Překlad "pojedeš" v Bulharština


Jak používat "pojedeš" ve větách:

Pojedeš tam se mnou a budeš mi dělat starýho?
Ще се върниш ли с мен? Ще бъдеш моя старец.
Rebecco, pojedeš se podívat na listy?
Ребека, ще ходиш ли да видиш листата?
Dnes večer pojedeš na hrad jako služka.
Отиваш тази вечер в замъка като прислужница.
Pamatuj si, pojedeš defenzivně, nebo ofenzivně, podle situace.
Трябва да запомниш, че шофирането зависи от седалката.
Plánoval jsi že pojedeš, ať řeknu cokoliv.
Щял си да отидеш, независимо какво ще кажа.
Myslel jsem, že pojedeš do nemocnice s Meg.
Мислех, че ще отиваш в болницата с Мег.
Než pojedeš do Ann Arbor vyzvednout Heather... chci ti vokázat, oč přicházíš.
Преди да доведеш Хедър от Ан Арбър... искам да ти покажа какво изпускаш.
Pojedeš sama a já přijedu později.
Ще отидеш сама, аз ще дойда по-късно.
Takže asi pojedeš vyzvednout Esmeraldu, že?
Значи ще минем да вземем Есмералда.
Řeknu ti to, když pojedeš se mnou.
Ще ти кажа, ако дойдеш с мен.
Pojedeš se mnou do Chicaga, jak jsi slíbil?
Ще дойдеш ли с мен в Чикаго, както обеща?
Nevěděla jsem, že pojedeš na turné.
Не знаех, че ще ходиш на турне.
Až se ozve GPSka, pojedeš podle ní.
Когато GРS-ът те повика, се отзоваваш.
Tak až pojedeš do Ameriky, promluv si s Karen Clarkovou na ministerstvu zahraničí, jasný?
Добре тогава, когато отидеш в Америка, говори с Карен Кларк, ясно? Добре, ще се постарая.
A pojedeš kolem kasína s velkými šipkami na parkovišti.
Ще стигнеш до казино с голяма стрела на паркинга.
Během tvé nejbližší vycházky pojedeš do Marseille.
Следващата ти отпуска е в Марсилия.
Takže bys mi to mohl vrátit tak, že se mnou pojedeš do L.A.
Можеш да ми я върнеш като просто заминем за Лос Анджелис.
Ty pojedeš do tábora uprchlíků v Deresse.
Ще отидете в лагера за бежанци Дереса.
Pokud pojedeš do Atlanty, tak mě pomocí vysílačky najdeš.
Така ще ме откриеш, когато стигнеш.
Kirku, pojedeš s rodiči příští měsíc do Bransonu?
Хей, Кърк, ще ходиш ли до Брансън с вашите другия месец?
Ne, ty pojedeš ven a ublížíš si ještě víc.
Така е, ще излезеш и ще пострадаш още повече.
Pojedeš zítra ráno, doufám, že to nevadí.
Ще пътуваш сутринта, надявам се, че не е проблем.
Pojedeš tam, vyzvedneš obsah toho sejfu dřív, než někdo jiný, a přivezeš mi ho.
Отиваш и ми донасяш съдържанието му, преди някой да те е изпреварил.
Jestli pojedeš dál jako šílenec, tak bych mohla skončit tu hru na rukojmí.
Ако ти започваш да продължи да управлява като маниак Не мога да направя заложник?
No, dobře... první věc co ráno uděláš, bude, že nasedneš do náklaďáku a pojedeš prodávat tacos.
Тогава утре сутринта изкарай количката и отивай да продаваш тако!
Pojedeš se mnou jednoho dne do Volantisu?
Ще дойдеш ли с мен някой ден до Волантис?
Co bude, když tam pojedeš a zjistíš, že žádný Bůh není?
И какво ще стане, ако идеш там и се окаже, че няма Бог?
Ty mi dej vědět jestli pojedeš zase dolu.
Кажи ми, ако пак ще идваш.
Zmínil se o Indii a já už věděla, že pojedeš.
Той заговори за Индия и внезапно разбрах, че ще заминеш.
Pojedeš s našimi oddíly a s mými syny.
Ще яздите с нашите tumens и синовете ми.
Prohraj a za prvního světla pojedeš do Benátek.
Загубихте... и вие ще се вози за Венеция на зазоряване.
Slyšel jsem, že s námi pojedeš do bitvy, abys o ní vyprávěl.
Ще дойдеш с нас в битката, за да я опишеш.
Pojedeš do Siang-jangu a zabiješ kancléře Jia Sidaa.
Ще отида да Шиангянг и да убие канцлера Jia Sidao.
S touto zlatou deskou se ti otevřou brány, až pojedeš na jih.
Благодарение на него можете отварят портите, Ако се вози на юг.
Nevadí ti, že pojedeš na 36 hodin do jiného státu a necháš tu dítě?
Съгласна си да отидеш в друга страна за 36 часа и да оставиш тук детето си?
Budeme moc rádi, když pojedeš s námi.
Добре дошъл си да се присъединиш.
Upřímně, i když tam pojedeš a nebudeš se bavit, drahá, budeš vědět, že já u tvých fotek na LÍBÍ kliknu.
Дори и да не си прекараш добре, скъпа, да знаеш, че ще натисна "харесва" на снимките ти.
Pojedeš do Barcelony, i když víš, že je to šílenost.
Отиваш в Барселона при положение, че знаеш, че е лудост.
Tvoji řidiči tě vezmou na hotel, aby sis zabalil, a pak pojedeš na letiště.
Шофьорите ще те закарат до хотела да опаковаш и после отиваш на летището.
2.4470310211182s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?