Řekněte svým lidem ať mě následují husím pochodem.
Кажете на хората си да яздят зад мен в колона по един!
Kaprál Barry, osm kroků vpřed, pochodem... vchod!
Ефрейтор Бари, осем крачки напред, ходом марш!
Vydal se na jih s pochodem za svobodu aby zapsal černošské voliče.
Борец за свободите на чернокожите гласоподаватели.
Jestli věříte v to, v co věřili Gandhí a Martin Luther King, s nadšením, jako já, pak na konci, jedním jediným společným pochodem zvítězíme!
И ако вярвате в това, в което са вярвали Ганди и М. Л. Кинг със страстта, с която аз вярвам, то тогава, накрая, обединени всички заедно ще победим, с едно единствено шествие.
"Caesar pochodem rychlým překonal ledové Alpy a pojal úmysl pozvednout válku a převrat.
"Юлий Цезар бързо слязъл от снежните Алпи с мисъл за съдбовни промени, за война.
Jaký lepší způsob jak si vychutnat boží stvoření něž Velebným pochodem?
Какъв по-добър начин да се насладите на Божието творение от възхвалата Му?
70.000 válečných zajatců, bez přístřeší a ošacení. Japonci přemístili tyto oslabené vojáky brutálním 96.48 km nuceným pochodem.
Неекипирани, пеша, 70, 000 военнопленници японците повеждат на жесток 130 километров поход.
Potřebuji jen říct pár věcí před zítřejším pochodem.
Но трябва да ви кажа нещо, преди утрешното шествие.
Pokud je provinění symptom, tak je to způsobeno nemocí... ne myšlenkovým pochodem.
Ако вината е симптом, значи е причинен от някаква болест. А не от мисловен процес.
Jsem připraven dát dohromady tisíc mužů, platit je ze svého a sám je vést pochodem na pomoc Bostonu.
Готов съм да събера 1000 души, като лично поема разходите, и да ги поведа в помощ на Бостън.
Gavotte je dvorním tancem, ne vojenským pochodem.
Гавотът е изтънчен танц, не военен марш.
A ve zprávách se pořád zabývali situací v Číně a jak se jednání hroutí a velkým pochodem za mír v New Yorku...
По новините говореха за безредиците в Китай и провалените преговори. За многолюдния поход за мир в Ню Йорк И всички бяха уплашени.
Náš lesk a třpytná výzbroj ubláceny jsou pochodem v poli klopotném.
{\cH00D8FF}Изцапани са ярките ни дрехи от трудни преходи във дъжд и кал.
Je to stejný jako s tím pochodem tenkrát.
Това е като прехода, който така и не направихме.
Ukážu ti, jak jsem rozčílená mým pochodem k východu.
Ще видиш колко съм ядосана по походката, с която ще изляза.
Nikdo nezná příčiny tohoto incidentu, který nemá nic společného s pochodem Joany z Arcu Národní fronty.
Никой не знае истинската причина за инцидента и той няма никакво отношение към марша на Националния фронт.
Nehodlám se nechat zabít pochodem v takovém tempu.
Не смятам да се убивам, като марширувам в това темпо.
Obyvatelstvo může být přesunuto z jednoho hradu do druhého pohybem armády pomocí dopravním pochodem.
Армия може да се мести от един замък в друг чрез похода Трансфер.
Tato volba je atraktivní s menším pochodem a jemnějším vzhledem.
Тази опция е привлекателна с по-малък поход и по-нежен вид.
Obsazovací pochod – stímto pochodem můžete vytvořit nové město na prázdných souřadnicích na mapě.
Поход Заселване - С този поход можете да създадете град на свободни координати на картата.
Noc před největším proslovem svého života, Pochodem na Washington, byl vzhůru do 3 ráno a přepisoval jej.
Преди най-важната реч в живота си, Маршът във Вашингтон, стоял до след 3 през нощта, за да я пренаписва.
0.75072121620178s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Рота "А", на дясно, ходом марш. 