Překlad "podvázání" v Bulharština


Jak používat "podvázání" ve větách:

Woolrichu, dejte mi svou košili na podvázání!
Волрих, дай си ризата за турникет!
Nemáte tu něco na podvázání pupeční šňůry? - Já?
Имаш ли нещо, с което да вържем пъпната връв?
To není rozmnožování, pokud uděláme tubální podvázání.
Не е кръвосмешение, ако прекъснем тръбите й.
Říkám vám, že z mého úvěru na dům mi zbylo pouze na podvázání žaludku.
Казах ви, че мога да платя само за операцията на корема.
Nemáme jistotu, že podvázání zastaví krvácení.
Няма гаранция, че това ще спре кървенето.
Jediné, co mohli udělat, aby mi nevzali celý vnitřek... tak Olivia udělala něco, čemu říkají podvázání.
Казаха, че без да изрязват всичко, може да направят само едно. Оливия направи зашиване.
Přidej tomu moje dluhy ze Scrabble a mojí ženu, co chce... ne, potřebuje... podvázání žaludku... a zjistíš, že na snění nemám čas.
Като добавим и заемите ми, нуждите на жена ми, стомашните проблеми... не ми остава време да мечтая.
Kolik jsi zaplatil Emily za podvázání vaječníků?
Колко плати на Емили да се съгласи на стерилизация?
Ve všech 50 státech jsou neziskovky nabízející drogově zavislým ženám finanční stimuly - za podvázání vaječníků.
Във всичките 50 щата не се предлага финансова помощ за стерилизация на наркозависими жени.
Nemůžeme někomu prostě zaplatit za podvázání vaječníků, nebo aspoň já nemůžu.
Не можем да платим на някого да си завърже тръбите, или поне аз не мога.
A když říkám nic, myslím tím nic. Třeba jsem musel použít tkaničku na podvázání gejzíru z rány. Nebo když jsem ránu musel mýt jarem na nádobí.
И когато казвам нищо, имам предвид, като да използвам връзка за обувки за развързване на фонтан и да грабна шибан препарат за съдове от отломките, за да измия раната.
Takže po liposukci, další operace, kterou jsem byla na podvázání žaludku.
След липосукцията си сложих гастрален пръстен.
Chci si prostudovat postup Thomasova zítřejšího podvázání otevřené Botallovy dučeje a levého hlavního bypassu.
О, просто изпълнявам планът на Томас Утре отваря P.D.A. ligation и остави основният байпас.
Někdo napodobil přístroj na podvázání cév a vypálil její arterie zapalovačem a ramínkem.
Някой е импровизирал турникет и е обгорил артериите и с запалка и закачалка.
Následuje podvázání vývodu a uvolnění žlučníku z lůžka.
След това ще завържа кистозната артерия и ще отстраня жлъчката.
Vzhledem k tomu, že klipy jsou velmi úzké, poškozují nejmenší množství vajíčkovodu ve srovnání s různými způsoby podvázání trubek.
Тъй като клипсите са изключително тесни, те увреждат най-малкото количество фалопиева тръба в сравнение с различните видове процедури на тръбно лигиране.
za určitých okolností, někteří lidé se uchýlili k poměrně radikálním způsobem antikoncepce, což je vasektomie.Jedná se o chirurgický zákrok, který je excize nebo podvázání chámovodu.Tento postup je považováno za ne příliš obtížné, zpravidla tr...
при определени обстоятелства, някои мъже прибягват до доста радикални средства за контрацепция, което е вазектомия.Това е хирургична операция, която е ексцизия или лигиране на семепровод.Тази процедура се смята за не твърде трудно, като правил...
Pro endoskopické minimálně invazivní chirurgie operace podvázání hedvábné vlákno je mnohem obtížnější vzhledem k omezenému prostoru endoskopické minimálně invazivní chirurgie.
За ендоскопска, минимално инвазивна хирургия, операцията по лигиране на копринени конци е по-трудна поради ограниченото пространство на ендоскопска, минимално инвазивна хирургия.
1.2229878902435s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?