Jak používat "probuzení" ve větách:

Žil jsem si skvěle, než jsem strávil šest let v kómatu... a po probuzení... zjistil, že si má snoubenka vzala jiného.
Животът ми беше идеален, докато не изпаднах в кома за 6 години. И когато се събудих разбрах, че годеницата ми се е омъжила за друг.
Probuzení vědy, které se konalo v Evropě o stovky let později, bylo vzplanutí, jehož plamen dlouho inklinoval k islámským učencům a vědcům.
Пробуждането на науката в Европа векове по-късно е разпалено от пламък, отдавна подхранван от ислямските учени.
Po probuzení z toho snu jsem si taky uvědomil, že jsem podvědomě získal znalost deduktivní techniky, která zahrnuje koordinaci ducha i těla, jež funguje ruku v ruce s nejhlubší úrovní intuice.
Като се събудих разбрах, че подсъзнантелно съм придобил знания за техниката за координация на съзнанието и тялото, действайки с най-високи нива на интуиция.
Tato probuzení však byla zřídkavá a pomíjivá, trvající vždy jen okamžik.
Но тези реакции бяха кратки и мимолетни, траещи само за момент.
Měl bys její sexuální probuzení urychlit.
Трябва да ускориш сексуалното й пробуждане.
Dneska po dlouhé době jsem po probuzení necítil smutek.
Тази сутрин за първи път се събудих, без да почувствам тъга.
Jeho armáda byla navrácena v písek, ze kterého vzešla... kde potichu čeká... na nové probuzení.
Армията му се завърнала в пясъците, откъдето дошла... където чака, мълчаливо... да бъде разбудена отново.
A v tomhle pokoji jsi posledních 4 nebo 5 dnů, blábolil jsi něco ze spaní a po probuzení jsi byl trochu mimo...
А в тази стая си от четири или пет дни, мърмориш нещо на сън. И когато се събудиш, си извън това състояние.
Což je podle mého názoru po probuzení nezbytné.
Което не само според мен е просто задължително.
Jenom zaznamenávám tvoje chování po probuzení.
Просто записвам държанието ти при събуждане.
A to svědčí o částečném probuzení.
Което показва частично събуждане от сън.
Nech žár ducha svatého nyní pokleknout, aby to mohlo být probuzení pro svět na druhé straně.
Нека огънят на Светия Дух се спусне за да отведе душата ти в отвъдното.
Do tohoto kalendáře jsem vytesal průvodní znaky jeho probuzení.
На този календар съм вписал всички признаци за неговото събуждане.
Teprve po probuzení si uvědomíme, jak zvláštní byl.
Чак когато се събудим, осъзнаваме, че нещо не е било наред.
Ale teď jste na sedativech a zrovna jsem vám píchla něco na lepší probuzení.
Но вече ви свалихме упойващата система. Бих ви инжекция, за да ви помогна да се събудите.
Nemá ani tušení, že v ní žije Sidh, čekající na probuzení.
Тя няма представа, че в нея живее фея, която чака да се покаже.
Pokud si myslíš, že je vězení takové, tak tě čeká nepříjemné probuzení.
Ако си мислиш, че затворът е такъв, ще останеш неприятно изненадан.
Jediná věc, na kterou dokážu myslet každý den po probuzení od Dne sklizně je jaké obavy mám.
От Жътвата насам мисля само за това колко се страхувам.
Pokud zemřu, bude to jako probuzení.
Ако умра, това ще е като пробуждане.
Jistěže ne, ale po probuzení bude stále mou nejlepší kamarádkou, až se Bonnie dočká konce svého dlouhého a šťastného života.
Разбира се, че не, но когато се събуди, тя все още ще е най-добрата ми приятелка, след като Бони е живяла дълъг и щастлив живот.
Vybavení pokoje: Minibar, Vana, Trezor, TV, Telefon, Klimatizace, Fén, Psací stůl, Toaleta, Koupelna, Topení, Dřevěná/Parketová podlaha, Služba probuzení, Skříň/Šatna, Toaletní papír
Удобства в стаята: Сейф, Телевизор, телефон, Климатик, Сешоар, Преса за панталони, Работно бюро, Кът за сядане, Безплатни тоалетни принадлежности, Тоалетна, Баня, Отопление, Кабелни канали, Вана или душ, Изглед към града
Duchovní probuzení zní líp než kolaps, ale ujišťuji vás, že to byl kolaps.
Духовното пробуждане звучи по-добре от нервен срив, но ви уверявам, че беше нервен срив.
Přemýšlím o ní, jako o takovém existenciálním probuzení.
И аз си мисля за него като вид екзистенциално пробуждане.
A já jsem ze všeho už tak utahaná, že se na ni podívám a říkám: "Bylo to zatracené duchovní probuzení."
По това време се чувствах толкова изстискана, погледнах я и казах: "Беше откачено духовно пробуждане."
Náš život byl jako "Přelet nad kukaččím hnízdem", kombinovaný s "Časem probuzení" a "Čistou duší".
Нашият живот беше една част "Полет над кукувиче гнездо", една част "Пробуждане" и една част "Красив ум".
To znamená, že každé ráno při probuzení se musíte rozhodovat, kým chcete být.
Това значи всеки ден, щом се събудите сутрин да решавате каква личност искате да бъдете.
1.4162049293518s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?