Ще отърся праха от този гаден град от краката си и ще обиколя света, а после ще строя летища, небостъргачи на 100 етажа.
Setřesu prach tohoto všivého města z mých nohou a vyrazím do světa. A pak budu budovat různé věci, stavět letiště. Budu stavět stopatrové mrakodrapy.
Не искам да играе на етажа.
Nechci, aby hrála v hlavním sále.
Качих се девет етажа по-нагоре, само за да си говоря с нея.
Jel jsem navíc devět pater jen proto, abych si s ní mohl povídat.
Спуснах се 20 етажа от покрива с компенсатор "Макнийл".
Dostala jsem se tam přes střechu. Spustila jsem se 20 pater na McNealovu zařízení.
Докато Сидни стои на покрива на 9-етажната сграда, 3 етажа по-долу се вихри скандал.
Zatímco Sydney stál na okraji střechy budovy, o tři patra níž propukla hádka.
Аз скачам първи и се приземявам на южната част на покрива, спускам се 14 етажа и влизам през прозореца.
Já skočím první, a přistanu na jižní straně střechy. Potom se slaním 14 poschodí, a vyříznu otvor v tomto okně zde.
А аз се приземявам на източната част и се спускам 12 етажа.
Já pak přistanu na východní straně, slaním 12 poschodí.
Той е 2 етажа надолу, в ъглова стая.
Je dvě patra pod Vámi, v rohové kanceláři.
10-те горни етажа паднаха, но сградата си стои.
Třebaže se 10 horních pater zřítilo, budova samotná zůstala stát.
Ето тук Хедър каза, че можем да сложим леглото на два етажа.
Heather říkala, že si tu můžeme rozložit nafukovací matrace.
Опитай да качиш 4 етажа на 92 години.
Zkusím si ještě zalítat ze schodů, když budu mít 92.
Граждани на Ню Йорк, стоя тук днес, защото паднах 62 етажа, но някой ме улови.
Vážení obyvatelé New Yorku, jsem tady dnes jen proto, že jsem padala 62 pater, ale někdo mě zachytil.
млада жена e заложник в такси, висящо на 80 етажа над земята в нещо като гигантска паяжина.
Jak se zdá, v taxíku zachyceném v obří pavučině 80 pater nad zemí je držena jak o rukojmí mladá žena.
Седем етажа, без силата да се лекува.
Sedm pater, bez schopnosti se uzdravovat.
Супер оставаха ни само 50 етажа, дръж се.
Díky Bohu, ještě nám zbývá 50 pater. Drž se!
Кажи на Селф да слезе няколко етажа, да се разходи около компютрите и ще бъдем милиардери.
Řekni Selfovi aby slezl ještě o pár pater níž, prošel okolo těch správných počítačů a jsou z nás milionáři.
Мостика е два етажа над нас.
Můstek je dvě patra nad námi.
Изкачил е 6 етажа на блока Докландс, скочил е на терасата и е убил Ван Кун.
Jako Spiderman? Vyšplhal šest pater, skočil na balkon a zabil Van Coona. - Oh, počkat!
Експлозията, която отнесе няколко етажа, уби 12 човека.
"Exploze, " "která zničila několik pater, zabila 12 lidí..."
Например 50 етажа с по 4 декара на етаж, като така като цяло се премахва нуждата от пестициди и въглеводороди.
Jako například v 50 patrech, o pozemku necelého půl hektaru, téměř bez potřeby pesticidů a hydrocarbonů vůbec.
Цената ни беше за два етажа.
Cena je však pouze za dvě patra.
Свалих я 31 етажа надолу, но не можех да я нося повече.
Nesl jsem ji 31 pater po schodech. Dál už jsem ji nést nemohl.
9/11, 2001 г., 87-ми етаж, 31 етажа...
9/11, 2001, 87. patro. 31 pater schodů.
Стрелбището е горе, а прочистването - два етажа надолу.
Tady vidíte APOC pro přidělování úkolů. Střelnice je nahoře. Dole jsou dva zvukové čističe.
Натиснаха бутона на етажа под нас.
Zmáčkli tlačítko na patře pod námi.
Но ако убиеш 20 дебелогуши, и 30 етажа стъкла и стомана, влизаш в историята.
Ale pokud zabiješ 20 mocných vepřů a zničíš přitom 30 pater skla a oceli, pak se zapíšeš do historie.
Сградата има 21 етажа, но са описани само 20.
Ta budova má 21 pater, ale plán ukazuje jen 20.
Работя на 40 етажа от теб, а идваш само при нечие отвличане?
Jsem 40 pater od tebe a je potřeba únos, abys mě navštívil?
Място широко 5 метра, 200 етажа под земята.
Je to pět metrů široký prostor, dvě stě pater hluboko.
Когато първата бомба удари два етажа под нас, направи дупка в пода.
První střela udeřila dvě patra pod námi. Udělala díru. Velkou.
Паяк, който е изкачил 13 етажа до тук, без да падне.
Pavouk, který vyšplhal 13 příběhů a to bez spadnutí.
Къщата се състои от 2 етажа.
Dům se skládá ze dvou podlaží.
Това са тези асансьори, в които трябва да натиснеш етажа, преди да се качиш на асансьора.
To jsou ty, u kterých musíte zmáčknout patro, kam jedete, před tím než nastoupíte.
Бяха изложени в музея на два етажа, ала, всъшност са продължаваща картина.
Byly instalovány v muzeu ve dvou patrech, ale ve skutečnosti se jedná o navazující obraz.
Сега живея във Ванкувър, близо до гора, която е 33 етажа висока.
Já žiji ve Vancouveru, blízko lesa, který dorůstá výšky 33 pater.
Но сградите, които замисляме от дърво са само 4 етажа високи на повечето места на Земята.
Ale dřevěné budovy, které máme na mysli, jsou pouze 4 patra vysoké na většině míst Země.
Как ще постигнем това, когато урбанизираме с тази скорост и виждаме дървените постройки само до 4 етажа?
Ale jak to uděláme, když urbanizace probíhá v tomto tempu a my počítáme se dřevem jen na čtyřposchoďové budovy?
За да ви ориентирам... това сме Доукинс, аз и Невероятния Ранди, до това изображение високо два етажа и половина.
Jen pro měřítko, to je Dawkins, já a Úžasný Randi vedle tohoto dvě a půl poschodí velký obraz.
Сградата е само с 5 м височина, на 7 етажа.
Celá budova je jen pět metrů vysoká a má sedm podlaží.
Когато слиза на етажа на фондовата борса в 9:30 сутринта, времето спира за него.
Když v 9:30 ráno vchází do patra American Exchange, čas se pro něj zastavuje.
Едно от тях също беше, въпреки логиката си наистина добра идея, да притежаваш асансьор без бутони за горен и долен етаж ако обслужва само два етажа, впрочем доста ужасяващо, да
Jedním z nich je, a přitom je to logicky docela dobrý nápad, mít výtah bez tlačítek pro směr nahoru a dolů, pokud obsluhuje pouze 2 patra. Je to vlastně pekelně strašidelné,
праговете, затворените прозорци, и галериите наоколо в трите им етажа, срещу прага, облечени с дърво околовръст от земята до прозорците, (а прозорците бяха покрити),
Prahy i okna possoužená, i paláce vůkol po třech stranách jejich, naproti prahu taflování dřevěné vůkol a vůkol, i od země až do oken, též i okna otaflovaná,
4.2072911262512s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Setřesu prach tohoto všivého města z mých nohou a vyrazím do světa. A pak budu budovat různé věci, stavět letiště. Budu stavět stopatrové mrakodrapy. 