Mobilní zařízení vyšší třídy, jako jsou smartphony, jsou vybaveny plnohodnotným internetovým prohlížečem a webové stránky se v nich mohou zobrazit podobně jako v počítači.
Мобилните устройства от висок клас, като например смартфоните, разполагат с пълнофункционални интернет браузъри и могат да показват уебсайтове, подобни на тези, които виждате на настолен компютър.
Je třeba přihlásit se k zobrazování reklam v telefonech iPhone a dalších mobilních zařízeních s plnohodnotným internetovým prohlížečem.
Уверете се, че сте избрали рекламите Ви да се показват на телефони и други мобилни устройства с пълнофункционални интернет браузъри.
Nejste si jisti, zda jste vybrali nastavení Mobilní zařízení vybavená plnohodnotným prohlížečem, aby se vaše reklamy mohly zobrazovat v mobilních zařízeních vyšší třídy?
Не сте сигурни дали сте избрали настройката „Мобилни устройства с пълнофункционални браузъри“, за да се показват рекламите Ви на мобилни устройства от висок клас?
Za pár dní se staneš plnohodnotným členem souboru, Tou-c´.
Доудзъ, след няколко дни ще те приемат в трупата.
Stal jste se plnohodnotným členem posádky.
Превърнахте се в равноправен член на екипажа.
Naučí se, jak být znovu plnohodnotným členem společnosti.
След време... отново ще се превърне в полезен член на обществото.
SIoane se vrátil minulou noc z Londýna, jako plnohodnotným partnerem Alliance.
Слоун се върна снощи от Лондон като партньор на Алианса.
Trvám na svém, před vámi všemi že Goya je plnohodnotným členem Církve.
Заявявам, пред всички вас... Че Гоя е смирен християнин и верен поданик на църквата.
Nestaneš se plnohodnotným členem, dokud někoho neodděláš.
Не може да станеш истински член, докато не убиеш някой.
Ve skutečnosti se tu stal plnohodnotným architektem, ale ne výrazným.
После е станал архитект, но бил много посредствен.
Takže... buď budete plnohodnotným mrožem... nebo tímto!
И така, или ще завършиш трансформацията, или те чака това.
V té chvíli se ta fantazie, že je matkou, stala plnohodnotným klamem.
Това е, когато си фантазия да бъдеш майка превърна в пълен разцвет заблуда.
Věděli jste, že jsem plnohodnotným členem Metropolitní Club teď?
Занеше ли, че станах член на Метрополитън клуб?
Nechci na tebe tlačit, ale senátorka Richardsová je teď plnohodnotným Jezdcem Války.
Не искам да те притискам, но сенатор Ричардс сега е конникът на войната.
To ukazuje, že se stává plnohodnotným členem společnosti.
Сега той е един произвеждащ блага, член на обществото.
Myslím, že je úžasné, že se chcete stát plnohodnotným občanem.
Мисля, че ще е прекрасно да станеш гражданин.
Jen bych rád dodal, že mám skvělou práci, pěkný dům, a jsem plnohodnotným členem AAA od roku 1998.
Хвърляйки се в това... страхотна работа, хубава къща, пълноправен член на ААА от 1998.
Ty a tým Škorpion trpíte plnohodnotným kognitivním traumatem a já nemusím na tebe ani položit prst.
Ти и екип "Скорпион" ще страдате напълно от когнитивни травми и не трябва да ви докосвам с пръст.
Stal jsem se Nickem Medinou, plnohodnotným členem Rosewood Boyz.
Станах Ник Медина, пълноправен член на Rosewood Boy.
Nebo poprvé spolupracuje s plnohodnotným komplicem.
Или за първи път работи с пълноправен съучастник.
Klikněte na přepínač vedle položky Chci vybrat... a zvolte možnost Mobilní zařízení vybavená plnohodnotným prohlížečem.
Кликнете върху бутона до „Искам да си избера... “ и изберете „Мобилни устройства с пълнофункционални браузъри“.
Dokud Spojené království z Unie nevystoupí, zůstává plnohodnotným členem Evropské unie, na kterého se vztahují veškerá práva a povinnosti stanovené ve Smlouvách a vyplývající z práva EU.
До напускането на Съюза Обединеното кралство продължава да е пълноправен член на ЕС с всички права и задължения, установени в Договорите и правото на ЕС.
Toto období - rehabilitace - je nejdůležitější v procesu léčby, protože závisí na tom, zda se bývalý narkoman stane plnohodnotným člověkem nebo se opět potopí do podsvětí intoxikace drogami.
Този период - рехабилитация - е най-важен в процеса на лечение, тъй като зависи от това дали бившият наркоман става пълноправен човек или отново потъва в подземния свят на наркотична интоксикация.
Tímto tréninkem se dítě stává plnohodnotným předmětem činnosti.
С такова обучение детето става пълноправен предмет на дейност.
"Divo-ostrov" v Petrohradě je plnohodnotným analogem světově proslulého "Disneylandu".
"Диво-остров" в Санкт Петербург е пълноправен аналог на световноизвестния "Дисниленд".
Chcete-li své textové reklamy zobrazovat v mobilních zařízeních, zaškrtněte při vytváření kampaně možnost Mobilní zařízení s plnohodnotným prohlížečem.
За да се показват текстовите Ви реклами на мобилни устройства, трябва само да изберете опцията „Мобилни устройства с пълнофункционални браузъри“, когато създавате кампанията си.
Vstupem Maastrichtské smlouvy v platnost dne 1. listopadu 1993 se Účetní dvůr stal plnohodnotným evropským orgánem.
ЕСП е издигната в ранг на институция на 1 ноември 1993 г. с влизането в сила на Договора от Маастрихт.
V této fázi se zaměstnanec plně přizpůsobuje své pozici, vyrovnává se se svými povinnostmi a stane se plnohodnotným členem týmu.
На този етап служителят се адаптира напълно към позицията си, изпълнява задълженията си и става пълноправен член на екипа.
Mobilní reklama pro zařízení vyšší třídy je reklama, která se může zobrazit v mobilních zařízeních vybavených plnohodnotným internetovým prohlížečem, jako jsou smartphony.
Реклама за мобилни устройства от „висок клас“ е реклама, която може да се показва на мобилни устройства с пълнофункционални интернет браузъри, като например смартфони.
Hra se stala plnohodnotným "remakeem" s vylepšeným rozhraním, s vylepšenou grafikou, při zachování dynamiky a mechaniky staré hry.
Играта стана пълноправен "римейк" с подобрен интерфейс, подобрена графика, като същевременно се запази динамиката и механиката на старата игра.
Ve skutečnosti za pár hodin budete plnohodnotným pánem zcela nového auta.
Всъщност след няколко часа ще бъдете пълноправен майстор на изцяло нова кола.
Vysoce kvalitní digitální sluchadlo s plnohodnotným digitálním zpracováním signálu, 3 režimy (+ T-cívka), 2 kanály a 12 pásem pro střední a těžkou ztrátu sluchu.
Висококачествен цифров слухов апарат с напълно цифрова обработка на сигнали, 3 програмируем режим (+ серпентина), 2 канала и 12 честотни ленти за умерена и тежка загуба на слуха.
V takovém případě se dítě stane plnohodnotným rodinným příslušníkem se všemi právy a povinnostmi.
В този случай детето става пълноправен член на семейството с всички права и задължения.
Klikněte na přepínač vedle položky Chci vybrat... a zrušte volbu možnosti Mobilní zařízení vybavená plnohodnotným prohlížečem.
Кликнете върху бутона до „Искам да си избера... “ и премахнете отметката от „Мобилни устройства с пълнофункционални браузъри“
Hledáte seznam mobilních zařízení vybavených plnohodnotným internetovým prohlížečem?
Търсите списък с мобилните устройства с пълнофункционални интернет браузъри?
Život dítěte se stává plnohodnotným, když má možnost navštěvovat vodu častěji - potápět, plavat, plavat, hrát.
Животът на детето става пълноправен, когато има възможност да бъде по-често във водата - гмуркане, плуване, плуване, игра.
Stát se plnohodnotným klientem virtuálního kasina LSbet, dospělý návštěvník musí projít rychlou registrační procedurou, která trvá maximálně 35 sekund.
За да станете пълноценен клиент на виртуално казино възрастен посетител трябва да премине през процедура за бърза регистрация, която отнема максимум 35 секунди.
Dosud se toto povolání stalo plnohodnotným průmyslovým sektorem.
Към момента тази професия се е превърнала в пълноправен промишлен сектор.
Od počátku osmnácti let dosahuje osoba plnou právní způsobilost a stává se plnohodnotným účastníkem právních vztahů.
С настъпването на осемнадесет години лицето придобива пълна правоспособност и става пълноправен участник в правните отношения.
2.5618858337402s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мобилните устройства от висок клас, като например смартфоните, разполагат с пълнофункционални интернет браузъри и могат да показват уебсайтове, подобни на тези, които виждате на настолен компютър. 