Jdeš si zaválčit se sedmnáctou a já celý ráno tvrdnu na proviantní poradě.
Цял ден скачаш в огъня, докато аз провеждам инструктажи.
Co mám udělat, až se uvidíme za pět minut na poradě?
Какво да правя, като го видя на събранието след пет минути?
A nervoval jsem se kvůli dnešní velký poradě oddělení.
Притеснявах за днешната среща на отдела.
Dopoledne na té poradě jsem trochu zdřímnul.
На срещата, тази сутрин, бях задрямал.
Myslel jsem, že budeš na poradě ministerstva bezpečnosti
Мислих, че си на брифинг в министерството.
Slyšel jsem, co jste onehdy říkal na poradě.
Чух какво казахте на съвещанието онзи ден.
Dnes ráno na poradě se šéfredaktor zeptal, proč jsme neodpověděli jednomu básníkovi z Yaleu, Marlonu Riceovi.
Господин Алдридж каза, че не сме го видели. После директорът попита мен, а аз излъгах за господин Алдридж.
Chci, abyste s Billem dorazili na PTO k okamžité poradě.
Искам с Бил да дойдете в CTU с хеликоптера незабавно.
Na poradě školního sboru jsme ve značné míře probírali právě Souleymana.
Много забележки имаше към Сулейман на класния съвет.
Od kdy necháváš pacienty podílet se na diferenciální poradě?
Откога пациентите участват в поставянето на диагнозата?
Manžel Maggie Blankmanové byl poslední tři dny v Renu, a Maggie byla na poradě u terapeuta od 14:00 do 16:00.... dvojitá schůze.
Мъжът на Меги Бленкмън е бил в Рино през последните три дни, а Меги е била на психотерапия от 2 до 4 часа... двоен сеанс.
Víš, na té včerejší poradě jsem to nemyslel tak, že by byla tvoje informátorka šlapka.
Нямах нищо лошо предвид вчера на брифинга ти, когато нарекох агента ти проститутка.
Jen jsem myslel, že ihned po poradě s tvým konzultantem, přijdeš sem dolů.
Мислех си, after conferring with your asset, Че ще слезеш тук долу.
Jessica má ráda, když na poradě jen proletíme hlavní body.
Джесика предпочита на тези срещи да обсъждаме само най-важното.
Po naší informační poradě řekla, že musí odpočívat.
След разговора каза, че трябва да си почине.
Na té poradě v Německu jsem ostatní piloty ovlivnil já.
Тогава, преди състезанието в Германия, аз подведох всички.
Postarám se, abys na příští rodinné poradě byla taky.
На следващото семейно събрание ще гледам да дойдеш и ти.
Víš, za poslední dobu jsem tě neviděla na žádný poradě.
Скоро не си идвал на събрания.
Známe lidi, kteří by s tím vyrukovali po poradě druhého červeného týmu nebo i prvního.
Някои трябваше да си тръгнат след втората среща на Червения екип или дори след първата.
Už čekáme jen na to, až pan Boudreau potvrdí, že jsou všichni na poradě.
Чакаме г-н Бодро да потвърди, че всички са на срещата на щаба.
Dnes jsem na poradě viděl seznam těch dětských domovů, kterými prošel Spector.
Днесна брифинга, видях списъка с домовете за деца, в които Спектър е живял.
Dean Jovich mě chce na poradě ohledně toho, jak se vypořádat s vyjádřením smutku.
Деканът Джович ме иска на срещата как да помогнем на засегнатите.
Při dnešní poradě nám budou chybět vaše vždy prospěšné a moudré rady můžem to ale nechat na zítřek.
Желаех много днеска на съвета да чуя думата ти. Нищо, утре.
Choval jsem se jako blbec na té poradě, potom znovu na záchodech a pak u Jessicy.
Бях пишка в тази среща и отново в банята и отново с Джесика.
Určitě řekneš ne, ale Oneida Apparel chtějí, abys byl na té poradě o médiích.
Знам, че ще кажеш "не", но "Онайда Аперъл" питаха дали ще си на срещата.
Málem jsem to řekla všem při poradě.
Казах на почти всички на събранието.
Proto je mou povinností vás informovat, že po poradě a souhlasu... oblastních vůdců... dnes nastavujeme nový kurz pro naši zemi.
Мой дълг е да ви информирам, че със съвета... и съгласието на... регионалните лидери... днес задаваме нов курс за страната.
O tom, jak váš otec strávil na vládní poradě skoro celou hodinu tlacháním o vašem jarním koncertu loni na Willamsově univerzitě.
Как баща ти почти час говори пред кабинета, за миналогодишния ти пролетен рецитал в Уилямс.
Byl jsem na poradě týkající se odkoupení skladišť v Brooklynu, - o která usiluji jen kvůli tomu, že jsi na tom trval.
Аз бях в средата на среща, среща за закупуване на складове в Бруклин, който аз съм само холдинг защото ти настояваше.
Obhajoba žádá okamžik k poradě, jestli smíme.
Защитата иска момент за консултация, ако може?
Pokud nelze z vědeckých důvodů tyto minimální rozměry uzavřeného prostoru zajistit, musí dobu uzavření ptáků v omezeném prostoru zdůvodnit osoba provádějící pokus po poradě s veterinárním personálem.
Когато поради научни съображения не могат да бъдат спазени тези минимални размери на загражденията, продължителността на отделянето на птицата се обосновава от отговорното за опита лице и се определя след консултации с ветеринарен персонал.
1.6775009632111s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще бъда на утрешното заседание за концепцията. 