Nejbližší přístupový panel je na 32. podlaží v hale.
Най-близката врата е на 32-рия етаж.
Žraloci se asi dostali i na tohle podlaží.
Акулите сигурно са наводнили и това ниво.
Jsme v prvním podlaží, můžeme vylězt po schodech až nahoru.
Можем да се качим по стълбите.
V tuhle chvíli máme pod dozorem 4 podlaží.
Сега трябва да проверим четири етажа.
Hunta viděli v devátém podzemním podlaží.
Хънт е забелязан на подниво 9.
Použil svůj autorizační kód a odřízl celé podlaží.
Използвал е кода си, за да отцепи цялото ниво.
Kdo umístí divadlo na osmé podlaží jen se schody?
Кой прави театър на осмия етаж?
Chci vyšší podlaží, lepší výhled a lepší osvětlení.
Искам по-висок етаж, по-добра гледка, повече осветление.
Šel do druhého podlaží předat svou rezignanci a pak odešel domů čekat, až dopadne sekyra.
Отиде до втория етаж да си подаде оставката и си отива вкъщи да чака да падне меча.
Provádějí renovaci, takže nejsou obsazená všechna podlaží.
Текат някакви ремонти и не всички етажи са заети.
Republiková armáda se nachází v severní a jižní věži na 46. podlaží.
Войската на Републиката е разположена в северната и южната кула, ниво 46.
To jsou dveře ke druhému podlaží.
Това е вратата към второ ниво.
Je v zadržovací cele na 15. podlaží.
Намира се в килия на 15-то ниво.
S Vaším domem není nic v nepořádku, paní Hudsonová, což ovšem nemohu říct o tom mrtvém sériovém vrahu v prvním podlaží.
Нищо лошо, с къщата ви, г-жо Хъдсън, което не може да се каже за мъртвия сериен убиец на първия етаж.
Diamanty budou v Buckinghamově osobním trezoru, který se nachází v nejnižším podlaží Toweru vedle královských korunovačních klenotů.
Диамантите са в личния сейф на Бъкингам, който се намира в най-сигурното място в кулата до кралските бижута.
Připravte se na zajištění 6. podlaží!
Готовност за херметизация на Ниво 6!
Mám tu pohyb kolem dodávky v garážích na 3. podlaží.
Има движение около бус на паркинг ниво 3.
Míří na parkoviště ve 2. podlaží.
Насочват се към паркинг ниво 2.
Jedou na parkoviště v 1. podlaží.
Селин, насочват се към първо ниво.
Jméno sponzora je Adrian a pracuje na podlaží, kde je burza.
Името на спонсора е Адриан. Работи на етажа, където е борсата.
Mohu předpokládat, že si svou kancelář sám vybral na tomhle podlaží?
Правилно ли предполагам, че сам е избрал офиса си на този етаж.
Výtah už sjel do třetího podlaží a mohl byste vystoupit, ale vy se chcete pohroužit hlouběji.
... можете да слезете, но не искате... Навлизате по-дълбоко.
Nemůžete tu být, tohle je zabezpečené podlaží a vy nemáte příslušnou prověrku.
Не мога да те изслушам, защото това е охраняем етаж, а ти нямаш такова ниво на достъп.
A na cestě tam, nenechte si ujít náš nový výklad elektrických televizí a stereí na prvním podlaží, hned za galanterií.
И по пътя за там не пропускайте телевизора на Дженеръл електрик не първия етаж, веднага след галантерията.
Veřejně ohlásili, co se stalo na 5. podlaží.
Съобщили са публично за случилото се на ниво 5.
Druhé podlaží, místnost 2044, kde jste mluvila s panem Etoem.
Второ ниво, стая 2044, където г-н Ето ви интервюира.
Kdo další je na 14. podlaží?
Кой друг е ходил на 14-я етаж?
Dnes ráno zemřel Adrian Cook po pádu ze 76 podlaží, poté, co prasklo dno jeho bazénu.
Милиардерът Адриан Кук е паднал от 76-тия етаж тази сутрин, след като басейнът му е поддал.
Hotel Le Châtelain má saunu, nepřetržitě otevřenou recepci a v nejvyšším podlaží najdete moderní fitness centrum.
Курортът разполага с тераса и изглед към градината, а гостите могат да се насладят на храната в ресторанта или на питие в бара.
Nejběžnější jsou parkoviště ve městě, skládající se z velkého počtu podlaží.
Можете да използвате и паркоместата, предоставени от хотелите, разположени в града.
Apartmán se 2 ložnicemi – Vestavěné podlaží
Апартамент с една спалня на приземен етаж
A řekl, "I když budete mít technicky vyspělé bydlení na stém podlaží supermoderní a komfortní budovy, budete-li uvnitř hluboce nešťastní, budete leda hledat okno, ze kterého se dá vyskočit."
"Дори и ако имате високотехнологичен апартамент на 100-ния етаж на една много модерна и комфортна сграда, ако вътрешно сте много нещастен, всичко, което търсите ще е прозорец, през който да скочите."
Celá budova je jen pět metrů vysoká a má sedm podlaží.
Сградата е само с 5 м височина, на 7 етажа.
Měli jsme k dispozici skladiště o rozloze 930 metrů čtverečních rozdělených do dvou podlaží.
И така имаме този 10 000 кв. фута (930 кв. метра) скад, който използваме, разделен между два етажа.
4.5133399963379s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Пратете го на третия етаж. Ще правя трансмисия. 