Jak používat "plynovodu" ve větách:

A kdo získal kontrakt na těžbu v Kaspickém moři tentýž den, kdy Unocal podepsal dohodu o plynovodu?
А кой получи договор за сондажи в Каспийско море в същия ден, когато Юнокал подписа сделката за газопровода?
A kdo ještě mohl profitovat ze stavby tohoto plynovodu?
А кой още щеше да спечели от газопровода?
Rychleji, než byste řekli "černé texaské zlato", podepsal Afghánistán s okolními zeměmi dohodu o stavbě plynovodu, kterým se bude přes Afghánistán odvádět plyn z Kaspického moře.
По-бързо, отколкото ще кажете: "Тексаски Чай Черно Злато", Афганистан подписа споразумение със съседните си страни за построяване на газопровода доставящ природен газ от Каспийско море.
A co seškrabky modré barvy, co jsme našli na plynovodu?
А следите от синя боя по газопровода?
Ale exploze pronikla do plynovodu v budově a bum.
Но е повредил газовата инсталация, и бум.
Tritak investuje do plynovodu z Louisiany doTexasu, přes který jde plyn ze severovýchodu.
Трайтек инвестира в тръбопроводите на Луизяна/Тексас, доставяйки газ за североизтока.
Ale nevýhody jsou ceny nemovitostí, městské daně, výstavba plynovodu.
Недостатък са цените на имотите градските данъци, изграждането на тръбопровод.
Ztratí se pár turistů, dobře, to se dá ututlat, bez problému, ale víte, jak těžké je prodat městské radě historku o prasklém plynovodu, když nějakým zázrakem vybuchnou v kostele okna?
Туристи изчезват, добре. Покриваме го. Но знаеш ли колко трудно ще пробутам история за теч на газ, при който прозорците на църквата избухват магически?
exploze a kouř, který se houpal centru Chicaga odpoledne byl zpočátku připisován k roztržený plynovodu.
Експлозията и дима, в центъра на Чикаго този следобед беше обяснена с авария на газопреносната система.
CVOC bylo požádáno, aby organizovalo zabezpečení gruzínského plynovodu, jehož většina je monitorována místní armádou a bezpečnostními složkami.
Нашият център беше помолен да помогне за обезопасяването на газопровода, по-голямата част, от който се наблюдава от местната армия.
Bombardování klíčové infrastruktury plynovodu na strategických místech.
Бомбардировки на ключови участъци от газопровода.
Jsme v sektoru trans-gruzínského plynovodu, oficiálně označeného jako klidná zóna.
Намираме се в сектор от транс-грузинският газопровод, официално обозначен, като мирна зона.
Když ji zničí, dojde ke ztrátě 900 km plynovodu.
Ако я унищожат, се губят 900 км от газопровода.
Doktore, firma mého otce pokládá základy odboček plynovodu, který povede přes...
Док, компанията на моят татко поставя основата На клон на тръбопроводът за естествена газ
Omlouvám se, že ruším tiskovou konferenci mého rivala, ale je potřeba mluvit o problémech, jakým je dokončení té odporné stavby plynovodu, a vrátit situaci s parkováním zpátky k normálu.
Съжалявам, че прекъсвам пресконференцията на моя опонент, но трябва да обсъдим проблемите ни, като например да приключим с този гаден строеж на газопровод и да оправим проблема с местата за паркиране.
Je tam nejzazší stanice pro nadzemní část plynovodu vpřípadě požáru.
Сега, има прекъсвателна станция за подземния участък на линията в случай на пожари.
Kvůli tomu plynovodu přijdeme o všechno.
Ние губим всичко за това тръбопровод.
Pokud znáte všechny nuance pokládky bloků plynovodu, můžete z nich snadno postavit garáž nebo dům.
Ако знаете всички нюанси на полагането на газобетонни блокове, лесно можете да изградите гараж или къща от тях.
V rámci projektu propojovacího plynovodu mezi Bulharskem a Srbskem pokračují práce na propojení oblasti Baltského moře s oblastmi Jaderského, Egejského a Černého moře.
Налице е напредък по проекта за газопреносна връзка България — Сърбия, с който се свързва Балтийско море с Адриатическо, Егейско и Черно море.
Tím, že jsme přesvědčili o těsnosti plynovodu a vodovodu, vytvoříme zvlnění.
Убеждавайки се от стягането на газовата и водната връзка, установяваме гофриране.
Konkrétně se jedná o dohodu s Ázerbájdžánem a Turkmenistánem o plynovodu vedoucím přes Kaspické moře, kde bylo vyžádáno zvláštní pověření Rady.
Такъв е случаят при споразумението с Азербайджан и Туркменистан за транскаспийски газопровод, за което бе поискан специфичен мандат от Съвета.
Při připojování ke stěně kotle do hlavního plynovodu se doporučuje použít vlnitých nerezových hadic.
При свързване на стенен котел към главния газопровод се препоръчва използването на маркучи от неръждаема стомана.
Vnitřní škody na plynovodu jsou hlavní důvody:
Вредите на вътрешния газопровод са основните причини:
s ohledem na své usnesení ze dne 8. července 2008 o ekologickém dopadu plánovaného plynovodu v Baltském moři, který má spojovat Rusko a Německo(3),
като взе предвид своята резолюция от 8 юли 2008 г. относно екологичното въздействие на запланувания газопровод в Балтийско море, който ще свързва Русия и Германия, (3)
Vkládají se prostředky do budování plynovodu Baku-Erzurum a jestli se práce bude pokračovat podle plánu, tehdy se ázerbajdžánský plyn v roce 2006 bude dodávat do Evropy.
Инвестира се в изграждането на газопровода Баку-Ерзерум, и ако нещата вървят по график, през 2006 година в Европа ще започне да се изнася азербайджански газ.
Velkoobchodníci se například musí zavázat, že budou investovat do projektu výstavby plynovodu propagovaného touto společností nebo musí souhlasit s tím, že Gazprom posílí svou kontrolu nad plynovodem.
Така например, доставките на газ са били поставени в зависимост от инвестиции в проект за газопровод, подкрепян от „Газпром“, или от съгласието „Газпром“ да засили своя контрол върху даден газопровод.
Navíc bez jejich osobního zapojení je nemožné se připojit k plynovodu.
Освен това, без тяхното лично участие, не е възможно да се свърже с газовия уред.
U projektu plynovodu v Krasnodaru byly vystavěny prostory pro kempy pracovníků, ubytování, kancelářské sestavy a kantýny v průběhu několika málo týdnů.
По проекта за тръбопровод в Краснодар в рамките само на няколко седмици бяха създадени помещения за цялостно селище- спални и жилищни конфигурации, офиси и столова.
1.9581179618835s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?