта.
Ta lékařská zpráva pro soud mi může být ukradená. Jsem psychiatrička.
Доклада за съда не ме интересува.
Violet je psychiatrička, a je úžasná - uzemněná, silná.
Виолет е психиатър. Страхотна жена - земна, смела.
Znám to, protože jsem psychiatrička, a měla jsem, no, měla jsem předtím sexuální problémy.
Знам това, защото съм психолог и имах сексуални проблеми преди.
Miku, jejich zvrácená matka - psychiatrička na nich dělala pokusy.
Майк, лудата им майка... е експериментирала с тях.
Nemáš jí rád, protože je psychiatrička.
Не я харесваш, защото е психиатър.
Jen si myslím, že je--...Psychiatrička Michelle Histow má o Kyleovi teorii.
Мисля, че просто е психолога Мишел Хистол има теория за Кайл.
To jsem si taky myslel, ale moje psychiatrička byla dost neoblomná.
Така мисля и аз, но психиатърката настоя.
Já byla uznávaná psychiatrička, z vážené rodiny.
Аз бях известен лекар от уважавана фамилия.
Věřte mi, že to je mnohem levnější, než ta má svérázná psychiatrička.
Много по-евтино излиза от психиатрите, които посещавам.
Betty, můžete se mnou mluvit, ale víte, jsem dětská psychiatrička.
Бети, може и с мен, но аз съм детски специалист.
Nebo přemýšlíš nad tím, co ti řekla ta tvoje psychiatrička?
Сериозно? Или мислиш за думите на терапевтката?
Takže tvá psychiatrička ti neříkala, že víš, že je konec, ale čekáš, až to řeknu?
Значи докторката не ти е казала, че знаеш, че с нас е свършено и чакаш аз да го кажа?
Max si myslel, že se jeho psychiatrička, pokouší ovládnout jeho mysl... to mi řekla jeho sestra.
Макс мисли, че неговият психиатър се опитва Да контролира умът му... това ми каза сестра му.
Před dvěma týdny ji koupila doktorka Carly Emersonová, psychiatrička našich dvou obětí.
Купен е онлайн преди две семици от д-р Карли Емерсън, психиатърът на двете жертви.
Ta psychiatrička ho obrátila proti mně.
Онзи психиатър го насъска против мен.
Neříkej mi, že... psychiatrička přichází o rozum a blázen se stává příčetným.
Не ми казвай... Психиатърът се е побъркал, а този, който всъщност е луд, е нормален.
Jeho manželka Jung Hee-joo pracuje ve stejné nemocnici jako psychiatrička.
Женен е за Чон Хи Чжу, психиатър в същата болница.
Valeria pracovala jako forenzní psychiatrička v Marylandu a Burton byl pacient.
Валъри е била съдебен психиатър в Мериленд, а Бъртън е бил задържан.
Jako psychiatrička vím, jak jsou pověry pro některé lidi důležité.
Като психиатър, знам колко важна е вярата за вярващите.
Ano, ta úžasná a překrásná psychiatrička, která neohroženě hledá lásku a pravdu.
Да, умната и красива психиатърка, търсеща любов и истина.
A je něčím, co moje kamarádka psychiatrička nazývá "capicolafil, "
А и мой приятел психиатър я определя като "шункоманка"
Moje matka je psychiatrička, takže si ber, co budeš potřebovat.
Моята майка, тя е психиатър. Затова мога да те уредя с каквото ти трябва.
Patricia je psychiatrička z rady pro školství.
Патриша е психолог от комисията по образование.
0.747878074646s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В 7 часа сутринта, д-р Айдора Флетчер, психиатър, правела обичайната си визитация. 