Neexistuje pro tuto chorobu jednoznačný psychiatrický termín?
Няма ли медицински термин за това заболяване?
Běžný psychiatrický ústav nic nespraví a ostatní doktoři taky ne.
В обикновена болница е безсмислено. Както и при колегите ти.
Dozorci chodili do cel, popadli vězně a vedli ho na takzvanou vodoléčbu, na psychiatrický oddělení.
Те влизаха по килиите, хващаха младите момчета и ги докарваха до хидротерапия в психото. Групово изнасилване.
Poznáte se s Dr. Marstonem, který posoudí psychiatrický vývoj.
Утре ще се срещнеш с д-р Марстън, който ще направи психиатричната оценка.
Nějak se... dozvěděli, že jsem byl v psychiatrický léčebně.
Hякaкcи ca paзбpaли, чe cъм лeжaл в пcиxиaтpичнa бoлницa.
Podle zákona nemůžeš pracovat pro město ani stát v okolí dětí, pokud jsi byla v psychiatrický léčebně nebo v nápravným zařízení.
Зaкoнът нe пoзвoлявa дa paбoтиш нa дъpжaвнa paбoтa пpи дeцa, aкo cи бил в пcиxиaтpия или изпpaвитeлнo зaвeдeниe.
Stáhli si záznam vašeho hlasu, obraz vaší sítnice a dokonce i psychiatrický posudek.
Изтеглен е гласовия ти модел, снимката на ретината ти, дори и психиатричния ти профил.
Napadlo tě třeba, že bych se mohl povalovat v nějaký psychiatrický léčebně na konci světa, v noci si užívat, a ve dne se opalovat s krásnýma holkama?
Да ти е хрумвало, че на приятеля ти Дигнън може и да му хареса В лудницата, насред пустошта? Да тича вечер и да се пече с хубавите момичета?
Prej se narodil v psychiatrický léčebně a spí jen hodinu denně.
Например, че е роден в лудница и че спи само по един час на нощ.
A není to patolog, je to psychiatrický analytik!
И той не е патолог, а психоаналитик.
Falcona vyšetří můj psychiatrický konzultant, včetně rozboru krve.
Съдебен психиатър ще прегледа Фалкони и ще му вземе кръвна проба.
Víš, to jedno stačí, že vypadáš jako psychiatrický případ?
Сещаш се, онзи който те нервира?
Na Jessi by se mělo nahlížet, jako na psychiatrický případ. Ne jako na kriminální.
Случаят на Джеси е психиатричен, а не криминален.
Chtějí si tě nechat na pár dní, a udělat psychiatrický posudek.
Те искат да те задържат за няколко дни и да направят психиатрична оценка.
Psychiatrický termín pro strach z klaunů je koulrofóbie.
Психиатричния термин за страх от клоуни е коулрофобия.
Jeho advokát argumentuje nepříčetností, ale Noyce vstane a prosí soudce, aby mu dal elektrické křeslo, chce cokoli jiného, jen ne psychiatrický ústav.
Адвокатът му пледира, че е луд, а Нойс иска на електрическия стол, само и само да не е в психиатрия.
Psychiatrický pacient tvrdí, že je chirurg z Birkenau!
Луд пациент твърди, че е Хирургът от Бирканау.
To je psychiatrický termín pro lidi, kteří shromažďují věci.
Това е психиатричен термин за тези, които събират неща.
Váš strach z něho zní přirozeně, vzhledem k jeho násilné historii, ale faktem zůstává, že jste zfalšovala jeho psychiatrický posudek.
страхът ти към него, звучи естествен, взимайки предвид неговото минало с насилие, но фактът остава, ти си фалшифицирала психологическия му доклад.
Neměli tuhle technologii, tak ji prostě nadrogovali, předpokládali, že to byl psychiatrický problém a drželi ji pod sedativy.
Не са имали техника и са я упоили, мислейки, че проблемът е психиатричен.
Můj profesionální názor je takový, aby byla dána pod psychiatrický dohled.
Професионалното ми мнение е, че трябва да бъде сложена под психиатрично наблюдение.
Zahynula v roce 1998 při požáru v psychiatrický léčebně U Svatýho Baldwina.
Починала е през 1998 в пожар в психиатрична болница Св. Болдуин.
Jo, snaha byla, ale ukázalo se, že nový ředitel U Svatýho Baldwina byl technofób, zavrhující pokrok jako náš doktor Reid, a psychiatrický záznamy chtěl mít jen na papíře, aby zachoval důvěrnost informací.
Да, вече опитах, но се оказа, че новия директор на Св. Болдуин е технофоб като нашия д-р Рийд, така че иска всички картони да са на хартиен носител, за да се пази поверителност.
Chtěl jsem na ní jen zaměřit svůj psychiatrický mozek.
Използвах психиатърския си мозък срещу нея.
Nevím, kdo vynesl ten psychiatrický záznam, ale...
Не успях да разбера кой е изобличил документите на Джейн...
Kvůli tomu byl ten psychiatrický posudek?
Нали затова е тази психологическа оценка?
Jmenuje se Daniel Milworth a jedenáct let strávil v Arizoně v psychiatrický léčebně pro duševně chorý zločince, protože unesl a mučil prostitutku.
Даниел Милуърт, бил е затворен в Аризона за 11 години в психиатрична клиника поради невменяемост, защото е отвлякъл и измъчвал проститутка.
Protože jsem porušil svojí podmínku. A ty jsi psychiatrický pacient na útěku.
Защото аз си наруших пробацията, а ти си избягал пациент.
Potřebuju tvůj odborný psychiatrický názor na Lewise.
Трябва ми експертното ти мение на психиатър за Чарли Луис.
Jaký je... psychiatrický termín pro křičení na někoho, když tě štve něco jiného?
Какво е... психиатрична термин за crapping на един човек когато сте разстроени за нещо друго?
Na základě výzkumu bych to klasifikoval jako zřetelný psychiatrický jev.
Проучването ми доказва, че може да се класифицира като психиатрично явление.
Lori potřebuje odbornýho svědka aby svědčil, že je psychicky labilní, takže by místo do vězení, šla do psychiatrický nemocnice.
Лори се нуждае от вещо лице, което да провери дали тя е психически стабилна така че вместо да ходи в затвора, тя ще бъде настанена в психиатрична клиника.
Každou chvíli byl v psychiatrický léčebně.
Влизал е и е излизал от лудниците.
Nevadilo by vám vysvětlit nám tento psychiatrický termín?
Ще може ли без психиатрични термини докторе?
0.79636192321777s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма ли медицински термин за това заболяване? 