Tenhle podvod právě teď skončí, jestli mi nedáš deset procent.
Измамата ти приключва сега. Освен ако не получа 10 %.
Myslela jsem, že láska je skutečná, ale byla to jen iluze, podvod.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измама.
Nyní mi v hlavě řvou mé pochyby a smysl pro podvod tak hlasitě, že většinu času nedokážu slyšet nic jiného.
Сега съмненията и чувството за измама лаят силно в главата ми, така че повечето време не чувам нищо друго.
Nechci to dokázat a stále mít pocit, že to je podvod.
Не искам да отида и да се чувствам като измамник.
Všechno byl jen velký podvod, že?
Всичко е било един голям заговор?
Pokud vás někdo donutí změnit vědecké závěry, pak se jedná z jeho strany o podvod.
Ако ви накарат да промените научни заключения, това е вид научна измама от тяхна страна.
Pro tentokrát to budeme hodnotit jako falešný poplach, ne jako úmyslný podvod.
За сега, ще го запишем като фалшива аларма, не като лоша шега.
Alex chtěl odhalit tajemství Stutzerova institutu jako podvod.
Алекс щеше да обвини Щуцър институт в измама.
Jeden z nich byl podvod s kočičím žrádlem, kdy prodávali kočičí žrádlo mimozemšťanům za přemrštěné ceny.
Едно от тях беше с котешката храна. Те продаваха котешка храна на извънземните на нереално високи цени.
Ministerstvo spravedlnosti vyšetřuje firmu za bezpečnostní podvod.
М-во на правосъдието разследва компанията за финансова измама.
Všechno, co se stalo, od té doby, co přiletěli, byl podvod.
Всичко случило се след пристигането им е планирано.
Tenhle podvod musí vydělávat čtvrt miliónu dolarů měsíčně.
Тази измама сигурно струва четвърт милион на месец.
Používat podvod a zastrašování k vybudování si vlastního jména.
Използва заблуда и сплашване, за да си създаде име.
Takže naznačujete, ze fotka pana Gallowaye je podvod?
Тоест вие твърдите, че снимката на г-н Галоуей е фалшива?
Martina zatkli za podvod, manipulaci s důkazy a bránění spravedlnosti.
Мартин беше арестуван за измама и подправяне на доказателства.
Hodně pravdivých věcí zní jako podvod.
Много истински неща усещаме като измамни.
To zahrnuje vyměnu informací s jinymi spole?nostmi a organizacemi za ú?elem ochrany proti podvod?m a sní?ení úvěrového rizika.
Това включва обмен на информация с други дружества и организации с цел защита срещу измами и намаляване на кредитния риск.
Jeden takový podvod, který je populární po celém internetu je Phen375 podvod.
Един такъв грабеж, който се предпочита в целия интернет е измама.
b) omezovat nebo vylučovat jakoukoli odpovědnost za podvod nebo podvodné aktivity;
(б)ограничава или изключва каквато и да е отговорност за измама;
Říkal jsem si, že to zní jako nějaký podvod.
А аз реших, че това е някаква измислица.
Jistě, teď se to zdá celkem jasné, ale když se bavíte s někým, u koho čekáte podvod, držení těla je nejpřehlíženějším znakem, který ale může hodně napovědět.
Знам че изглежда очевидно, но когато разговаряте с някой, който подозирате в лъжа, поведението е най-пренебрегваният, но и най-издайническия индикатор.
Když o tom říkám lidem, že naše těla mění naši mysl a že mysl dokáže ovlivnit naše chování, a naše chování dokáže ovlivnit výsledky, říkají mi: „Zní to jako podvod.“
Когато казвам на хората за това, че телата ни променят съзнанието ни и съзнанието ни може да промени поведението ни, а поведението ни може да промени живота ни, ми казват: "Не разбирам. Струва ми се, че лъжете."
A přesto, z nějakého důvodu, pokud někdo provede 10 studií, ale publikuje pouze těch 5, které ukazují požadované výsledky, nepovažujeme to za vědecký podvod.
Но, въпреки това, по силата на същите доводи, ако някой направи 10 проучвания, но публикува само пет, които дават желания резултат, не разглеждаме такова поведение като нарушение на етиката.
Jsou to mimozemské talíře, chybná pozorování, nebo dokonce podvod?
НЛО са извънземни кораби, или грешка на сетивата, или дори фалшификати?
Ale počkat - nebyl ten článek, který zažehnul celou debatu o vakcinách a autismu vyvrácen, stažen a označen za cílený podvod časopisem British Medical Journal?
Не беше ли тезата, която започна спора за аутизма и ваксините развенчана, отречена, заклеймена като преднамерена измама от Британското Медицинско Списание?
Je to úžasně lákavá myšlenka, ale tak trochu podvod.
Това е изключително завладяваща идея, но е малко рискована.
Jde o podvod. Pro podezíravost a nejistotu v této věci existuje důvod.
Фалшива версия. Има причина за известни подозрения и несигурност в тази връзка.
Všechno tohle je k ničemu: gingko - podvod Echinacea - podvod, Acai, já ani nevím, co to je, ale my za to utrácíme miliardy dolarů, je to taky podvod.
Никое от тях -- гинко, измама, ехинацея, измама, евтерпа, дори не знам какво е това. Но ние плащаме милиарди долари за тях, те са измама.
1.0294890403748s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Измамата ти приключва сега. Освен ако не получа 10 %. 