Гинекологията ми е само хоби, но това звучи, сякаш прорязва.
No, gynekologie je jen moje hobby, ale zdá se, že z ní vychází kus plodovýho obalu.
Може би трябва да се върнеш в гинекологията, където животът беше приятен и розов.
Asi byste se měl vrátit na gynekologii, kde byl život mnohem víc růžovej.
Д-р Паркър от гинекологията ще извади здрави яйцеклетки преди да те облъчваме.
Také jsme povolali Dr. Parkerovou z gynekologie, aby vám odebrala, co možná nejvíce zdravých vajíček, - ještě než podstoupíte ozařování.
Клаудия Дженкинс се нуждае от хирург, хирург с опит в гинекологията и оплождането, някой, който може да имплантиря тъканта от яйчниците достатъчно близо до яйчниците за да им позволи да произвеждат свои собствени яица.
Claudia Jenkinsová potřebuje chirurga se specializací na gynekologii i plodnost, někoho, kdo dokáže implantovat vaječníkovou tkáň dost hluboko k děloze k přísunu krve, - aby mohla produkovat svá vlastní vajíčka.
Но гинекологията е грижа за пациента, а оплождането в частност... изисква личен подход.
Ale v porodnictví jde jen o péči o pacientku. A konkrétně oplodnění je... Vyžaduje praktický přístup zase z jiného hlediska.
Разбира се, основи на гинекологията от Дьодерлайн, това е!
Ne, nemyslím. No jasně, Doderlein - operace obstrukcí.
Иронията е, че гинекологията е запазена територия за мъжете
Ženská medicína je poněkud ironicky tak trochu pánský klub.
Не ви ли се струва интересно, че гинекологията е сфера, в която преобладават мъжете?
Nezdá se vám to zvláštní, Dr. Mastersi, že je porodnictví obor, kterému dominují muži?
"Ендокринология в акушерството и гинекологията" 2013;
TU "Endokrinologie v porodnictví a gynekologii" 2013;
Всяка година редакционната колегия публикува около 6000 статии в областта на гинекологията и акушерството.
Redakční rada každoročně publikuje zhruba 6 000 článků v oblasti gynekologie a porodnictví.
Спектърът на приложението му е доста широк: той се използва в стоматологията, в диагностичната манипулация в гинекологията, гастроентерологията.
Spektrum jeho aplikace je poměrně široké: používá se v stomatologii, při provádění diagnostické manipulace v gynekologii, gastroenterologii.
"Ехоскопия в акушерството и гинекологията" 2004;
TU „Echoskopie v porodnictví a gynekologii“ 2004;
В допълнение, тя се произвежда под формата на крем и вагинални супозитории чиито прегледи говорят за тяхната ефективност в гинекологията.
Navíc se vyrábí ve formě krémových a vaginálních čípků "Macmyor Complex", jejichž recenze se zabývají jejich účinností v gynekologii.
болка в слабините при мъжете - това е една от най-честите оплаквания в практиката на гинекологията, тъй като това е много специфичен симптом, поради факта, че може да бъде показателно за голямо разнообразие от заболявания.Поради факта, че една...
bolest do rozkroku u mužů - to je jedna z nejběžnějších stížností v praxi gynekologie, protože tento příznak je velmi specifický vzhledem k tomu, že mohou být indikativní pro široce rozmanité choroby.Vzhledem k tomu, že malé koncentrace boky g...
Как стигнахте до заключението, че пергал е бил използван в гинекологията като част от борбата срещу морбили?
Jak jste nejprve dospěli k závěru, že pergrol byl použit v gynekologii jako součást boje proti drozdům?
Остър корем в гинекологията: симптоми, причини, лечение
Akutní břicho v gynekologii: symptomy, příčiny, léčba
Трябва да се отбележи, че лапароскопската хирургия, гинекологията и урологията, той се занимава от далечната 1993 година.
Zvláště je třeba poznamenat, že laparoskopická chirurgie, gynekologie a urologie se angažuje již od roku 1993.
Също така, доктрината за кръвните групи се използва широко в хирургията, акушерството и гинекологията, съдебната медицина и генетиката.
Rovněž doktrína krevních skupin je široce používána v chirurgii, v porodnictví a gynekologii, forenzní medicíně a genetice.
В гинекологията тревата отдавна се използва за лечение на ерозии и менструални нередности.
V gynekologii je tráva již dlouhou dobu používána k léčbě eroze a menstruačních nepravidel.
В акушерството и гинекологията при лечениетосърдечно-съдови заболявания, в стоматологията и оториноларингология се прилага озонотерапия.
V porodnictví a gynekologii v léčběkardiovaskulárních onemocnění, ve stomatologii a otorinolaryngologii je aplikována ozonoterapie.
Подобна процедура като душ, честосе използва в гинекологията.
Takový postup jako douching, častose používá v gynekologii.
Използва се в гинекологията като лекарство, което подобрява възстановяването на тъканите и има антимикробен ефект;
Používá se v gynekologii jako lék, který zlepšuje regeneraci tkání a má antimikrobiální účinek;
Така, според гинекологията ендометриозата е сериозна болест, която при правилно лечение не отнема надеждата за майчинство.
Takže podle gynekologie je endometrióza vážným onemocněním, které s řádnou léčbou nezbavuje naději na mateřství.
По правило пациентите се адресират до професора, който има следните патологии в областта на гинекологията:
Pacienti jsou zpravidla adresováni profesorovi, který má v oblasti gynekologie následující patologické stavy:
Около 70 публикувани труда и насоки за гинекологията принадлежат на авторството на Ангела Ивановна.
Asi 70 publikovaných prací a pokynů o gynekologii patří do autorství Angely Ivanovny.
Една от най - обширните области на медицината, вкойто открива употребата на метилурацил, е гинекологията.
Jeden z nejrozsáhlejších oborů medicíny, vkterý našel své použití methyluracilu, je gynekologie.
Преждевременно раждане (спонтанен аборт) - доста честофеномен в гинекологията и всяка година жените, които са срещнали такъв проблем, стават все по-големи.
Předčasné porodění (potrat) - poměrně častéfenomén v gynekologii a každoročně ženy, které narazily na takový problém, se stávají více.
Отделна сграда е гинекологията, която има свои консултации за жени.
Samostatnou budovou je gynekologie, která má vlastní ženskou konzultaci.
Този факт служи като основа за практикуването на душ с водороден прекис в гинекологията.
Právě tato skutečnost sloužila jako základ pro praxi sprchování peroxidem vodíku v gynekologii.
Ако всичко е добро с първото и второто, трябва да се концентрирате върху гинекологията.
Pokud je vše v pořádku s prvním a druhým, pak se musíte soustředit na gynekologii.
Този метод се нарича в гинекологията по формулата на Нехиил.
Tato metoda je v gynekologii nazývána formulacem Nehiel.
Доста често, по различни причини, женитеса подложени на определени заболявания в областта на гинекологията.
Docela často, z různých důvodů, ženyjsou vystaveny určitým onemocněním v oblasti gynekologie.
Това лекарство се използва успешно за лечение на постоперативни рани в травматологията и гинекологията.
Tento lék se úspěšně používá k léčbě pooperačních ran v traumatologii a gynekologii.
1.9897441864014s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
No, gynekologie je jen moje hobby, ale zdá se, že z ní vychází kus plodovýho obalu. 