Překlad "popelnici" v Bulharština


Jak používat "popelnici" ve větách:

Prohlédněte každou popelnici a kanál v okruhu pěti bloků.
Искам всеки гюм и всяка канавка претърсена в радиус от пет пресечки.
Tulák na popelnici, žena v bílých botách, a samozřejmě chlap v teplákovce.
Проститутката до кофата с боклук, жената с белите обувки и разбира се, мъжът с анцуга.
Proč by měl právě ředitel Bairdu jezdit v nějaký popelnici?
Не бива директорът на Беърд да се кандилка в някой боклук.
Jak je ctěná libost, ale protože madam měla hlavu v popelnici, tak jsem...
Както желаете, сър. Главата й беше в кофата с боклук.
Tohle našel šerif z Metropolisu v popelnici za prádelnou.
Открили това в кофа за боклук зад една пералня в Метрополис.
To otočili naruby ty jeho rukavice, co našli v popelnici?
Да не са ги снели от ръкавици, намерени в кофа за смет?
Nemusíme žít v popelnici, živit se heroinem a prostitucí.
Не се друсайте с боклуци!; P
Začalo to ohněm v popelnici a pak jednu noc přišli dva chlápci.
Запалиха кофата ми за боклук и двама от тях ме чакаха да изляза.
A navíc, co bys dělala s dítětem v době, kdy bys chodila k popelnici?
Освен това какво ще прави бебето, докато ти се разкарваш до кофата?
V pondělí ráno nalezena nahá v popelnici u Reisterstown, nad Severní.
Намерена е в понеделник сутрин, гола в контейнер на Райстерстаун.
Dejte na popelnici a víko čpavek nebo bělidlo.
Слагайте амоняк или белина върху кофата.
Hádám, že neví nic o mrtvém těle v popelnici u jeho kanceláře.
Предполагам, че не знае нищо за... един труп в казана до офиса му.
Když nebudu, můžeš si klidně žít v zasrané popelnici.
Когато умра, можеш да живееш в кофа за боклук.
A co je důležitější, opravdu se mi ten obraz líbí a nesnesu pomyšlení, že je v nějaké popelnici.
И искам да ти кажа, че наистина харесвах тази картина. Не можех да понеса, че е хвърлена в някоя кофа.
Ale ona nebyla v jeho popelnici.
Но тя не е била в неговия контейнер.
Znám jednoho týpka, co mu sejmul popelnici, z pomsty.
Познавам едни, дето му ровят в кофите. Фенове са му.
Připadám si, že žiju v popelnici.
Имам чувството, че живея кофа за смет.
No, to by vysvětlovalo můj mrazivý zážitek v popelnici zkázy.
Това обяснява "полярното" ми приключение в контейнера.
Trvalo mi méně než hodinu najít tu správnou popelnici.
Отне ми по-малко от час да намеря правилната пресечка.
Našli jsme skleněnou lahvičku a pár stříkaček v popelnici za vaším bytem.
Открихме шишенца и спринцовки в контейнера зад апартамента ви.
Našla jsem ho v popelnici u kasina, když jsem vynášela odpadky.
Намерих я в контейнера до казиното, когато изхвърлях боклука.
Prohrabávání se všema Bobbyho papírama je jak hrabání se v popelnici.
Да преглеждам файловете на Боби е сякаш се гмуркам в бунище.
Ty vapadáš, jako bys spala v popelnici za klinikou pro potraty.
Да не си се къпала в кофата за боклук на някоя клиника за аборти?
Já se stala Noční Běhnou, když byla moje sestra zavražděna a nalezena v popelnici.
Станах "Нощната Кучка" след като убиха сестра ми и я намериха в боклука.
Nemůžu syna nechat řídit takovou popelnici.
Не може синът ми да кара бричка.
Viděl jsem prázdné láhve v popelnici.
Видях празните бутилки в кофата за боклук.
Půjčil jsem si popelnici souseda, abych otestoval vaši teorii o fyzickém nepořádku a jeho souvztažnosti k relapsu.
Взех на заем кошчето за боклук на съседът ни, за да тествам твоята теория за физическа бъркотия и връзката и с повторното започване.
Řekli nám, že když tvůj táta podezříval tvojí mámu ze záletu s Bobem Carlsnem zapálil popelnici a hodil jí na jejich terasu.
Казаха, че когато баща ти заподозрял, че майка ти има нещо с Боб Карлсън, подпалил кофа за боклук и я хвърлил в задния им двор.
Pane, jeho tělo se našlo v popelnici.
Тялото му бе намерено в кофа за боклук.
LAPD právě našli neidentifikované ženské tělo v popelnici v garáži.
Полицията намерила неидентифицирано женско тяло в гараж в контейнера.
Jo, aby zejtra ráno našli moje tělo někde v popelnici.
Да, за да намерят трупа ми някъде край града?
Našla mě polomrtvého v popelnici, jasný?
Тя ме намери в един контейнер. Полуумрял.
A v té popelnici, kterou jste prohledávali, žádná taška nebyla?
Добре, този контейнер който претърси... в него нямаше туристически сак?
Jednoho dne -- tohle je autentický záznam -- přišlo tohle: "Vačice je v mé popelnici.
Един ден - това е действителен отчет - беше написано това: "Опосум в кошчето ми за боклук.
Jo. Převrátil jsem popelnici na bok.
Да. Обърнах кофата за боклук настрани.
0.92266297340393s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?