Skutečně patologická osobnost by okolo sebe nikdy nevytvořila takový mýtus jako Sheridan.
Истинския патологичен индивид, никога не би създавал митове за себе си, както е правил Шеридън.
Tahle patologická potřeba, kterou máš, jak se zdá, vyžadování pozornosti světa kvůli tomu, že jsi... jaká jsi.
Това. Патологичната нужда, да привличаш вниманието на света върху това, което си.
Hele, moje záliba v bílém jídle není patologická— nebo aslepoň zatím ještě ne.
Виж, моето предпочитание за бяла храна не е патологичен случай или поне не все още.
Zvážíme-li odřezávání vlasů a vraždění během časného rána, oboje svědčí o bezmocnosti, možnost je patologická více než sexuální.
Убива сутрин и отрязва косите им. Свързано е с чувството на безсилие. Може патологията му да не е сексуална.
Patologická škytavka plus neschopnost rovnováhy... co máte.
Патологично хълцане плюс невъзможност да се пази равновесие... Старт!
kmenová mentalita, nesnášenlivost vůči nesouhlasu a patologická nenávist vůči vládě USA.
Ксенофобия, племенен манталитет. Не толерира разногласието и мрази патологично правителството на САЩ.
Můžeš se přestěhovat do Narnie a rozjet tam pobočku, patologická lhářko.
Е, можеш да се преместиш в Нарниа и да развиеш този бизнес, ти патологичен лъжес такъв.
Ztráta blízké osoby, patologická deprese, poporodní psychóza.
Патологична депресия, загуба на близък, следродилна психоза.
Myslím, že Linda trpěla vzácnou neurální poruchou zvanou Patologická analgezie, což znamená, že necítila žádnou bolest.
Мисля, че Линда е страдала от рядко неврологично състояние наречено Вродена Аналгезия (безчувственост), тоест тя не е можела да усети болката.
Mohla by být patologická lhářka s narcisistickými sklony.
Тя може да е патологичен лъжец с нарцистични тенденции.
Protože jsi před chvíli řekla, že je patologická lhářka.
Защото преди една секунда, тя беше патологичен лъжец.
Jen, že je šílená patologická lhářka a mrcha.
Просто нормално, натрапчива, лъжлива, психо кучка
Jestli má z hlediska rabování Walmart desítku, patologická laboratoř má asi tak mínus trojku.
Уолмарт е далеч по-привлекателен за обиране от патологията.
Je to nejdražší patologická hračka, říká mi, že všechno, co obět požila bylo v záležitosti hodin, ne dní.
Имам високотехнологична играчка, която ми казва, какво е погълнала жертвата, през последните часове, а не дни.
Jeho oddanost k ní je absolutně patologická.
Предаността му към нея е патологична.
Protože mě znají a ty jsi patologická lhářka.
Те ме познават, а ти си патологична лъжкиня.
Její věštby jsou obvykle správné, ale Xylda vždy byla patologická lhářka, takže...
Обикновено интуицията й е безпогрешна, но Ксилда е и патологична лъжкиня, така че това е всичко.
Byla jsem patologická lhářka, on hypochondr.
Аз бях патологичен лъжец, той хипохондрик.
Pokud jsou tyto příznaky pozorovány rychlou únavou, depresí a děložním krvácením, pak se tento stav nazývá patologická menopauza.
Ако такива признаци се наблюдават бързо умора, депресия и маточно кървене, това състояние се нарича патологична менопауза.
V tomto případě jsou ochrannými adaptivními mechanismy, které jsou součástí práce, zánět, horečka, trombóza a mnoho dalších - to je patologická forma.
В този случай защитните адаптивни механизми, които са включени в работата, са възпаление, треска, тромбоза и много други неща - това е патологична форма.
Nejběžnější patologická příčina žlutých nehtů je však pravděpodobně způsobena plísňovými infekcemi, lépe známými jako onychomykóza.
Въпреки това, най-честата патологична причина за жълтите нокти вероятно се дължи на гъбични инфекции, по-известни като онихомикоза.
Především je třeba si uvědomit, že patologická expanze těchto nebo jiných míst hemoroidních cév nastává kvůli výraznému zvýšení tlaku v nich.
На първо място, трябва да се помни, че патологичното разширение на тези или други места на хемороидалните съдове се дължи на значително увеличение на налягането в тях.
Hlavní příčinou vývoje nálevkyzakřivení je patologická tvorba chrupavkových žeber a bránice.
Основната причина за развитието на фуниятакривината е патологичното образуване на хрущялни ребра и диафрагма.
V takových případech je patologická diagnostika mnohem obtížnější.
В такива случаи патологията е много по-трудна за откриване.
Pokud je zlomenina holenní kosti zavřená, pak její znamení je rychle rostoucí otok, patologická pohyblivost, posun fragmentů a jejich krepitace, bolest, deformace holenní kosti, porucha funkce končetin.
Ако фрактурата на пищяла е затворена, знакът му е бързо растящ оток, патологична подвижност, изместване на фрагменти и тяхното крепиране, болка, деформация на пищяла, нарушена функция на крайниците.
Patologická diagnostika je zpravidla diagnostikována v armádě, především v počátečních fázích služby.
По правило патологията се диагностицира в армията, главно в началните етапи на службата.
Obě patologická data jsou vzájemně propojena, protože výskyt anginy pectoris má často následek arytmických poruch srdečního orgánu.
И двете данни за патология са взаимосвързани, тъй като появата на ангина пекторис често има следствие от аритмични нарушения на сърдечния орган.
Zde je nuance - se zlomeninami a dislokacemi je fixována patologická pozice.
Тук има нюанс - при фрактури и дислокации се определя патологична позиция.
Ale stále existuje taková věc jako patologická tachykardie.
Но все още има такова нещо като патологична тахикардия.
Patologická hemolýza krve: příčiny, symptomy a metody léčby
Патологична хемолиза на кръвта: причини, симптоми и методи на лечение
1.7064778804779s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?