Jestli ale máte rádi příběhy o chytrých a docela pěkných sirotcích, podezřelých požárech, masožravých pijavicích, italské kuchyni a tajných spolcích, zůstaňte s námi, neboť budu sledovat osudy ubohých Baudelairovic dětí.
Но ако обичате истории за умни и симпатични сирачета, съмнителни пожари, месоядни пиявици, италианска кухня и тайни организации, тогава останете да проследим печалните събития от живота на децата от рода Боделер.
Víš, že lidé umírají při požárech?
Знаеш ли, че хора умират при пожари?
Byl při požárech ropných polí v Kuvajtu
Бил е в Кувейт когато е горял петролът.
Slyšel jsem ve zprávách něco o těch požárech.
Чух по новините за някакви пожари.
Někdo se mstí za hasiče, co zahynuli při Renkelových požárech.
Някой си отмъщава за смъртта на пожарникарите от пожарите Ренкел.
Pošli do centrály zprávu o nehodě, záznamy o požárech, všechno, co najdeš.
Провери за инциденти, палежи и всичко останало. Изпрати в Центъра.
Ani jeden nesedí na popis člověka, který byl spatřen na všech třech požárech.
Никой не отговаря на описанието за човек, видял четирите пожара.
Povedlo se mi o těch požárech najít článek na internetu od tohohle chlapíka Jeffa Hastingse, ale nikdo další se k němu nepřidal.
Успях да открия онлайн статия за пожарите написана от Джеф Хейстингс, но никой не й е обърнал внимание.
Poslouchejte, při těch požárech zahynuly dvě rodiny.
Слушайте, две семейства загинаха в тези пожари.
Protože se mi nelíbíte a mám takový blbý zvyk ztrácet věci, co nemám ráda, při požárech.
И обикновено нещата, които не харесвам, биват опожарени.
Možná bychom měli projít ty zprávy o požárech, které si vyžádala Maura, jestli nenajdeme nějakou podobnost.
Може би трябва да проверим онези доклади за пожари, които Мора искаше, да видим дали има модел.
Žháři se jen zřídka nechají chytit ve svých vlastních požárech.
Пироманите рядко стават жертва на собствените си пожари.
Žádný z nich se neshoduje s urychlovačem, který byl použit při ostatních požárech.
В никоя от тях нямаше следи от катализатора, използван в другите пожари.
Právě identifikoval reziduum jako přesně stejnou směs termitu a zpomalovače hoření, který jsme, detektiv King a já, identifikovali při ostatních požárech.
Определи остатъка като точно съответстващ на сместа от "термит" и забавител на реакцията, която инспектор Кинг и аз открихме при другите пожари.
Na vašich stolech naleznete kopie všech složek, které máme o všech těchto požárech.
На бюрото си ще намериш копия на всички файлове който имаме за всеки един пожар.
Píšem si o ohni, o požárech budov.
Говорим за пожар, как горят сградите.
Teď máme hlášení o 11 požárech, které se vymykají kontrole, v celém městě.
Опитват се да им избягат. Има сигнали за 11 пожара из целия град.
Chudáček, přišla o dům při těch hrozných morových požárech.
Горката загуби домът си в един от тези ужасни чумни пожари.
Byl to on, koho napadlo krást při požárech, já sem se jen přidal, protože, když je tu někdo slaboch, tak sem to já.
Той реши да крадем от пожарите, и аз просто се съгласих, защото ако някой е страхливец, това съм аз.
Ano, světlicový systém byl použit při požárech v Seattlu
Същата система ползвана за Сиатълските пожари.
Hledal jsem nedávné zprávy o požárech elektroniky po celých Státech.
Прегледах последните доклади за пожари от електричество в страната.
Prostě člověk, který se stará o dědictví po hrozných požárech.
Лице, което контролира хорските съдби след току-що случил се ужасен пожар.
Víš stejně dobře jako já, že při požárech se stávají divné věci.
Нали знаеш, че при пожар се случват странни неща.
Lze jej použít i při požárech elektrického zařízení a brzd.
Лампата може да се използва и за работа, когато е тъмно.
Poté, co byl v roce 2001 vytvořen, byl mechanismus aktivován při katastrofách po celém světě – v roce 2005 při hurikánu Katrina ve Spojených státech, v roce 2008 při zemětřesení v Číně a v roce 2009 při lesních požárech v jižní Evropě.
След създаването си през 2001 г. механизмът беше задействан при бедствия в цял свят, включително при урагана „Катрина“ в САЩ през 2005 г., при земетресението в Китай през 2008 г. и при горските пожари в Южна Европа през 2009 г.
v Lisabonské smlouvě je ukotvena vzájemná pomoc členských států při přírodních nebo člověkem způsobených katastrofách, například povodních nebo lesních požárech;
Взаимопомощ срещу природни или причинени от човека катастрофи в Съюза, като наводнения и горски пожари
Jeho součástí je i zvláštní příloha o lesních požárech.
Беше включено и отделно приложение за горските пожари.
Kampaně k budování kapacit s cílem umožnit koordinaci a řízení příslušných informací o lesích a lesních požárech, které jsou reprezentativní pro EU.
Кампании за изграждане на капацитет, за да се създадат условия за координация и насоки по отношение на подходяща и представителна за ЕС информация за горите и горските пожари.
Hlavní částí vlajky San Francisca je fénix, představující město zvedající se z popela po zničujících požárech v 50. letech 19. století.
Основният компонент в знамето на Сан Франциско е фениксът, символизиращ града, издигащ се от прахта след опустошителните пожари след 1850.
0.48759388923645s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Подчертал съм секцията за запалено олио. 