Jsi šikovný lékař, velmi kompetentní v oboru porodnictví a gynekologie.
Ти си опитен хирург и много способен акушер-гинеколог.
Tohle je ten nejlepší tým, který se dá v porodnictví najít.
Това е най-добрия екип акушери които биха помогнали.
Porodnictví a gynekologie je obor ovládaný převážně ženami.
"Акушерство и гинекология" е специалност, обикновено населена с жени.
Poslyš, šanci na nejvyšší plat máš jako ženská lékařka v oboru porodnictví.
Виж, скъпа, възможностите ти за най-висок приход, като жена доктор са в акушерството.
Ne, není, ne v materiálech, které jsem četla a jsem OBGYN (porodnictví a gynekologie).
Не, не е, в проучванията прочетох, и аз съм на ob-gyn.
Takže se budete chtít podívat na oblast porodnictví, uh sestry, porodní asistentky.
Затова търсете в акушерската сфера, лекари, сестри.
Mám za to, že se jedná o první významnou práci o porodnictví napsanou v angličtině.
Това е първата задълбочена творба по акушерство на английски.
V porodnictví jsou darem z nebes.
Те са Божи дар в акушерството.
Doktorko O'Harová, porodnictví je můj obor.
Д-р О'Хара, акушерството е по моята част.
Nemohli to pojmenovat lépe než "Vědecké shromáždění odborníků v porodnictví a gynekologii"?
Не можаха ли да измислят по-добро име от "Научна Сбирка на Колежа по Акушерство и Гинекология"?
Lady Mary, tady je pouze třeba vyznat se v porodnictví, nic víc.
Тук не се нуждаем от нищо друго освен познания по израждане.
Získal atestaci v porodnictví a všeobecné chirurgii, což je velmi ojedinělé.
Той е лицензиран за акушерство и обща хирургия, което е много рядко.
Slyšel jsem, že otevřeli křídlo porodnictví.
Чух, че ще откриват акушерско крило.
No, někdo musel schválit nové křídlo porodnictví.
Е, някой трябваше да одобри новото крило по акушерство.
Uvědomujete si, že tu nemáme křídlo porodnictví.
Осъзнавате, че не разполагаме с акушерско крило тук.
Potřebuju oficiální potvrzení Americké akademie porodnictví a gynekologie.
Искам официално позволение от Американския колеж по акушерство и гинекология
Nezdá se vám to zvláštní, Dr. Mastersi, že je porodnictví obor, kterému dominují muži?
Не ви ли се струва интересно, че гинекологията е сфера, в която преобладават мъжете?
Vzal jsem vás sem kvůli vaší vynikající reputaci a tušení, že by se lékařky mohly v porodnictví začít prosazovat.
Взех Ви, заради безупречните Ви препоръки и предчувствието, че акушерството ще се отвори към лекари- жени.
TU "Endokrinologie v porodnictví a gynekologii" 2013;
"Ендокринология в акушерството и гинекологията" 2013;
Redakční rada každoročně publikuje zhruba 6 000 článků v oblasti gynekologie a porodnictví.
Всяка година редакционната колегия публикува около 6000 статии в областта на гинекологията и акушерството.
Následující oddělení pracovala: chirurgická, terapeutická, tuberkulóza, porodnictví a gynekologie.
Бяха работили следните отдели: хирургическа, терапевтична, туберкулоза, акушерство и гинекология.
Rovněž doktrína krevních skupin je široce používána v chirurgii, v porodnictví a gynekologii, forenzní medicíně a genetice.
Също така, доктрината за кръвните групи се използва широко в хирургията, акушерството и гинекологията, съдебната медицина и генетиката.
Kdo chce například zahájit odbornou přípravu pro ošetřovatelství a porodnictví, musí mít absolvovaných nikoli 10, ale 12 let všeobecného vzdělání.
Например входното ниво за обучение за медицинска сестра и акушерка е увеличено от 10 на 12 години обща квалификация.
laktostáza, prevence a léčba trhlin v bradavkách - v porodnictví;
лактостаза, профилактика и лечение на пукнатини в зърната - в акушерството;
Pro vyhlídkové možnosti a místní zajímavosti se nemusí chodit daleko jelikož hotel leží v blízkosti Nemocnice porodnictví a gynekologie, Dapuqiao Stanice metra, Luban Road Stanice metra.
Лесен е също така достъпът до места като Акушеро-гинекологична болница, Гара Дапукиао, Гара Лубан Роуд.
Tento moderní hotel je v blízkosti oblíbených turistických atrakcí, jako je Lujiabang Road Stanice metra, Nemocnice porodnictví a gynekologie, Laoximen Stanice metra.
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Храм на Конфуции, Лаоксимен, Джамия Пийч Гардън.
Bezpečnost metody potvrzuje úspěšné používání ozonu v porodnictví.
Безопасността на метода потвърждава успешното използване на озона в акушерството.
Takže tohle jsou 3 lekce, které jsem si odnesla z porodnictví.
Това са трите урока, които ми останаха от акушерството.
2.282301902771s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да не вземате нощни уроци по акушерство? 