Na základě aktuálních cen futures na ropu se meziroční míra celkové inflace bude po zbytek roku pravděpodobně pohybovat kolem současné úrovně.
Въз основа на настоящите цени на петролните фючърси е вероятно годишният темп на общата инфлация да се задържи около сегашното си равнище до края на годината.
Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro to, abyste se mohli pohybovat po webu a používat jeho funkce, jako je například přístup do zabezpečených oblastí webu.
Тези бисквитки са задължително необходими, за да можете да се придвижвате из Сайта и да използвате функциите му.
Procentuální hodnota průhlednosti se může pohybovat od 0 (plně neprůhledný, což je výchozí nastavení) do 100 (plně průhledný).
Можете да променяте процентната стойност на прозрачността от 0 (напълно непрозрачно, настройката по подразбиране) до 100% (напълно прозрачно).
Pokud jde o další vývoj, na základě aktuálních cen futures na ropu se celková inflace v dubnu pravděpodobně zvýší a poté se bude až do konce letošního roku pohybovat kolem současné úrovně.
В перспектива, въз основа на настоящите фючърсни цени на петрола е вероятно годишният темп на общата инфлация да се задържи около сегашното си равнище през следващите месеци.
Bylo tu tolik lidí v pohybu, že i dům se začal pohybovat.
Къщата се движеше от движенията на толкова хора.
Myslel jsem, že bych tě mohl vzít na vozík, možná ten druh jak se můžeš pohybovat přes brčko.
Мислех да ти взема количка от онези, дето се управляват със сламка.
Co kdyby se mohl pohybovat tak rychle jako vy?
Ами ако съм бърз като вас?
Není rozumné se teď pohybovat v mé blízkosti, bratře.
В момента не е разумно да си в компанията ми, братко.
Musím se pohybovat rychle a tiše.
Трябва да сме бързи и тихи.
Měl jsem v plánu pohybovat se pomalu jako slimák a nechat se chytit.
Мислех да карам бавно и да се оставя да ме заловят.
Tihle chlapi začali před 3 lety v Keystone, pak se začali pohybovat na západ a po cestě přepadali banky.
Започнали са в Кейстон преди 3 години. Продължили са на запад, обирайки всички банки по пътя.
jsou vyztužené a připevněné k rámu, ne přibité, takže se můžou navzájem pohybovat.
... вързани са с рамките, не са заковани, така че да могат да се движат заедно
Potřebujeme lidského vojáka, který se může volně pohybovat za denního světla.
Нужен ни е човешки войн, който може да се движи денем.
Jediné, co se může pohybovat skrz dimenze jako čas, je gravitace.
Единствено гравитацията може да се движи из измеренията като времето.
Pozor, některé předměty se mohou během letu pohybovat.
Внимавайте, може някои неща да са се изместили при полета.
Tyto cookies jsou nezbytné k tomu, aby jsi se mohl/a pohybovat po webových stránkách a používat její funkce, jako je bezpečný přístup na stránku.
Тези “бисквитки” са нужни за функционирането на Сайта и не могат да бъдат изключени в нашите системи.
Pokud jde o další výhled, na základě aktuálních cen futures na ropu se meziroční míra celkové inflace v nadcházejících měsících bude pravděpodobně pohybovat kolem současné úrovně.
Въз основа на настоящите фючърсни цени на петрола е вероятно общата инфлация да отслабва през следващите месеци.
Každý občan Unie má právo svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států s výhradou omezení a podmínek stanovených ve Smlouvách a v opatřeních přijatých k jejich provedení.
Всеки гражданин на Съюза има право свободно да се движи и да пребивава в рамките рията на държавите-членки при спазване на ограниченията и условията, предвидени в Договорите, и на мерките, приети за тяхното осъществяване.
Tyto soubory cookie jsou nezbytné k tomu, abyste se mohli pohybovat po webu a používat jeho funkce, jako je například přístup do zabezpečených oblastí webu nebo zapamatování informací zadaných do formulářů.
Строго необходимо Тези бисквитки са от съществено значение, за да ви даде възможност да се придвижват в сайта и използва своите функции, като например достъп до защитените зони на сайта.
Pokud chcete změnit nastavení tisku, můžete se mezi položkami pohybovat pomocí klávesy Tab.
Натиснете клавиша със стрелка надясно, за да преместите фокуса в областта с редактируем текст.
V obci můžete bezpečně pohybovat rychlostí 50 km / h;
В селото, можете спокойно да се движи с 50 км / час;
Pomocí kláves se šipkami pohybovat a skákat.
Използвайте "КЛАВИШИ", за да преместите характер.
Chcete-li hrát, pomocí kláves se šipkami pohybovat.
Използвайте клавишите със СТРЕЛКИ да се движат.
Kategorie: nezbytně nutné cookies Tyto cookies jsou nezbytné k tomu, aby jsi se mohl/a pohybovat po webových stránkách a používat její funkce, jako je bezpečný přístup na stránku.
Необходими бисквитки - тези бисквитки са необходими, тъй като ви позволяват да навигирате в уебсайта и да използвате различни негови функции или ви предоставят услуга, поискана от вас.
Můžete se pohybovat po městě taxi, městskou hromadnou dopravou.
Придвижване по улиците пеша, в обществения транспорт.
Tyto soubory cookies jsou nezbytné k tomu, abyste se mohli pohybovat na našich webových stránkách a používat jejich funkce.
Тези бисквитки са наложителни, за да можете да се движите по нашите сайтове и да използвате техните функции.
Začala jsem vnímat své tělo jako věc, věc, která se umí rychle pohybovat, věc, která umí dělat další věci, hodně věcí, všechny najednou.
Започнах да виждам тялото си като нещо, нещо, което може да се движи бързо, като нещо, което може да изпълнява други неща, много неща, всички наведнъж.
A poté se to začne pohybovat ve třech dimenzích -- nahoru a dolů.
И сега започва да се движи в триизмерното пространство -- нагоре или надолу.
Vítr bude pohybovat jejich křídly, která budou pohánět jejich nohy.
Той ще движи пера върху гърбовете им, а те ще задвижват краката.
Je možné, že po nějaké době cvičení se bez zrcadla obejdeš, odnaučíš se své ochrnutí, začneš pohybovat paralyzovanou paží a potom už nebudeš bolest cítit."
Може би, след известно време практика, огледалото вече няма да е необходимо, ще си отучил парализата и ще си движиш парализираната ръка, което ще облекчи болките ти."
Četla jsem slova žen, které mohou rozumět mému příběhu, ženám, které vypadaly jako já a rozuměly, jaké to je pohybovat se světem s hnědou kůží.
Четях думите на жени, които може би биха разбрали история като моята, и жени, които изглеждаха като мен, и разбираха какво означава да се бориш с живота в кафяв свят на кожата.
která ovládá pohyb rukou. Opice byly tedy chromé. Nemohly už pohybovat rukama.
Маймуните се парализираха, не можеха вече да движат ръцете си.
A když se na ni podíváme, jak vypadá - v roce 1960, začne se pohybovat.
И ако го погледнем, как изглежда света през 1960 и започва да се движи.
Ale s omezeným časem, který máme k dispozici, bych vám ráda ukázala kognitivní sadu, která vám dává možnost v podstatě pohybovat virtuálními objekty pouhou myšlenkou.
Но с малкото време, което имаме на разположение, бих искала да ви покажа познавателния комплект, който е способността вие всъщност да премествате виртуални обекти с мислите си.
Takže po dalších čtyřech letech jsem se rozhodl, že skupinky dětí se dokáží pohybovat na Internetu, aby sami dosáhli vzdělávacích cílů.
И така в края на следващите четири години реших че групи от деца могат да навигират интернет и самостоятелно да постигат цели в обучението.
Takže můžeme pohybovat s obsahem na displeji a zároveň můžeme cítit, kde se nachází, prostě jen z hmotnosti zařízení.
Така че местим съдържанието на дисплея, но също така можем да усетим къде точно се намира в резултат от тежестта на устройството.
Tím pádem je pro náš mozek užitečné vytvářet pojmy jako "pevnost" a "neproniknutelnost, " protože tyto pojmy nám pomáhají navigovat naše těla světem středních velikostí, v němž se musíme pohybovat.
За това е полезно за нашите мозъци да създадат понятия като "твърдост" и "непроницаемост", защото такива понятия ни помагат да навигираме телата си през средно-големия свят, в който трябва да навигираме.
2.3489542007446s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Въз основа на настоящите цени на петролните фючърси е вероятно годишният темп на общата инфлация да се задържи около сегашното си равнище до края на годината. 